diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/words.ent b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/words.ent
new file mode 100644
index 0000000000..e104c8a7c5
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/words.ent
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     Words that were deemed too controversial.  Which, therefore,
+     would require several futher revisions.  Moreover, the use of
+     entities helps normalize (a uniform) the translation process.
+
+     Use these entities instead of direct translations whenever
+     possible.
+
+     IMPORTANT:  If you delete words from this file you *must* ensure that
+                 all references to them have been removed from the handbook's
+                 translations.  If they haven't then you *will* break the
+                 builds for the other languages, and we will poke fun of you
+                 in public.
+
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     Palavras em que houve muita controversia quanto a traducao ou
+     de manutencao mais facil via entidades.
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<!ENTITY a.ptbr.p.handbook "Manual do FreeBSD">