diff --git a/ja/applications.sgml b/ja/applications.sgml
index 49a37202f9..a0360554ad 100644
--- a/ja/applications.sgml
+++ b/ja/applications.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.16 2001/07/14 03:43:16 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.17 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "About Applications for FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.19 -->
+<!-- Original revision: 1.20 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/auditors.sgml b/ja/auditors.sgml
index 0b451c1473..f9ba696a00 100644
--- a/ja/auditors.sgml
+++ b/ja/auditors.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/auditors.sgml,v 1.17 2002/02/28 05:18:46 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/auditors.sgml,v 1.18 2002/02/28 05:19:50 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Source Auditing Project">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.33 -->
+<!-- Original revision: 1.34 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/availability.sgml b/ja/availability.sgml
index cca902a8b2..ac09335575 100644
--- a/ja/availability.sgml
+++ b/ja/availability.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/availability.sgml,v 1.16 2001/07/14 03:43:16 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/availability.sgml,v 1.17 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "About FreeBSD's availability">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.30 -->
+<!-- Original revision: 1.31 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/commercial/commercial.sgml b/ja/commercial/commercial.sgml
index 24dcad0da9..9bd555c545 100644
--- a/ja/commercial/commercial.sgml
+++ b/ja/commercial/commercial.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/commercial/commercial.sgml,v 1.12 2001/07/14 03:43:17 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/commercial/commercial.sgml,v 1.13 2002/02/28 05:18:46 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Commercial Vendors">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.32 -->
+<!-- Original revision: 1.33 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/copyright/copyright.sgml b/ja/copyright/copyright.sgml
index 7ec3bf732a..d5d795038e 100644
--- a/ja/copyright/copyright.sgml
+++ b/ja/copyright/copyright.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/copyright.sgml,v 1.9 2000/10/31 19:32:43 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/copyright.sgml,v 1.10 2001/07/14 03:43:17 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Copyright Information">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/copyright/daemon.sgml b/ja/copyright/daemon.sgml
index 8b3cdea25c..a9630af221 100644
--- a/ja/copyright/daemon.sgml
+++ b/ja/copyright/daemon.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/daemon.sgml,v 1.19 2002/02/17 12:27:09 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/daemon.sgml,v 1.20 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "The BSD Daemon">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.20 -->
+<!-- Original revision: 1.21 -->
<html>
&header;
@@ -46,7 +46,7 @@
<p>�͡����礭���Υǡ���Τ̤�����ߤ�˹�Ҥ�
<a href="http://www.freebsdmall.com">the FreeBSD Mall</a>
- <img src="../../gifs/plueschtier-tiny.jpg">����������ޤ���
+ <img alt="beanie daemon" src="../../gifs/plueschtier-tiny.jpg">����������ޤ���
�衼���åѤǤϡ��ɥ������Υǡ���Τ̤�����ߤ�
<a href="http://www.freibergnet.de">Liebscher & Partner</a> �Ҥ���������ޤ���
diff --git a/ja/copyright/freebsd-license.sgml b/ja/copyright/freebsd-license.sgml
index 24963d96b6..220f6816c5 100644
--- a/ja/copyright/freebsd-license.sgml
+++ b/ja/copyright/freebsd-license.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/freebsd-license.sgml,v 1.9 2002/01/14 13:38:54 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/freebsd-license.sgml,v 1.10 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "The FreeBSD Copyright">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.9 -->
+<!-- Original revision: 1.10 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/copyright/license.sgml b/ja/copyright/license.sgml
index 93c52e6464..2d4084ac8a 100644
--- a/ja/copyright/license.sgml
+++ b/ja/copyright/license.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/license.sgml,v 1.11 2001/07/14 03:43:17 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/license.sgml,v 1.12 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "The 4.4BSD Copyright">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.7 -->
+<!-- Original revision: 1.8 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/current.sgml b/ja/docproj/current.sgml
index df62e2de64..ef71f72658 100644
--- a/ja/docproj/current.sgml
+++ b/ja/docproj/current.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/current.sgml,v 1.24 2001/12/11 03:48:37 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/current.sgml,v 1.25 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Current projects">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.31 -->
