os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Imported the Spanish Web pages, except the

Browse source 
english sub directories: cgi, commercial, gallery, gifs
	which are redundant and will never be translated

and the

	spanish sub directories: doc-es, docs-es

Submitted by: "Jesus Rodriguez" <jesusr@ncsa.es>

Fix Makefiles errors. `Make all install' runs fine.

Currently, many the links to the sub directories cgi, commercial,
gallery, gifs are broken. The links should point to the English
orginal files.
This commit is contained in:
Wolfram Schneider 1999-02-08 19:26:12 +00:00
parent 1699e994f5
commit 646ddd7e13
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=4248
160 changed files with 22933 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
es/internal/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
# $Id: Makefile,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
DOCS= photos.sgml
DOCS+= internal.sgml
DOCS+= about.sgml
DOCS+= machines.sgml
DOCS+= mirror.sgml
DOCS+= resignation.sgml
DOCS+= statistic.sgml
INDEXLINK= internal.html
# build the list of personal homepages of FreeBSD developers only
# on the main FreeBSD machines
hostname!= hostname
.if ${hostname} == "hub.freebsd.org" || ${hostname} == "freefall.freebsd.org"
DOCS+= homepage.sgml
.PHONY: homepage.inc
homepage.inc:
perl homepage.pl > ${.TARGET}
homepage.sgml: homepage.inc
CLEANFILES+= homepage.inc
.endif
DATA+= README.mirror
.include "../web.mk"

33
es/internal/README.mirror Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
Puedes (y te animamos) a mantener mirrors o replicas de las paginas
con CVSUP. Si estas usando Apache instalado desde la coleccion de
ports, los comandos siguientes deberian bastar para hacer una copia
de www.freebsd.org desde http://wwwN.XX.freebsd.org/. Por supuesto,
pueden haber variaciones en el metodo...
1) El fichero CVSup para obtener las paginas WWW
(/usr/local/www/data/freebsd.cvsup en el siguiente paso):
www release=current host=cvsup.freebsd.org hostbase=/home base=/usr prefix=/usr/local/www/data/www.freebsd.org delete old use-rel-suffix
2) Anyadir a /etc/crontab
1 5 * * * root /usr/local/bin/cvsup -z -g /usr/local/www/data/freebsd.cvsup
2) Anyade esto al fichero /usr/local/etc/apache/access.conf:
<Directory /usr/local/www/data/www.freebsd.org/data>
Options FollowSymLinks Includes
XBitHack Full
</Directory>
3) Anyade esto al fichero /usr/local/etc/apache/httpd.conf:
<VirtualHost wwwN.XX.freebsd.org>
UserDir disabled
ServerAdmin webmaster@wwwN.XX.freebsd.org
DocumentRoot /usr/local/www/data/www.freebsd.org/data
ServerName wwwN.XX.freebsd.org
ScriptAlias /cgi/ /usr/local/www/data/www.freebsd.org/data/cgi/
ErrorLog /var/log/wwwN.XX-error.log
TransferLog /var/log/wwwN.XX-access.log
</VirtualHost>

