From 626fe6d1a38877927ab1c336e8c9f2f671f85896 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabor Pali Date: Fri, 2 May 2008 08:56:08 +0000 Subject: [PATCH] MFen: 1.3 (new) community.xsl (removed) community.sgml 1.32 --> 1.35 doc/books.sgml 1.38 --> 1.39 internet.sgml 1.207 --> 1.209 projects/projects.sgml 1.28 --> 1.29 search/index-site.sgml 1.9 --> 1.10 search/search-mid.sgml 1.110 --> 1.111 search/search.sgml 1.9 --> 1.10 search/searchhints.sgml 1.59 --> 1.60 send-pr.sgml Approved by: gabor (mentor) Obtained from: The FreeBSD Hungarian Documentation Project --- hu/Makefile | 6 +- hu/community.sgml | 43 -------- hu/community.xsl | 104 ++++++++++++++++++ hu/docs/books.sgml | 38 ++++--- hu/internet.sgml | 218 +++++++++++++++++++++---------------- hu/projects/projects.sgml | 7 +- hu/search/index-site.sgml | 47 ++++---- hu/search/search-mid.sgml | 49 +++++---- hu/search/search.sgml | 14 +-- hu/search/searchhints.sgml | 13 ++- hu/send-pr.sgml | 5 +- 11 files changed, 325 insertions(+), 219 deletions(-) delete mode 100644 hu/community.sgml create mode 100644 hu/community.xsl diff --git a/hu/Makefile b/hu/Makefile index a796259a21..7c695d3350 100644 --- a/hu/Makefile +++ b/hu/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $FreeBSD: www/hu/Makefile,v 1.5 2007/09/10 21:43:26 gabor Exp $ +# $FreeBSD: www/hu/Makefile,v 1.6 2007/11/06 12:44:24 gabor Exp $ ################################################### # The FreeBSD Hungarian Documentation Project # @@ -17,7 +17,6 @@ DOCS= about.sgml DOCS+= administration.sgml DOCS+= applications.sgml DOCS+= art.sgml -DOCS+= community.sgml DOCS+= docs.sgml DOCS+= features.sgml DOCS+= internet.sgml @@ -54,6 +53,9 @@ XMLDOCS= index:xsl:${XML_NEWS_NEWS}: DEPENDSET.index= transtable mirrors news press events \ advisories notices +XMLDOCS+= community::${XML_EVENTS_EVENTS}: +DEPENDSET.community=usergroups events + DATESUBST= 's///' .include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk" diff --git a/hu/community.sgml b/hu/community.sgml deleted file mode 100644 index e83ae42f14..0000000000 --- a/hu/community.sgml +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ - - - -]> - - - - - - &header; - -

A FreeBSD jól támogatott az aktív - felhasználói közössége által.

- -

Több mint száz - levelezési - lista és számos - hírcsoport - áll rendelkezésére. Ezenkívül sok - FreeBSD - Felhasználói csoport - létezik világszerte, és rendelkezünk egy - aktív IRC - közösséggel is. Ezen kívül még sok - fejlesztõ ír blogot a FreeBSD-vel kapcsolatos - munkájáról

- - &footer; - - - - diff --git a/hu/community.xsl b/hu/community.xsl new file mode 100644 index 0000000000..ce32bbd7d7 --- /dev/null +++ b/hu/community.xsl @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + +]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + &header1; + + +
+
+ &header2; + +
+
+ &nav; +
+ +
+ &header3; + +

A FreeBSD jól támogatott az aktív + felhasználói közössége + által.

+ +

Több mint száz levelezési + lista és számos hírcsoport + áll rendelkezésre. Ezenkívül + közül felhasználói + csoport létezik a világ + országában, és rendelkezünk + egy aktív IRC + közösséggel is. Ezenkívül + még sok fejlesztõ ír blogot a + FreeBSD-vel kapcsolatos + munkájáról.

+ +

Tavaly a FreeBSD-vel kapcsolatban esemény zajlott + le a világ országában. + A közelgõ eseményekrõl a róluk + szóló lapon található, + folyamatosan frissülõ kalendáriumban + és RSS + feedeken keresztül + értesülhetünk.

+ +
+
+
+ + +
+
+ + + + + diff --git a/hu/docs/books.sgml b/hu/docs/books.sgml index ff1968082c..c9ee29f6fa 100644 --- a/hu/docs/books.sgml +++ b/hu/docs/books.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -12,7 +12,7 @@ + Original Revision: r1.35 --> @@ -39,7 +39,7 @@ írásához és a meglévõek karbantartásához.