+<!-- Original revision: 1.32 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/doc-set.sgml b/ja/docproj/doc-set.sgml
index 863b8968af..eeb0d749f3 100644
--- a/ja/docproj/doc-set.sgml
+++ b/ja/docproj/doc-set.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/doc-set.sgml,v 1.12 2001/09/17 03:07:39 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/doc-set.sgml,v 1.13 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Documentation Set">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.10 -->
+<!-- Original revision: 1.11 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/sgml.sgml b/ja/docproj/sgml.sgml
index 904000eff0..cffea0a8ad 100644
--- a/ja/docproj/sgml.sgml
+++ b/ja/docproj/sgml.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/sgml.sgml,v 1.20 2001/09/17 03:07:39 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/sgml.sgml,v 1.21 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: SGML">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.18 -->
+<!-- Original revision: 1.19 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/submitting.sgml b/ja/docproj/submitting.sgml
index 873006d6fa..38533cf1df 100644
--- a/ja/docproj/submitting.sgml
+++ b/ja/docproj/submitting.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/submitting.sgml,v 1.11 2001/12/11 03:48:37 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/submitting.sgml,v 1.12 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Submitting documentation">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.9 -->
+<!-- Original revision: 1.10 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/translations.sgml b/ja/docproj/translations.sgml
index 62ec8d9f55..a3459fe0ed 100644
--- a/ja/docproj/translations.sgml
+++ b/ja/docproj/translations.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/translations.sgml,v 1.34 2002/02/17 12:27:09 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/translations.sgml,v 1.35 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Translations">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.44 -->
+<!-- Original revision: 1.45 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/docproj/who.sgml b/ja/docproj/who.sgml
index 23d6959baa..16edd698ba 100644
--- a/ja/docproj/who.sgml
+++ b/ja/docproj/who.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/who.sgml,v 1.11 2002/02/17 12:27:10 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/who.sgml,v 1.12 2002/02/28 11:22:52 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Who are we?">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.10 -->
+<!-- Original revision: 1.11 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/features.sgml b/ja/features.sgml
index fac5f4be8f..c91bcab769 100644
--- a/ja/features.sgml
+++ b/ja/features.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.12 2002/01/04 07:37:35 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.13 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "About FreeBSD's Technological Advances">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.12 2002/01/04 07:37:35 kuriyama Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.13 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.17 -->
+<!-- Original revision: 1.18 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internal/about.sgml b/ja/internal/about.sgml
index 5616c998e5..1f1a9de063 100644
--- a/ja/internal/about.sgml
+++ b/ja/internal/about.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.28 2001/07/14 05:55:05 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.29 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "About the FreeBSD WWW Server">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.28 2001/07/14 05:55:05 kuriyama Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/internal/about.sgml,v 1.29 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.41 -->
+<!-- Original revision: 1.42 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internal/developer.sgml b/ja/internal/developer.sgml
index 5274d49dc4..c546c5b55b 100644
--- a/ja/internal/developer.sgml
+++ b/ja/internal/developer.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/developer.sgml,v 1.21 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/developer.sgml,v 1.22 2002/03/14 11:15:35 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Resources for FreeBSD Committers">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.19 -->
+<!-- Original revision: 1.20 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internal/internal.sgml b/ja/internal/internal.sgml
index 8468b72c07..4adb2359b7 100644
--- a/ja/internal/internal.sgml
+++ b/ja/internal/internal.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/internal.sgml,v 1.15 2002/01/03 03:30:06 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/internal.sgml,v 1.16 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Internal">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.18 -->
+<!-- Original revision: 1.19 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internal/mirror.sgml b/ja/internal/mirror.sgml
index 755cde40ee..3b68c016d6 100644
--- a/ja/internal/mirror.sgml
