diff --git a/hu/share/sgml/events.xml b/hu/share/sgml/events.xml
index 3d356429b4..a2e0108351 100644
--- a/hu/share/sgml/events.xml
+++ b/hu/share/sgml/events.xml
@@ -11,13 +11,13 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
      %SOURCE%	share/sgml/events.xml
-     %SRCID%	1.76
+     %SRCID%	1.77
 -->
 
 <events>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.7 2009/08/21 22:28:14 pgj Exp $
+      $FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.8 2009/10/21 13:33:32 pgj Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
@@ -172,6 +172,67 @@
       egyar&aacute;nt.</description>
   </event>
 
+  <event id="asiabsdcon-2010">
+    <name>AsiaBSDCon 2010</name>
+    <url>http://2010.asiabsdcon.org/</url>
+    <startdate>
+      <year>2010</year>
+      <month>3</month>
+      <day>11</day>
+    </startdate>
+    <enddate>
+      <year>2010</year>
+      <month>3</month>
+      <day>14</day>
+    </enddate>
+    <location>
+      <country code="JP">Jap&aacute;n</country>
+      <city>Toki&oacute;</city>
+      <site>Toki&oacute;i Tudom&aacute;nyegyetem</site>
+    </location>
+    <description>Az AsiaBSDCon a BSD alap&uacute; rendszerek
+      fejleszt&#245;inek &eacute;s felhaszn&aacute;l&oacute;inak
+      konferenci&aacute;ja.  Ez a konferencia szeretettel v&aacute;r
+      b&aacute;rkit, aki &os;, NetBSD, OpenBSD, DragonFlyBSD, Darwin
+      vagy MacOS&nbsp;X alap&uacute; rendszerekkel vagy rendszereken
+      fejleszt.  Az AsiaBSDCon egy olyan szakmai konferencia, amelynek
+      c&eacute;lja a jelenleg el&eacute;rhet&#245; legjobb &eacute;s
+      legfrissebb szakmai publik&aacute;ci&oacute;k, bemutat&oacute;k
+      &ouml;sszegy&#251;jt&eacute;se, ez&aacute;ltal igyekszik
+      el&eacute;rni a ny&iacute;lt forr&aacute;s&uacute;
+      k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gekben megjelen&#245; fejleszt&eacute;sek
+      min&eacute;l sz&eacute;lesebb k&ouml;z&ouml;ns&eacute;g
+      el&#245;tti
+      n&eacute;pszer&#251;s&iacute;t&eacute;s&eacute;t.</description>
+  </event>
+
+  <event id="fosdem-2010">
+    <name>FOSDEM '10</name>
+    <url>http://fosdem.org/2010/</url>
+    <startdate>
+      <year>2010</year>
+      <month>2</month>
+      <day>6</day>
+    </startdate>
+    <enddate>
+      <year>2010</year>
+      <month>2</month>
+      <day>7</day>
+    </enddate>
+    <location>
+      <country code="BE">Belgium</country>
+      <city>Br&uuml;sszel</city>
+      <site>ULB kampusz, Solbosh</site>
+    </location>
+    <description>A FOSDEM '10 egy ingyenes &eacute;s nem kereskedelmi
+      jelleg&#251; rendezv&eacute;ny, amelyet a k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g
+      tagjai rendeznek a k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g tagjainak.
+      C&eacute;lja helyet adni a szabad &eacute;s ny&iacute;lt
+      forr&aacute;sk&oacute;d&uacute; szoftverek fejleszt&#245;inek a
+      tal&aacute;lkoz&aacute;sra.  A rendezv&eacute;nyen sz&aacute;mos
+      &os; fejleszt&#245; is jelen lesz.</description>
+  </event>
+
   <event id="open-rheinruhr-2009">
     <name>OpenReinRuhr 2009</name>
     <url>http://www.openrheinruhr.de/</url>