-

Könyvek

+

Könyvek

A FreeBSD Projekt modellje (dev-model)
@@ -238,11 +238,18 @@ használatával.

GEOM osztály - létrehozása(geom-class)
+ létrehozása (geom-class)
Egy útmutató a GEOM belsõ felépítésérõl, hogyan írhat saját GEOM osztályt.

+

Az UFS + naplózásának használata asztali + PC-ken (gjournal-desktop)
A naplózást + engedélyezõ UFS partíciók + létrehozását otthoni környezetben + bemutató leírás.

+

Munka Kitüntetett Szerepekkel (hats)
A committerek útmutatója, hogyan dolgozzanak @@ -398,6 +405,15 @@ hogyan ellenõrizzük a csomagok épségét.

+

A &os; + operációs rendszer távoli + telepítése távoli konzol használata + nélkül (remote-install)
A &os; + operációs rendszer + telepítését mutatja be abban az esetben, + amikor a távoli rendszer konzolja nem + elérhetõ.

+

Soros és UART eszközök (serial-uart)
Részletes leírás a soros portok FreeBSD @@ -498,13 +514,8 @@

Hogyan induljunk el az AMD-vel FreeBSD alatt

-
  • -

    A FreeBSD telepítés részletei - kezdõknek: ez a dokumentum a A FreeBSD Kézikönyv - része lett.

    -
    • -
  • +

  • ISA eszközmeghajtó írása: ez a dokumentum

  • -

    Megosztott DNS - beállítása FreeBSD-n

    +

    Megosztott + DNS beállítása FreeBSD 4.1-en

  • Az diff --git a/hu/internet.sgml b/hu/internet.sgml index e9ee2dc9f2..5b8cb1fffc 100644 --- a/hu/internet.sgml +++ b/hu/internet.sgml @@ -1,90 +1,109 @@ + ]> + Original Revision: r1.39 --> &header; - +

    A FreeBSD-t az Internethez tervezték

    - +

    A FreeBSD része az a 4.4 BSD TCP/IP stack, amit sokan a TCP/IP referencia implementációjának - tekintenek, ezáltal biztosítottak az ideális - körülmények a hálózati és - Internetes szoftverek számára.

    + tekintenek, ezáltal biztosítottak az + ideális körülmények a + hálózati és Internetes szoftverek + számára. A FreeBSD 7.0 mindezek mellett + már tartalmazza az SCTP referencia + implementációját is, aminek + köszönhetõen ideális platform a telefonos + és egyéb, adatfolyam használatát + igénylõ alkalmazás számára.

    -

    A FreeBSD támogatja a szabványos TCP/IP - protokollokat.

    +

    A FreeBSD támogatja az összes szabványos + TCP/IP protokollt.

    -

    Mint a legtöbb &unix; rendszer, a FreeBSD lehetõvé - teszi, hogy

    +

    Mint a legtöbb &unix; rendszer, a FreeBSD + lehetõvé teszi, hogy

      +
    • HTTP protokollon keresztül statikusan és + dinamikusan szolgáltasson webes tartalmat
      • +
    • NFS fájlrendszeren keresztül ossza meg adatait
      • - +
    • NIS segítségével kezelje hálózati adatait
      • - -
    • Távolról jelentkezzen be
      • - -
    • Távoli konfigurációs és menedzsment - munkákat végezzen SNMP + +
    • STMP, IMAP és POP3 használatával + elektronikus levelezést üzemeltessen
      • + +
    • SSH és rsh protokollokon keresztül + távolról elérhesse a + rendszerét
      • + +
    • Távoli konfigurációs és + menedzsment munkákat végezzen SNMP segítségével
      • - +
    • Fájlokat szolgáltasson FTP-vel
      • - +
    • Internet hostneveket kezeljen DNS/BIND használatával
      • - -
    • Csomagokat irányítson több interfész - közt, beleértve a PPP és SLIP vonalakat
      • - + +
    • Csomagokat irányítson több + interfész közt, beleértve a PPP és + SLIP vonalakat
      • +
    • IP Multicast (MBONE) szolgáltatásokat használjon
      • + +
    • IPv6 szolgáltatásokat nyújtson
      • +
    - +

    A FreeBSD a hozzá járó szoftverekkel - lehetõvé teszi, hogy egy PC-bõl WWW, vagy Usenet - szervert készítsen. A szintén benne foglalt - SAMBA segítségével - még fájlrendszereket és nyomtatókat is + lehetõvé teszi, hogy egy PC-bõl WWW-, + levelezõ- vagy Usenet szervert készítsen. A + szintén benne foglalt SAMBA + segítségével még + fájlrendszereket és nyomtatókat is megoszthat Microsoft® Windows® rendszerekkel, a PCNFS authentikációs démonnal pedig PC/NFS szolgáltatást futtató - számítógépeket támogathat. - A FreeBSD szintén támogatja az Appletalk és Novell - kliens/szerver hálózatkezelést - (egy opcionális - kereskedelmi csomaggal), - egy igazi "Intranet" megoldás lehet.