+++ b/ja/internal/mirror.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/mirror.sgml,v 1.13 2001/07/14 05:55:06 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/mirror.sgml,v 1.14 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Mirroring the FreeBSD Web Pages">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.14 -->
+<!-- Original revision: 1.15 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internal/statistic.sgml b/ja/internal/statistic.sgml
index 4ee196fc71..183c76f88a 100644
--- a/ja/internal/statistic.sgml
+++ b/ja/internal/statistic.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/statistic.sgml,v 1.13 2001/07/14 05:55:06 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/statistic.sgml,v 1.14 2002/03/02 06:34:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Statistics">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documantation Project -->
-<!-- Original revision: 1.12 -->
+<!-- Original revision: 1.13 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/internet.sgml b/ja/internet.sgml
index d0662adea8..acc78825f9 100644
--- a/ja/internet.sgml
+++ b/ja/internet.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internet.sgml,v 1.18 2002/01/04 05:41:17 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internet.sgml,v 1.19 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "About FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.26 -->
+<!-- Original revision: 1.27 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/mailto.sgml b/ja/mailto.sgml
index c0fda229c0..586e8f6621 100644
--- a/ja/mailto.sgml
+++ b/ja/mailto.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/mailto.sgml,v 1.19 2001/11/19 15:35:39 hrs Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/mailto.sgml,v 1.20 2002/02/28 02:05:49 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Contacting FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.25 -->
+<!-- Original revision: 1.26 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/1996/index.sgml b/ja/news/1996/index.sgml
index 41564602d3..a091525ce0 100644
--- a/ja/news/1996/index.sgml
+++ b/ja/news/1996/index.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/1996/index.sgml,v 1.6 2002/01/02 15:33:03 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/1996/index.sgml,v 1.7 2002/03/04 00:34:20 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD News Flash! (1996)">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %newsincludes;
<!ENTITY newshome '<a href="../news.html">News Home</a>'>
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.8 -->
+<!-- Original revision: 1.9 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/1997/index.sgml b/ja/news/1997/index.sgml
index a3cbdcaea4..7de2c5f73e 100644
--- a/ja/news/1997/index.sgml
+++ b/ja/news/1997/index.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/1997/index.sgml,v 1.4 2001/07/14 05:55:07 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/1997/index.sgml,v 1.5 2002/03/04 00:34:20 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD News Flash! (1997)">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %newsincludes;
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY ftp "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/news.sgml b/ja/news/news.sgml
index 82ec4124a5..3a7428b88a 100644
--- a/ja/news/news.sgml
+++ b/ja/news/news.sgml
@@ -1,17 +1,17 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.29 2002/01/14 13:38:56 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/news.sgml,v 1.30 2002/03/04 12:12:39 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD News">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.33 -->
+<!-- Original revision: 1.34 -->
<html>
&header;
- <img src="../../gifs/news.jpg" align="right" border="0">
+ <img src="../../gifs/news.jpg" alt="FreeBSD News" align="right" border="0">
<h2>��������˥塼��</h2>
diff --git a/ja/news/press-rel-1.sgml b/ja/news/press-rel-1.sgml
index 4dac965450..391b117ef5 100644
--- a/ja/news/press-rel-1.sgml
+++ b/ja/news/press-rel-1.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-1.sgml,v 1.13 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-1.sgml,v 1.14 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: April 22, 1999">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: 1.7 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/press-rel-2.sgml b/ja/news/press-rel-2.sgml
index 654db0f908..6424a843cb 100644
--- a/ja/news/press-rel-2.sgml
+++ b/ja/news/press-rel-2.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-2.sgml,v 1.11 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-2.sgml,v 1.12 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: April 29, 1999">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: 1.7 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/press-rel-3.sgml b/ja/news/press-rel-3.sgml
index a8541d4215..e01e2b31da 100644
--- a/ja/news/press-rel-3.sgml
