Update zh_CN/share/xml/release.l10n.ent based on the latest en_US version.

MFen:		1.0 -> r50853

Reviewed by:	loader (mentor), delphij (mentor)
Approved by:	loader (mentor), delphij (mentor)
Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D13117
This commit is contained in:
Guangyuan Yang 2018-03-28 19:21:52 +00:00
parent 381e1509f9
commit 5f05e34bd9
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=51520

View file

@ -1,138 +1,179 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $FreeBSD$ -->
<![%beta2.testing;[
<!ENTITY beta.second '
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="tblbasic">
<thead>
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">版本 &amp; 平台</td>
<td>发行版安装文件</td>
<td title="ISO9660 CD 镜像"><a href="&enbase;/doc/zh_CN.UTF-8/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>计划</td>
<td>待决问题列表</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &betarel2.current;-&betarel2.vers;</td>
<td colspan="2"></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html">[查看]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/todo.html">[查看]</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ppc</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
'>
]]>
<!ENTITY beta.second ''>
<![%beta.testing;[
<!ENTITY beta.desc '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<a name="helptest"></a>
<h2>为即将发布的 FreeBSD 版本提供帮助</h2>
<!--
$FreeBSD$
Original revision: r50853
-->
<p>我们的开发人员和交付工程师目前正在为 FreeBSD
接下来的版本努力工作; 如果您希望帮助进行测试, 请下载最新联编的版本。
请注意这些光盘镜像是设计用于测试目的, 因而不应在生产环境中使用。</p>
<![%beta2.testing;[
<!ENTITY beta.second '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<h1>&os; &betarel2.current;-&betarel2.vers;</h1>
<table class="tblbasic">
<thead>
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">版本 &amp; 平台</td>
<td>发行版安装文件</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/zh_CN.UTF-8/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>计划</td>
<td>待决问题列表</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
<td colspan="2"></td>
<td rowspan="8"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html">[查看]</a></td>
<td rowspan="8"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">[查看]</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>powerpc</td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[安装文件]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="tblbasic tblwide tbldownload">
<tbody>
<tr>
<th>安装程序映像</th>
<th>虚拟机映像</th>
<th>SD 卡映像</th>
<th>文档</th>
</tr>
<tr>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">amd64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">i386</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">armv6</a></li>
<li><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">ia64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">powerpc</a></li>
<li><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">powerpc64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">sparc64</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/README.txt">README</a></li>
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/&betarel2.current;-&betarel2.vers;/amd64/Latest/">amd64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/&betarel2.current;-&betarel2.vers;/i386/Latest/">i386</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-BEAGLEBONE.img.xz">BEAGLEBONE</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz">CUBOX-HUMMINGBOARD</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-GUMSTIX.img.xz">GUMSTIX</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-PANDABOARD.img.xz">PANDABOARD</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-RPI-B.img.xz">RPI-B</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/&os;-&betarel2.current;-&betarel2.vers;-arm-armv6-WANDBOARD.img.xz">WANDBOARD</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdocslist">
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/relnotes.html">发行公告</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/readme.html">自述文件</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/hardware.html">硬件兼容性列表</a></li>
<?ignore
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/installation.html">安装说明</a></li>
?>
<?ignore
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/todo.html">TODO List</a></li>
?>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/signatures.html">已签名校验和</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
</div>
'>
]]>
<!ENTITY beta.second ''>
&beta.second;
</div>
'>
]]>
<!ENTITY beta.desc ''>
<![%beta.testing;[
<!ENTITY beta.desc '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
&beta.helptest;
<h1>&os; &betarel.current;-&betarel.vers;</h1>
<table class="tblbasic tblwide tbldownload">
<tbody>
<tr>
<th>安装程序映像</th>
<th>虚拟机映像</th>
<th>SD 卡映像</th>
<th>文档</th>
</tr>
<tr>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">amd64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">i386</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">armv6</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">aarch64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">powerpc</a></li>
<li><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">powerpc64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">sparc64</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/README.txt">README</a></li>
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/&betarel.current;-&betarel.vers;/amd64/Latest/">amd64</a></li>
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/&betarel.current;-&betarel.vers;/i386/Latest/">i386</a></li>
<li><a href="&url.rel;/VM-IMAGES/&betarel.current;-&betarel.vers;/aarch64/Latest/">aarch64</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdownloadlist">
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-BANANAPI.img.xz">BANANAPI</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-BEAGLEBONE.img.xz">BEAGLEBONE</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-CUBIEBOARD.img.xz">CUBIEBOARD</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-CUBIEBOARD2.img.xz">CUBIEBOARD2</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz">CUBOX/HUMMINGBOARD</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-GUMSTIX.img.xz">GUMSTIX</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-PANDABOARD.img.xz">PANDABOARD</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-RPI-B.img.xz">RPI-B</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-RPI2.img.xz">RPI2</a></li>
<li><a href="&url.rel;/arm/armv6/ISO-IMAGES/&betarel.current;/&os;-&betarel.current;-&betarel.vers;-arm-armv6-WANDBOARD.img.xz">WANDBOARD</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul class="txtdocslist">
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/relnotes.html">发行公告</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/readme.html">自述文件</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/hardware.html">硬件兼容性列表</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/installation.html">安装说明</a></li>
<?ignore
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">TODO List</a></li>
?>
<li><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/signatures.html">已签名校验和</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
&beta.second;
</div>
'>
]]>
<!ENTITY beta.desc ''>
<!ENTITY beta.helptest '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<a name="helptest"></a>
<h1>为即将发布的 FreeBSD 版本提供帮助</h1>
<p>我们的开发人员和发布工程师正在为 FreeBSD
接下来的版本努力工作; 如果您希望帮助进行测试, 请下载最新构建的版本。
请注意, 这些映像是用于测试目的提供的, 因此不应在生产环境中使用。</p>
</div>
'>
<![%beta.local.where;[
<!ENTITY beta.local.where '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
&beta.helptest;
<p>可以在 <a
href="&base;/where.html#helptest">下载页面</a> 获取可用的安装映像。</p>
</div>
'>
]]>
<![%beta2.local.where;[
<!ENTITY beta2.local.where '
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
&beta.helptest;
<p>可以在 <a
href="&base;/where.html#helptest">下载页面</a> 获取可用的安装映像。</p>
</div>
'>
]]>
<!ENTITY beta.local.where ''>
<!ENTITY beta2.local.where ''>