diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml
index 0f815d752b..d41d4209d5 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!ENTITY url.snapshot "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r46228 -->
+<!-- Original revision: r46366 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <head>
@@ -44,6 +44,20 @@
       �Ȥ߹��ߥץ�åȥե������Ѥˤ� SD
       �����ɤΥ��᡼�����Ѱդ���Ƥ��ޤ���</p>
 
+    <a name="help-statistics"></a>
+
+    <h2>&os;&nbsp;�ǥץ������Ȥ����׾���</h2>
+
+    <p>&os; �ϡ��ǥץ������Ȥ����׾���򽸷פ��Ƥ���ޤ��󤬡�
+      ���׾�������ѽ��פǤ���
+      ���ҤȤ⡢<a
+	href="http://www.freshports.org/sysutils/bsdstats/">sysutils/bsdstats</a>
+      package �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ���������
+      ���� package �ϡ��ϡ��ɥ���������ӥ��եȥ����������׾���򽸤ᡢ
+      ��ȯ�Ԥ��ɤ��˽��椷�Ƴ�ȯ��Ԥ��٤�����Ƥ����������󶡤��ޤ���
+      �����줿����ϡ�<a href="http://bsdstats.org">bsdstats.org</a>
+      �����֥����ȤǸ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
+
     <a name="download"></a>
 
     <a name="download-rel"></a>