os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.293      -> 1.294      hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/disks/chapter.sgml
	1.479      -> 1.481      hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
	1.47       -> 1.48       hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
This commit is contained in:
Gabor Pali 2010-05-31 02:31:19 +00:00
parent 098c552f3c
commit 5e18d523b9
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=35827
3 changed files with 39 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/disks/chapter.sgml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
%SRCID% 1.293
%SRCID% 1.294
-->
<chapter id="disks" lang="hu">
@ -1097,6 +1097,21 @@ da0: 126MB (258048 512 byte sectors: 64H 32S/T 126C)</screen>
part&iacute;ci&oacute;kat kialak&iacute;tani &eacute;s
form&aacute;zni, amennyiben sz&uuml;ks&eacute;ges.</para>
<warning>
<para>A rendszer biztons&aacute;ga szempontj&aacute;b&oacute;l
nem tekinthet&#245; megb&iacute;zhat&oacute;nak, ha olyan
felhaszn&aacute;l&oacute;k sz&aacute;m&aacute;ra is
enged&eacute;lyezz&uuml;k tetsz&#245;leges meghajt&oacute;k
csatlakoztat&aacute;s&aacute;t (p&eacute;ld&aacute;ul a
<literal>vfs.usermount</literal>
engedely&eacute;zes&eacute;vel), amelyekben nem b&iacute;zunk
meg. A &os; &aacute;ltal t&aacute;mogatott
&aacute;llom&aacute;nyrendszerek d&ouml;nt&#245;
t&ouml;bbs&eacute;ge nem ny&uacute;jt v&eacute;delmet a
k&aacute;ros sz&aacute;nd&eacute;kkal telep&iacute;tett
eszk&ouml;z&ouml;k ellen.</para>
</warning>
<para>Ha az eszk&ouml;zt norm&aacute;l
felhaszn&aacute;l&oacute;kkal is
csatlakoztathat&oacute;v&aacute; akarjuk tenni, akkor

4
hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
%SRCID% 1.479
%SRCID% 1.481
-->
<appendix id="mirrors" lang="hu">
@ -575,7 +575,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host
<itemizedlist>
<listitem>
<para><ulink
url="http://users.csc.calpoly.edu/~gfisher/classes/205/handouts/cvs-basics.html">A CVS bemutat&aacute;sa</ulink>
url="http://users.csc.calpoly.edu/~gfisher/classes/308/handouts/cvs-basics.html">A CVS bemutat&aacute;sa</ulink>
(forr&aacute;s: Kaliforna &Aacute;llami M&#251;szaki Egyetem).</para>
</listitem>

30
hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent
View file

@ -14,7 +14,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% share/sgml/trademarks.ent
%SRCID% 1.47
%SRCID% 1.48
-->
<!ENTITY tm-attrib.3com "<para>A 3Com &eacute;s HomeConnect a 3Com Corporation
@ -140,6 +140,16 @@
<!ENTITY tm-attrib.freebsd "<para>A FreeBSD a FreeBSD Foundation
bejegyzett v&eacute;djegye.</para>">
<!-- http://www.fpc.fujitsu.com/www/content/legal_resources/trademarks.php -->
<!ENTITY tm-attrib.fujitsu "<para>Fujitsu, a Fujitsu logo, LifeBook,
Stylistic, PRIMEPOWER, PRIMEQUEST, PRIMECLUSTER, ETERNUS, TRIOLE,
ESPRIMO, BioMedCAChe, CAChe, CELLINJECTOR, isS, Materials Explorer,
SystemWalker &eacute;s az Interstage a Fujitsu Limited
v&eacute;djegyei vagy bejegyzett v&eacute;djegyei az Egyes&uuml;lt
&Aacute;llamokban &eacute;s egy&eacute;b orsz&aacute;gokban.</para>">
<!ENTITY fujitsu "<trademark class='registered'>Fujitsu</trademark>">
<!ENTITY primepower "<trademark class='registered'>PRIMEPOWER</trademark>">
<!-- http://www.heidelberg.com/hq/eng/small_print/trademarks.asp -->
<!ENTITY tm-attrib.heidelberger "<para>A Heidelberg, Helvetica,
Palatino, &eacute;s Times Roman a Heidelberger Druckmaschinen AG
@ -333,14 +343,16 @@
<!ENTITY tm-attrib.slackware "<para>A Slackware Patrick Volkerding
&eacute;s a Slackware Linux, Inc. bejegyzett v&eacute;djegye.</para>">
<!ENTITY tm-attrib.sparc "<para>A Sparc, Sparc64, SPARCEngine &eacute;s
UltraSPARC a SPARC International, Inc v&eacute;djegyei az Egyes&uuml;lt
&aacute;llamokban &eacute;s m&aacute;s orsz&aacute;gokban. A SPARC
v&eacute;djegyet hordoz&oacute; term&eacute;kek a Sun Microsystems, Inc.
&aacute;ltal kifejlesztett architekt&uacute;r&aacute;ra
&eacute;p&uuml;lnek.</para>">
<!ENTITY sparc "<trademark class='registered'>Sparc</trademark>">
<!ENTITY sparc64 "<trademark class='registered'>Sparc64</trademark>">
<!ENTITY tm-attrib.sparc "<para>A SPARC, SPARC64, SPARCEngine &eacute;s
UltraSPARC a SPARC International, Inc v&eacute;djegyei az
Egyes&uuml;lt &aacute;llamokban &eacute;s m&aacute;s
orsz&aacute;gokban. A SPARC International, Inc birtokolja az
&ouml;sszes SPARC v&eacute;djegyet &eacute;s annak tagjai
k&ouml;z&ouml;tt teszi azok megfelel&#245; haszn&aacute;lat&aacute;t
el&eacute;rhet&#245;v&eacute; a licencel&eacute;si megegyez&eacute;sek
alapj&aacute;n.</para>">
<!ENTITY sparc "<trademark class='registered'>SPARC</trademark>">
<!ENTITY sparc64 "<trademark class='registered'>SPARC64</trademark>">
<!ENTITY sparcengine "<trademark class='registered'>SPARCEngine</trademark>">
<!ENTITY ultrasparc "<trademark class='registered'>UltraSPARC</trademark>">