diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml
index b688021b5a..f38e72f8ca 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml
@@ -356,8 +356,8 @@ me:\
 	    <filename>/usr/share/skel/dot.profile</filename> to set
 	    that shell for all users:</para>
 
-	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG</envar>
-<envar>MM_CHARSET=ISO-8859-1; export MM_CHARSET</envar></programlisting>
+	  <programlisting><envar>LANG</envar>=de_DE.ISO8859-1; export <envar>LANG</envar>
+<envar>MM_CHARSET</envar>=ISO-8859-1; export <envar>MM_CHARSET</envar></programlisting>
 
 	  <para>However, the name of the configuration file and the
 	    syntax used differs for the <command>csh</command> shell.
@@ -376,9 +376,9 @@ setenv <envar>MM_CHARSET</envar> ISO-8859-1</programlisting>
 	    shell and the second is for the <command>csh</command>
 	    shell:</para>
 
-	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG</envar></programlisting>
+	  <programlisting><envar>LANG</envar>=de_DE.ISO8859-1; export <envar>LANG</envar></programlisting>
 
-	  <programlisting><envar>setenv LANG de_DE.ISO8859-1</envar></programlisting>
+	  <programlisting>setenv <envar>LANG</envar> de_DE.ISO8859-1</programlisting>
       </sect3>
     </sect2>