    + számítógépeket támogathat. A + FreeBSD szintén támogatja az Appletalk és + Novell kliens/szerver hálózatkezelést (egy + opcionális kereskedelmi csomaggal), egy igazi "Intranet" + megoldás lehet.

    -

    A FreeBSD ezenkívül TCP kiterjesztéseket - is kezel, mint az RFC-1323 - nagy teljesítményû kiterjesztést, illetve - PPP és dial-on-demand SLIP szolgáltatásokat, - így a FreeBSD ugyanúgy alkalmas otthoni - szörfölésre, mint vállalati - felhasználásra.

    +

    A FreeBSD ezenkívül TCP kiterjesztéseket is + kezel, mint az RFC-1323 nagy + teljesítményû kiterjesztést, illetve + PPP és dial-on-demand SLIP + szolgáltatásokat, így a FreeBSD + ugyanúgy alkalmas otthoni szörfölésre, + mint vállalati felhasználásra.

    -

    A FreeBSD hálózatkezelése stabil - és gyors

    +

    A FreeBSD hálózatkezelése stabil és + gyors

    -

    Ha egy megbízható és nagy terhelés alatt - is a legjobb teljesítményt nyújtó Internet - szerver platformra van szüksége, fontolja meg a FreeBSD - választását. Az alábbi cégek a - FreeBSD-t használják nap mint nap:

    +

    Ha egy megbízható és nagy terhelés + alatt is a legjobb teljesítményt + nyújtó Internet szerver platformra van + szüksége, fontolja meg a FreeBSD + választását. Az alábbi cégek + a FreeBSD-t használják nap mint nap:

    - +

    A FreeBSD egy ideális platform a következõ - szolgáltatásokhoz, és egyéb célra - is:

    - + szolgáltatásokhoz, és egyéb + célra is:

    + - -

    A FreeBSD Ports Collection - könnyen telepíthetõ szoftvereket tartalmaz, - megkönnyítve ezzel az Ön saját Internet - szerverének beállítását.

    - + +

    A FreeBSD Ports + Collection könnyen telepíthetõ szoftvereket + tartalmaz, megkönnyítve ezzel az Ön + saját Internet szerverének + beállítását.

    +

    Magas teljesítmény és biztonság

    - -

    A FreeBSD fejlesztõi ugyanúgy ügyelnek a - biztonságra, mint a teljesítményre. A FreeBSD - kernel támogatja az IP tûzfalazást és - egyéb szolgáltatásokat, mint például - IP proxy átjárók használatát. - Ha a vállalati hálózatát az Internethez - kapcsolja, bármely FreeBSD-t futtató - számítógép üzemelhet - hálózati tûzfalként, hogy megvédje - hálózatát a külsõ - támadásoktól.

    - -

    Kriptográfiai szoftverek, biztonságos shellek, Kerberos, - kétoldali titkosítás és biztonságos - RPC képesség is elérhetõ - (exportkorlátozások alatt).

    -

    Továbbá, a FreeBSD csapata aktívan dolgozik a - biztonsági problémák +

    A FreeBSD fejlesztõi ugyanúgy ügyelnek a + biztonságra, mint a teljesítményre. A + FreeBSD kernel támogatja az IP tûzfalazást + és egyéb szolgáltatásokat, mint + például IP proxy átjárók + használatát. Ha a vállalati + hálózatát az Internethez kapcsolja, + bármely FreeBSD-t futtató + számítógép üzemelhet + hálózati tûzfalként, hogy + megvédje hálózatát a külsõ + támadásoktól.

    + +

    Kriptográfiai szoftverek, biztonságos shellek, + Kerberos, kétoldali titkosítás és + biztonságos RPC képesség is + elérhetõ.

    + +

    Továbbá, a FreeBSD csapata aktívan + dolgozik a biztonsági problémák felderítésén és - javításán, valamint a hibajelentéseken. - Ebben nagy segítséget nyújt a - Security Officer + javításán, valamint a + hibajelentéseken. Ebben nagy segítséget + nyújt a Security Officer és a Computer Emergency Response Team (CERT)-el fenntartott kapcsolat.

    + href="http://www.cert.org/">CERT)-el fenntartott + kapcsolat.

    Amit a szakértõk mondanak...