93
es/internal/about.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,93 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "Sobre el servidor WWW de FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: about.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<h2>La M&aacute;quina</h2>
<img src="../gifs/powerlogo.gif" alt="" align="right"> <p>La
m&aacute;quina, <tt>www.freebsd.org</tt>, tambi&eacute;n conocida
como <tt>freefall.freebsd.org</tt>, es un Pentium Pro 400Mhz con
una placa base PCI, 256 Mb de RAM y 4Gb de disco duro. El sistema
de b&uacute;squeda de p&aacute;ginas y listas de distribuci&oacute;n
es <tt>hub.freebsd.org</tt>, un Pentium II a 400Mhz con 256Mb de RAM
y 10Gb de disco.
<p>
Naturalmente, el sistema se ejecuta sobre el sistema operativo
FreeBSD. El hardware y la conectividad han sido generosamente
donados por <a
href="http://www.cdrom.com/">Walnut Creek CDROM</a>.</p>
<p>Una lista completa de todas las m&aacute;quinas en el dominio
FreeBSD.org esta disponible en la p&aacute;gina de
<a href="machines.html">La Red FreeBSD.org</a>.
</p>
<h2>El Software</h2>
<img src="../gifs/apachepower.gif" alt="" align="right"><p>
Estas p&aacute;ginas son servidas por el vers&aacute;til y eficiente
<a href="http://www.apache.org/">servidor http APACHE</a>. Adem&aacute;s
se han incluido una serie de scripts CGI. La indexaci&oacute;n de
estas p&aacute;ginas y el archivo de las listas de distribuci&oacute;n
se hacen mediante freewais-sf, un derivado del freewais CNIDR.</p>
<img src="http://www.quantified.com/images/gourchin3.gif" alt=""
align="right"><p>El paquete estad&iacute;stico
<a href="http://www.quantified.com/urchin/support/">Urchin</a> es usado
para realizar <a href="http://www.freebsd.org/statistic/urchin/">
estas estad&iacute;sticas</a> sobre el uso del servidor web.</p>
<h2>Las P&aacute;ginas</h2>
<img src="../gifs/lynx.gif" alt="" align="right">
<p>Estas p&aacute;ginas han sido creadas por John Fieber <a
href="http://www.freebsd.org/~jfieber/">&lt;jfieber@freebsd.org&gt;</a>
con participaci&oacute;n de la comunidad FreeBSD y <b>t&uacute;</b>.
El Webmaster es <a href="http://www.freebsd.org/~wosch/">
&lt;wosch@freebsd.org&gt;</a>.
Las p&aacute;ginas de FreeBSD cumplen la normativa HTML 3.2 y son mejor
vistas con tu navegador.</p>
Consulta tambi&eacute;n el <a href="../docproj/docproj.html">
Proyecto de Documentaci&oacute;n de FreeBSD</a>.
<h2>Dise&ntilde;o</h2>
<p>
El dise&ntilde;o original es de <A HREF="http://www.asis.com/~meganm/">
Megan McCormack</A>
</p>
<h2>Paquetes ping bloqueados</h2>
<p>
Nuestro proveedor <a href="http://www.crl.net/">CRL</a> est&aacute;
bloqueando todo el tr&aacute;fico ICMP.
</p>
<h2>Actualizaci&oacute;n de las p&aacute;ginas Web de FreeBSD</h2>
<p>
Las p&aacute;ginas Web de FreeBSD son actualizadas diariamente
a las 04:00 PDT (UTC -07:00).
</p>
<h2>Mirroring del Web de FreeBSD</h2>
<p>Puedes (y te animamos) a hacer <a href="mirror.html">mirror</a>
del web www.freebsd.org.</p>
<p>Las <a href="statistic.html#analog">
estad&iacute;sticas de uso</a> de este servidor se actualizan diariamente.
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>

50
es/internal/homepage.pl Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
#!/usr/bin/perl
$passwd = '/etc/passwd';
$homepagedir = 'public_html';
@index = ('index.html', 'index.cgi');
$noindex = '.noindex';
open(P, $passwd) || die "open $passwd: $!\n";
undef @pages;
while(<P>) {
($login,$passwd,$uid,$gid,$gcos,$home,$shell) = split(/:/);
# cleanup gecos
$gcos =~ s/,.*//;
# disable daemons
next if $uid <= 100;
next if $login eq 'nobody';
next if $shell =~ ~ m%/(pppd|sliplogin|nologin|nonexistent)$%;
# uucp accounts
next if $login =~ /^U/;
$p = $home . '/' . $homepagedir;
# user don't want be on the index
next if -f "$p/$noindex";
foreach (@index) {
if (-f "$p/$_" && -r "$p/$_") {
if ($_ !~ /\.cgi$/ || -x "$p/$_") {
push(@pages, $gcos . ':' . $login);
last;
}
}
}
}
close P;
if ($#pages < 0) {
die "No users found!\n";
}
foreach (sort @pages) {
($gcos, $login) = split(/:/);
($firstgecos, @gecos) = split(/,/, $gcos);
print qq{<LI><A HREF="http://www.freebsd.org/~$login/">},
$firstgecos, "</A> ", join(', ', @gecos), "</LI>\n";
}

20
es/internal/homepage.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "P&aacute;ginas Personales en FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY homepage SYSTEM "homepage.inc">
]>
<!-- $Id: homepage.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<ol>
&homepage;
</ol>
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>

