Merge the following from the English version:

1.333 -> 1.334	www/ja/share/sgml/news.xml

ja/share/sgml/news.xml

@@ -19,13 +19,13 @@
      synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files), 
      the contents of <title> will be preferred over <p>.
 
-     $FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.18 2010/07/22 14:48:45 ryusuke Exp $
+     $FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.19 2010/07/24 00:47:35 ryusuke Exp $
-     Original revision: 1.333
+     Original revision: 1.334
 -->
 <news>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.18 2010/07/22 14:48:45 ryusuke Exp $
+      $FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.19 2010/07/24 00:47:35 ryusuke Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
@@ -73,6 +73,25 @@
 	</event>
       </day>
 
+      <day>
+	<name>20</name>
+
+	<event>
+	  <title>PC-BSD 8.1 がリリースされました</title>
+
+	  <p>PC-BSD 8.1 がリリースされました。 
+	    PC-BSD は、FreeBSD ベースのデスクトップオペレーションシステムで、
+	    カジュアルなコンピュータユーザがデスクトップシステムを簡単に使えることを目指しています。
+	    以前のバージョンからの新しい機能や更新の一覧は
+	    <a href="http://www.pcbsd.org/content/view/170/11/">ここ</a>
+	    にあります。</p>
+
+	  <p>新しいリリースを <a
+	    href="http://www.pcbsd.org">ダウンロード</a> したり DVD を <a
+	    href="http://www.freebsdmall.com">購入</a> できます。</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>17</name>