    -

    "FreeBSD ... provides what is probably the most robust and capable - TCP/IP stack in existence ..."

    - -

    ---Michael O'Brien, SunExpert August 1996 +

    "FreeBSD ... provides what is probably the most robust and + capable TCP/IP stack in existence ..."

    + +

    ---Michael O'Brien, SunExpert August 1996 volume 7 number 8.

    - + &footer; diff --git a/hu/projects/projects.sgml b/hu/projects/projects.sgml index df15a5bfb1..b14c121284 100644 --- a/hu/projects/projects.sgml +++ b/hu/projects/projects.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -11,7 +11,7 @@ + Original Revision: r1.209 --> &header; @@ -47,7 +47,8 @@
  • Eszközkezelõk (driverek)
  • Architektúra
  • Egyéb
    • -
  • Google Summer of Code 2007
    • +
  • Google Summer of Code 2008
    • +
  • Google Summer of Code 2007
  • Google Summer of Code 2006
  • Google Summer of Code 2005
    • diff --git a/hu/search/index-site.sgml b/hu/search/index-site.sgml index a9e6d40e79..324d15ae2a 100644 --- a/hu/search/index-site.sgml +++ b/hu/search/index-site.sgml @@ -9,37 +9,38 @@ + Original Revision: r1.29 --> - &header; + &header; -

    Oldaltérkép

    - &site; +

    Oldaltérkép

    + &site; -

    Meta weboldalak

    - +

    Meta weboldalak

    + -
    +
    -

    A-Z Index

    +

    A-Z Index

    - &atoz; - &footer; + &atoz; + &footer; + diff --git a/hu/search/search-mid.sgml b/hu/search/search-mid.sgml index b1f9a0163b..936c18b712 100644 --- a/hu/search/search-mid.sgml +++ b/hu/search/search-mid.sgml @@ -1,40 +1,41 @@ - + ]> + Original Revision: r1.10 --> - &header; + &header; -
    - Message-ID:
    - - - -
    +
    + Message-ID:
    + + + +
    -
    - Válaszok a Message-ID-ra:
    - - - -
    +
    + Válaszok a Message-ID-ra:
    + + + +
    -

    Csak a Message-ID, Resent-Message-id, In-Reply-to - és References kulcsszavakra tud keresni. Egy Message-ID - így néz ki: <199802242058.MAA24843@monk.via.net>. - Egyéb fejlécben szereplõ kulcsszavak nem - támogatottak, a Message-ID adatbázis - óránként frissül.

    +

    Csak a Message-ID, Resent-Message-id, In-Reply-to + és References kulcsszavakra tud keresni. Egy Message-ID + így néz ki: <199802242058.MAA24843@monk.via.net>. + Egyéb fejlécben szereplõ kulcsszavak nem + támogatottak, a Message-ID adatbázis + óránként frissül.

    - Teljes levelezési lista - archívumok + Teljes levelezési lista + archívumok - &footer; + &footer; + diff --git a/hu/search/search.sgml b/hu/search/search.sgml index ec0c24132e..27347f7528 100644 --- a/hu/search/search.sgml +++ b/hu/search/search.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + ]> + Original Revision: r1.111 --> &header; @@ -39,8 +39,8 @@

    Keresés erre:

    Tipp: Használja az AND és NOT operátorokat a - keresés szûkítésére. - Itt találhat több + keresés szûkítésére. + Itt találhat több tippet.


    @@ -99,12 +99,12 @@

    Keresés erre:

    Tipp: Használja az AND és NOT operátorokat - a keresés szûkítésére. Itt találhat több tippet.


    - Találatok maximális száma: @@ -205,7 +205,7 @@ Hardware + value="freebsd-hardware"> Hardware A FreeBSD-vel kapcsolatos hardverkérdések diff --git a/hu/search/searchhints.sgml b/hu/search/searchhints.sgml index 0680e44b3d..3ef5954d4a 100644 --- a/hu/search/searchhints.sgml +++ b/hu/search/searchhints.sgml @@ -1,15 +1,15 @@ - + ]> + Original Revision: r1.10 --> -&header; + &header;

    Ha sok jelentéktelen találatot kap...

    @@ -52,9 +52,10 @@ "quantum and drive" fellelne. -
    -Visszatérés a keresés oldalra +
    + Visszatérés a keresés oldalra -&footer; + &footer; + diff --git a/hu/send-pr.sgml b/hu/send-pr.sgml index 7415f666e9..f94762986f 100644 --- a/hu/send-pr.sgml +++ b/hu/send-pr.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ + @@ -9,7 +9,7 @@ + Original Revision: r1.60 --> @@ -123,6 +123,7 @@ +