58
es/internal/internal.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "FreeBSD por dentro">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: internal.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<p></p>
<h2><a href="machines.html">La red FreeBSD.org</a></h2>
<p>Esta p&aacute;gina describe, para aquellos con cuentas de acceso en la
red FreeBSD.org, las m&aacute;quinas y recursos actualmente disponibles y
el tipo de tarea que realiza cada una de ellas.</p>
<h2><a href="about.html">Sobre el servidor WWW de FreeBSD</a></h2>
<p>La m&aacute;quina, el software, r&eacute;plicas de las p&aacute;ginas
Web, estad&iacute;sticas de uso.</p>
<h2><a href="../handbook/staff.html">Staff del proyecto FreeBSD</a></h2>
<p>El proyecto FreeBSD est&aacute; comandado y operado por los siguientes
grupos de gente: FreeBSD Core Team, Desarrolladores de FreeBSD.</p>
<h2><a href="photos.html">Fotos de Eventos Sociales</a></h2>
<h2><a href="http://www.freebsd.org/internal/homepage.html">P&aacute;ginas
personales</a></h2>
<p>Una lista de p&aacute;ginas personales mantenidas en www.freebsd.org.</p>
<h2><a href="../projects/projects.html">Proyectos de FreeBSD</a></h2
<p>Sum&aacute;andose a los desarrollos principales realizados por FreeBSD,
existen diferentes grupos de desarrolladores trabajando en la expansi&oacute;n
de las posibilidades de FreeBSD en otras direcciones.<p>
<h2><a href="../mailto.html">Contactar con FreeBSD</a></h2>
<h2><a href="../copyright/license.html">Copyright de FreeBSD</a></h2>
The FreeBSD Copyright(s).
<h2><a href="../search/search.html">Buscar en el servidor de FreeBSD</a></h2>
<p>Servicios de b&uacute;squedas de FreeBSD.</p>
<h2><a href="statistic.html">Estad&iacute;sticas de FreeBSD</a></h2>
<p>Estad&iacute;sticas de tr&aacute;fico Web, tr&aacute;fico FTP, uso de
Releases.</p>
&footer;
</body>
</html>

