diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml index 36f0e45f01..11434cccbc 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml @@ -9,7 +9,7 @@ %articles.ent; ]> -
+
A BSD bemutatása @@ -219,7 +219,7 @@ A 386BSD soha nem vált stabil rendszerré. Ehelyett két másik projekt nõtt ki belõle 1993-ban: a NetBSD és a - FreeBSD. A két + &os;. A két projekt akkor vált szét, amikor a 386BSD fejlõdését várták: a NetBSD az év elején startolt, a &os; elsõ kiadása pedig csak az @@ -457,7 +457,7 @@ dátum alapján. A CVS segítségével növekményesen is frissíthetjük rendszerünket: például - a FreeBSD repositoryja kb. 100 alkalommal frissül naponta. + a &os; repositoryja kb. 100 alkalommal frissül naponta. Ezek közül a változások közül a legtöbb kicsi. @@ -756,14 +756,14 @@ Ki kínál terméktámogatást és tréninget a BSD-hez? - A BSDi / FreeBSD + A BSDi / &os; Mall, Inc. közel egy évtizede kínál terméktámogatási szerzõdéseket a &os;-hez. Ezen kívül minden projekt rendelkezik egy listával a konzultánsairól: - FreeBSD, + &os;, NetBSD, és OpenBSD.