diff --git a/en/projects/ideas/index.sgml b/en/projects/ideas/index.sgml
index 5b2b8316c3..4323b5403b 100644
--- a/en/projects/ideas/index.sgml
+++ b/en/projects/ideas/index.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/projects/ideas/index.sgml,v 1.25 2006/02/16 18:50:55 joel Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/projects/ideas/index.sgml,v 1.26 2006/02/24 16:17:48 joel Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD list of projects and ideas for volunteers">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
@@ -52,6 +52,8 @@
 
 <h3>Kernel</h3>
 <ul>
+  <li><a href="#p-trussprocfs">Make truss(1) able to work without
+    procfs</a></li>
   <li><a href="#p-kbdmux">Working kbdmux</a></li>
   <li><a href="#p-psched">Port the "Pluggable Disk Schedulers" SoC project to
     current/GEOM</a></li>
@@ -162,6 +164,9 @@
   <li>Port the tmpfs file system.</li>
   <li>Adopt the documentation (including the file system how-to)</li>
 </ul>
+<p><a href="mailto:rohitj@purpe.com">Rohit Jalan</a> has begun <a
+  href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-hackers/2006-February/015575.html">porting</a>
+  the NetBSD tmpfs to FreeBSD, and he would like to receive some feedback.</p>
 <p><strong>Requirements</strong>:</p>
 <ul>
   <li>Ability to read and understand foreign C code.</li>
@@ -239,6 +244,22 @@
 
 <hr>
 
+<a name="p-trussprocfs"></a>
+<h2>Make truss(1) able to work without procfs</h2>
+<p><strong>Technical contact</strong>: <a
+  href="mailto:mux@FreeBSD.org">&a.mux;</a></p>
+<p>Someone needs to finish the support for PT_SYSCALL in the ptrace()
+  subsystem, and add support for another ptrace() command that will replace
+  the PIOCWAIT and PIOCSTATUS ioctls of procfs (should probably be named
+  PT_WAIT), in order for truss(1) to be able to work without procfs.</p>
+<p><strong>Requirements</strong>:</p>
+<ul>
+  <li>C knowledge.</li>
+  <li>Understanding of kernel debugging interfaces (ptrace, procfs, ...).</li>
+</ul>
+
+<hr>
+
 <a name="p-kbdmux"></a>
 <h2>Working kbdmux</h2>
 <p><strong>Technical contact</strong>: <a