170
es/internal/machines.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,170 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "La red FreeBSD.org">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: machines.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<p>Esta p&aacute;gina describe, para aquellos con cuentas de acceso en la
red FreeBSD.org, las m&aacute;quinas y recursos actualmente disponibles y
el tipo de tarea que realiza cada una de ellas.</p>
<h2>Todos los nombres de m&aacute;quinas en el dominio FreeBSD.org</h2>
<table width="100%">
<tr>
<th align="left">M&aacute;quina</th>
<th align="left">S.O.</th>
<th align="left">Objetivo</th>
<th align="left">Administrador(es)</th>
</tr>
<tr>
<td>builder</td>
<td>2.2.6-stable</td>
<td>Build server</td>
<td>admins</td>
</tr>
<tr>
<td>beast</td>
<td>3.0-current</td>
<td>Alpha box for FreeBSD/alpha testing</td>
<td>jkh</td>
</tr>
<tr>
<td>bento</td>
<td>3.0-current</td>
<td>3.0-current package building</td>
<td>ports team</td>
</tr>
<tr>
<td>freefall</td>
<td>2.2.6-stable</td>
<td>CVS master repository</td>
<td>committers</td>
</tr>
<tr>
<td>hub</td>
<td>2.2.6-stable</td>
<td>Mail & WWW services, tape changer</td>
<td>post/webmaster</td>
</tr>
<tr>
<td>kickme</td>
<td>3.0-current</td>
<td>Bleeding edge testing</td>
<td>open</td>
</tr>
<tr>
<td>paddock</td>
<td>2.2.6-stable</td>
<td>2.2.x-stable package building</td>
<td>ports team</td>
</tr>
</table>
<h2>COnfiguraciones Hardware</h2>
<table width="100%">
<tr>
<th align="left">M&aacute;quina</th>
<th align="left">Tipo</th>
<th align="left">Hardware</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td>builder</td>
<td>Intel x86</td>
<td>200Mhz Pentium Pro, 128MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller, 2GB Quantum
SCSI drive, 3GB IDE drive, Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>beast</td>
<td>Alpha Durango</td>
<td> 500MHz 21164A on DEC PCI64 MB, 128MB mem, NCR 53c875 SCSI
controller, 2x4GB SCSI WIDE drives (one NetBSD/alpha, one
FreeBSD/alpha), DEC 21140 NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>bento</td>
<td>Intel x86 MP</td>
<td>2x300MHz Pentium II, 128MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller,
5x4GB SCSI WIDE drives, Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>freefall</td>
<td>Intel x86</td>
<td>400MHz Pentium II, 256MB mem, NCR 53c875 PCI SCSI
controller, 4x4GB SCSI WIDE drives, Intel EtherExpress Pro
10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>hub</td>
<td>Intel x86</td>
<td>400MHz Pentium II, 256MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller,
3x4GB SCSI WIDE drives, HP 6020i CDR, Intel EtherExpress Pro
10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>kickme</td>
<td>AMD x86</td>
<td>187MHz K6, 64MB mem, AHC 2940 PCI SCSI controller, 4 GB SCSI
WIDE, 2GB SCSI drives, Archive Python 4-DAT changer drive,
Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>paddock</td>
<td>Intel x86</td>
<td>200MHz Pentium Pro, 32MB mem, AHC 7880 on-board SCSI
controller, 9GB SCSI WIDE drive, on-board Intel EtherExpress Pro
10/100B.</td>
</tr>
</table>
<p>Como regla general, todas las m&aacute;quinas est&aacute:n conectadas
a 100Mbits a la red FreeBSD (switch de 100Mbit), a no ser que por alguna
raz&oacute;n determinada, se deba conectar a 10Mbits.</p>
<h2>Pil&iacute;ticas Administrativas</h2>
<p>Si la m&aacute;quina en cuesti&oacute;n es administrada por alguna
persona determinada, por favor, preg&uacute;ntale primero a ellos sobre
temas administrativos, incluyendo cambios en las cuentas de usuario o en
los sistemas de ficheros.</p>
<p>Todas las nuevas cuentas deben ser aceptadas por el equipo de
administradores, <a href="mailto:admins@freebsd.org">admins@freebsd.org</a>
y solo se dan a desarrolladores de FreeBSD, ya sea en la documentaci&oacute;n,
ports o c&oacute;digo fuente del sistema. La &uacute;nica excepci&oacute;n a
esta regla es la m&aacute;quina de pruebas kickme.freebsd.org, para la cual
se podr&aacute;n conceder cuentas de acceso a desarrolladores no
pertenecientes a FreeBSD, pero que requieran de acceso a un sistema FreeBSD
para temas verdaderamente experimentales o muy espec&iacute;ficos. Las cuentas
no son concedidas al "p&uacute;blico en general", as&iacute; que por favor,
no preguntes. Gracias.</p>
<p>Jordan Hubbard<br>
<a href="mailto:jkh@freebsd.org">jkh@freebsd.org</a></p>
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>

64
es/internal/mirror.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "Mirrors de las p&aacute;ginas Web de FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: mirror.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<p>Puedes (y te animamos) a mantener mirrors o r&eacute;plicas de las
p&aacute;ginas web de <tt>www.freebsd.org</tt>.
Para hacerlo, necesitas obtener e instalar un programa llamado
<em>cvsup</em> en tu servidor web.
<a href="../handbook/cvsup.html">CVSup</a> es un software para
distribuci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de colecciones de ficheros a
trav&eacute;s de una red.
<H2>Instalando CVSup</H2>
<p>Para instalarlo, haz lo siguiente:</p>
<pre>
# cd /usr/ports/net/cvsup-bin
# make all install clean
</pre>
<H2>Ejecutando CVSup</H2>
<p>Si mantienes las p&aacute;ginas replicadas de FreeBSD en el directorio
<tt>/usr/FreeBSD-mirror</tt> y pertenecen al usuario "fred", ejecuta el
siguiente comando como el usuario "fred":</p>
<pre>
$ cvsup supfile-www
</pre>
EL fichero <tt>supfile-www</tt> contiene:
<pre>
*default host=cvsup.FreeBSD.org
*default prefix=/usr/FreeBSD-mirror
*default base=/usr/local/etc/cvsup
www release=current delete use-rel-suffix compress
</pre>
<p>Esto mantendr&aacute;a una r&eacute;plica de las p&aacute;ginas de
FreeBSD en el directorio <tt>/usr/FreeBSD-mirror</tt>. Puedes instalar este
comando en el cron de "fred", de manera que se realice la actualizaci&oacute;n
diariamente de manera autom&aacute;tica. Los contenidos de web de FreeBSD son
actualizados diariamente a las 4:30am de California.</p>
<H2>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre CVSup</H2>
See the <a href="../handbook/cvsup.html">Introducci&oacute;n a CVSup</a> en el
handbook.
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>