+++ b/ja/news/press-rel-3.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-3.sgml,v 1.11 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-3.sgml,v 1.12 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: June 7, 1999">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/press-rel-4.sgml b/ja/news/press-rel-4.sgml
index 839e13fee1..0651752b45 100644
--- a/ja/news/press-rel-4.sgml
+++ b/ja/news/press-rel-4.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-4.sgml,v 1.6 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-4.sgml,v 1.7 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: March 9, 2000">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.3 -->
+<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/press-rel-5.sgml b/ja/news/press-rel-5.sgml
index 5a1027d807..2c3150481b 100644
--- a/ja/news/press-rel-5.sgml
+++ b/ja/news/press-rel-5.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-5.sgml,v 1.3 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-5.sgml,v 1.4 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: 2000 ǯ 10 �� 18 ��">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.4 -->
+<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/news/pressreleases.sgml b/ja/news/pressreleases.sgml
index da4b26fa4e..cc6d601552 100644
--- a/ja/news/pressreleases.sgml
+++ b/ja/news/pressreleases.sgml
@@ -1,18 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/pressreleases.sgml,v 1.10 2001/07/28 06:27:49 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/pressreleases.sgml,v 1.11 2002/03/04 12:12:40 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Releases">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
<html>
&header;
<!--
-<img src="../../gifs/pressreleases.jpg" align="right" border="0">
+<img src="../../gifs/pressreleases.jpg" alt="FreeBSD News" align="right" border="0">
<p></p>
-->
diff --git a/ja/platforms/ia64.sgml b/ja/platforms/ia64.sgml
index be658e982d..1240d7ce0e 100644
--- a/ja/platforms/ia64.sgml
+++ b/ja/platforms/ia64.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/platforms/ia64.sgml,v 1.5 2002/03/04 13:07:32 hanai Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/platforms/ia64.sgml,v 1.6 2002/03/14 11:15:36 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD/ia64 �ץ���������">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: 1.7 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/platforms/x86-64.sgml b/ja/platforms/x86-64.sgml
index b891c8eeb0..c02b804e93 100644
--- a/ja/platforms/x86-64.sgml
+++ b/ja/platforms/x86-64.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/platforms/x86-64.sgml,v 1.1 2002/02/17 13:20:22 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/platforms/x86-64.sgml,v 1.2 2002/03/04 13:07:32 hanai Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD/x86-64 Project">
<!ENTITY email 'freebsd-hackers'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.10 -->
-<!-- $FreeBSD: www/ja/platforms/x86-64.sgml,v 1.1 2002/02/17 13:20:22 kuriyama Exp $ -->
+<!-- Original revision: 1.11 -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/platforms/x86-64.sgml,v 1.2 2002/03/04 13:07:32 hanai Exp $ -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/ports/portindex b/ja/ports/portindex
index 27fe3aabd6..3eb320c7d9 100755
--- a/ja/ports/portindex
+++ b/ja/ports/portindex
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# by John Fieber <jfieber@freebsd.org>
# Mon May 13 10:31:58 EST 1996
-# $FreeBSD: www/ja/ports/portindex,v 1.26 2001/11/19 15:35:49 hrs Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/ports/portindex,v 1.27 2002/03/04 13:07:32 hanai Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.42
+# Original revision: 1.43
############################################################
@@ -59,7 +59,7 @@ sub getdate {
sub header {
local ($fh, $htext) = @_;
- print $fh "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\" [\n";
+ print $fh "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\" [\n";
print $fh "<!ENTITY base CDATA '..'>\n";
print $fh "<!ENTITY enbase CDATA '../..'>";
print $fh "<!ENTITY date \"<em>$today</em>\">\n";
diff --git a/ja/projects/newbies.sgml b/ja/projects/newbies.sgml
index 9905ff99f9..743a89c390 100644
--- a/ja/projects/newbies.sgml
+++ b/ja/projects/newbies.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.23 2002/01/16 06:38:45 kuriyama Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.24 2002/03/04 13:07:33 hanai Exp $">
<!ENTITY title 'Resources for Newbies'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.23 -->
+<!-- Original revision: 1.24 -->
<html>
&header;
diff --git a/ja/register.sgml b/ja/register.sgml
index d589018664..6c5db92d37 100644
--- a/ja/register.sgml
+++ b/ja/register.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/register.sgml,v 1.13 2001/07/28 06:27:48 kuriyama Exp $">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/register.sgml,v 1.14 2002/02/28 05:18:46 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Register">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.18 -->
+<!-- Original revision: 1.19 -->
<html>
&header;
@@ -19,8 +19,6 @@
<center>
<table width="95%" border="0">
- <tr valign="top">
- </tr>
<tr valign="top">
<td>̾�� : </td>