diff --git a/ru/where.sgml b/ru/where.sgml
index f77e0ebdd0..59bad3b9a4 100644
--- a/ru/where.sgml
+++ b/ru/where.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/where.sgml,v 1.1 1999/10/20 13:37:37 andy Exp $">
 <!ENTITY title "Получение FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ru/where.sgml,v 1.1 1999/10/20 13:37:37 andy Exp $ -->
 
 <html>
     &header;
@@ -36,12 +36,12 @@
 
     <ul>
       <li>Через анонимные ftp с <a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>:
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>:
 	<ul>
 	  <li><a
-            href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/i386/2.2.8-RELEASE">FreeBSD 2.2.8-RELEASE</a></li>
+            href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/2.2.8-RELEASE">FreeBSD 2.2.8-RELEASE</a></li>
 
-	  <li><a href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.3-RELEASE">FreeBSD 3.3-RELEASE</a></li>
+	  <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.3-RELEASE">FreeBSD 3.3-RELEASE</a></li>
 	</ul>
       </li>
 
@@ -63,7 +63,7 @@
     <p>Если вы интересуетесь чисто экспериментальным
       <strong>снапшотом</strong> FreeBSD-current (AKA 4.0-current), 
       предназначенным только для разработчиков и тестеров, то обратитесь к
-      <a href="ftp://current.freebsd.org/pub/FreeBSD/">серверу FTP ежедневных
+      <a href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">серверу FTP ежедневных
       снапшотов</a>.  На этом сервере также находятся ежедневные снапшоты
       ветки 2.2-stable.</p>
 
@@ -80,15 +80,15 @@
 
     <ul>
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/branches/-current/packages">Пакаджи
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/-current/packages">Пакаджи
         для FreeBSD-current</a></li>
 
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/branches/2.2-stable/packages">Пакаджи
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/2.2-stable/packages">Пакаджи
         для FreeBSD 2.2-stable</a></li>
 
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/branches/3.2-stable/packages">Пакаджи
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/3.2-stable/packages">Пакаджи
         для FreeBSD 3.2-stable</a></li>
     </ul>
 
@@ -103,11 +103,11 @@
 
     <ul>
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/ports-current">Порты
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports-current">Порты
         для FreeBSD-current</a></li>
 
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/ports">Порты
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/ports">Порты
         для FreeBSD 2.2.8-RELEASE</a></li>
 
       <li><a href="ports/index.html">WWW-интерфейс
@@ -132,7 +132,7 @@
     <ul>
 
       <li><a
-        href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/commerce">Коммерческие
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/commerce">Коммерческие
         продукты для FreeBSD 2.2.8</a></li>
 
       <li><a href="commercial/commercial.html">Поставщики, поддерживающие