69
es/internal/photos.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "Galer&iacute;a de fotos">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: photos.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<h2><a href="http://www.freebsd.org/~nik/Oxford/index.html">Oxford (UK) FreeBSD meeting, November 1998</a></h2>
<p>Photos and text by <a href="mailto:nik@freebsd.org">Nik</a>. Organised
by Paul Richards.</p>
<h2>Dutch FreeBSD meeting, October 1998</h2>
Photos by <a href="http://www.freebsd.org/~jkh/holland/">Jordan</a> and
<a href="http://www.tcja.nl/hackersparty/">Wilko</a>
<h2><a href="http://www.de.freebsd.org/de/gif/hamburg-1998-06-20/index.html">
BSD Social Event Hamburg, June 1998</a></h2>
<p>
Aled Morris, Andre Oppermann, Andreas Klemm, Andrew Gordon, Christoph
Badura, Dirk Meyer, Frank Nobis, Harald Klatte, Joerg Wunsch, Jonathan
Laventhol, Lars Gerhard Kuehl, Martin Cracauer, Stefan Bethke, Stefan
Esser, Stefan Huerter, Stefan Zehl, Stephan Forth, Thomas Gellekum
</p>
<h2><a href="http://www.freebsd.org/~grog/usenix.html">
Summer 1998 USENIX, New Orleans</a></h2>
<p>
Branson, David Greenman, David O'Brien, Greg Lehey, Guido van Rooij,
John Polstra, Jonathan Bresler, Jordan Hubbard, Justin Gibbs, Luigi
Rizzo, Mark Murray, Mike Smith, Monique van Rooij, Ollivier Robert,
Philippe Regnauld, Poul-Henning Kamp, Sharon, Steve Mann
</p>
<h2><a href="http://www.de.freebsd.org/de/gif/aachen-19950902/">
FreeBSD Social Event Aachen, 1995</a></h2>
<p>
Aled Morris, Christoph Kukulies, Guido van Rooij, Jonathan Leventhol,
Jörg Wunsch, Martin Welk, Michael Reifenberger, Patrick Hausen, Paul
Richard, Paul Richards, Poul-Henning Kamp, René de Vries, Stefan
Esser, Ulf Kieber, Wilko Bulte
</p>
<h2><a href="http://www.freebsd.org/~jhs/freebsd/people.html">
FreeBSD People</a></h2>
<p>
Aled Morris, Andrey Chernov, Christoph Kukulies, Gary Jennejohn, Gary
Palmer, Guido Van Rooij, Guy Helmer, Hellmuth Michaelis, James
Robinson, Joerg Wunsch, John Fieber, Jon Loeliger, Jonathan Leventhol,
Jordan Hubbard, Julian Stacey, Mark Murray, Martin Welk, Michael
Reifenberger, Mike Smith, Ollivier Robert, Patrick Hausen, Paul
Richards, Paul Traina, Poul-Henning Kamp, Rene de Vries, Stefan Esser,
Thomas Gellekum, Timo Rinne, Ulf Kieber, Wilko Bulte, Wolfram
Schneider
</p>
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>

73
es/internal/resignation.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,73 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "Jordan's Resignation Letter">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: resignation.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<p>This short notice is just to announce my resignation as President
of the FreeBSD Project, effective immediately, coinciding with the
elimination of that position.</p>
<p>This is entirely my own decision and was not prompted by anyone
on the core team - if anything, they will probably be as surprised
as anyone at the news (except for David & John D., with whom I've
already discussed the matter).</p>
<p>I do this for several reasons, all equally important:</p>
<ul>
<li><p>1. The position of President has always been somewhat at-odds with
our democratic core team structure and purely titular since to
give the president any real "power" would also destroy the carefully
balanced dynamic of core, and that would hardly be a desirable outcome.</p>
<p>The reason the position of "President" was originally created at all
was to give ISVs and other corporate contacts a more official-sounding
person to talk to, and while this has been valuable to a certain extent
I don't think that it's quite proven useful enough to justify the
further existance of the position. As it is, it only creates the
illusion of a "super core member", which the president is not, and
creates false expectations of authority.</p>
<li><p>2. The president is generally assumed to be talking for FreeBSD at all times,
depriving the wearer of that particular thorny crown of the right
to voice strong opinions or otherwise be outspoken without damaging
the reputation of the project. I'm not a punch-pulling kind of guy
(as you no-doubt already guessed) and I almost certainly never will be,
so it's time for me to have my own voice back and be able to talk to
people without it being taken as implicit that I'm somehow speaking
for all of core. If being "presidential" also means constantly
turning the other cheek then I'll never be presidential enough and it's
just not an adjustment I care to make (I'm not that kind of person) so
I should step down from that responsibility.<p>
<li><p>3. Dropping back to core team status will make it easier for me to
shed additional FreeBSD responsibilities, should I decide that I
need to do that in the future, and get some semblance of a life
back. I've been doing this for 4 years now and I'm tired. Just how
tired I will need to evaluate before making any further decisions, but at
least the burden of this artificial position will no longer be mine.
It will, in fact, be no ones' and I think this is a vast improvement.</p>
</ul>
<p>In discussions with David and John, it was also expressed that the
position was never really that popular with the core team and that
my stepping down should coincide with the complete elimination of
an unnecessary and somewhat flawed position, and so it will be.</p>
<p>So, as of now the FreeBSD Project now longer has a President. It is
run purely by the core team, as it always was in truth, and now
I'm just the PR guy, release engineer and plain old run-of-the-mill
core team member. As if that wasn't enough. :-)</p>
<p align=left>Jordan</p>
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer
</body>
</html>

64
es/internal/statistic.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-08 19:26:11 $">
<!ENTITY title "Estad&iacute;sticas de FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: statistic.sgml,v 1.1.1.1 1999-02-08 19:26:11 wosch Exp $ -->
<html>
&header;
<h2>Estad&iacute;sticas Web</h2>
<a name="analog"></a>
<h4>Analog</h4>
analog(1) tool.
<p>Las <a href="http://www.freebsd.org/statistic/freefall.html">
estad&iacute;sticas de uso</a> de este servidor actualizadas
diariamente con la herramienta analog(1).
<a name="urchin"></a>
<h4>Urchin</h4>
<img src="http://www.quantified.com/images/gourchin3.gif" alt=""
align="right"><p>El paquete estad&iacute;stico <a
href="http://www.quantified.com/urchin/support/">Urchin</a> es
usado para crear <a
href="http://www.freebsd.org/statistic/urchin/">estas
estad&iacute;sticas</a> sobre el uso del servidor web.</p>
<a name="releasestatistic"></a>
<h2>Uso de releases de FreeBSD</h2>
<p>Una muestra del uso de la release actual de FreeBSD est&aacute;
disponible en
<a href="http://www.freebsd.org/statistic/release_usage/images/">
http://www.freebsd.org/statistic/release_usage/images/</a>.
</p>
<!-- from ../projects/projects.sgml -->
<h2>El contador de FreeBSD</h2>
<p>La p&aacute;gina
<a href="http://superior.mooseriver.com/FbsdCounter.html">The
FreeBSD Counter Page</a> es el comienzo de un proyecto con el
que se intenta determinar la base instalada a nivel mundial
de usuarios de FreeBSD.
<h2>Tr&aacute;fico FTP en ftp.freebsd.org</h2>
Hemos conseguido un nuevo record de tr&aacute;fico en
<a href="ftp://ftp.freebsd.org">wcarchive</a> el 2 de Diciembre de 1998,
763GB. La tarjeta fast ethernet estuvo a su uso m&aacute;ximo la mayor parte
del d&iacute;a.
<p></p><A HREF="internal.html">FreeBSD Internal Home</a>
&footer;
</body>
</html>