Merge from English version.
y2kbug.sgml 1.18 -> 1.20
docproj/current.sgml 1.8 -> 1.10
docproj/sgml.sgml 1.6 -> 1.7
docproj/translations.sgml 1.17 -> 1.21
releases/index.sgml 1.26 -> 1.27
Submitted by: Yasuhiro Fukuma <yasuf@big.or.jp>
Motoyuki Konno <motoyuki@freebsd.org>
This commit is contained in:
Motoyuki Konno
parent
77f99ce3fc
commit
65e318da21
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=4826
5 changed files with 134 additions and 81 deletions
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
|
||||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-03-01 17:15:17 $">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-05-06 15:27:07 $">
|
||||
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Current projects">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.8 -->
|
||||
<!-- $Id: current.sgml,v 1.5 1999-03-01 17:15:17 motoyuki Exp $ -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.10 -->
|
||||
<!-- $Id: current.sgml,v 1.6 1999-05-06 15:27:07 motoyuki Exp $ -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,6 @@
|
|||
<li><a href="#pr">ドキュメントの公開障害報告</a></li>
|
||||
<li><a href="#freebsd4linux">Linux ユーザのための FreeBSD</a></li>
|
||||
<li><a href="#fixup">FOO.TXT ファイルを用意する</a></li>
|
||||
<li><a href="#migrate2docbok">ハンドブックを LinuxDoc から DocBook に移植する</a></li>
|
||||
<li><a href="#handbooksection">ハンドブック および/もしくは FAQ の章を書く</a></li>
|
||||
<li><a href="#howthehandbookismade">「このようにしてハンドブックは作られた」というドキュメントを書く</a></li>
|
||||
<li><a href="#rewritethehandbook">ハンドブックを書き直す :-)</a></li>
|
||||
|
|
@ -76,17 +75,6 @@
|
|||
正確で, 矛盾せず, また容易に理解できるように努めています.
|
||||
とてもやりがいのある作業です.</p>
|
||||
|
||||
<a name="migrate2docbok"></a>
|
||||
<h3><font color="#660000">ハンドブックを LinuxDoc から DocBook に移植する</font></h3>
|
||||
|
||||
<p><b>責任者:</b> Nik Clayton <nik@freebsd.org></p>
|
||||
|
||||
<p><b>概略:</b> FreeBSD のハンドブックは LinuxDoc DTD から DocBook DTD への
|
||||
移植が行われつつあります. この作業の途中でいくつかの新しい考えに
|
||||
ばったりと出会い, 特に TeX を使うということがあります. 計画は
|
||||
止まってしまっており, 予備の作業は終わりつつありますが,
|
||||
それが終わるまでには数週間かかりそうです.</p>
|
||||
|
||||
<a name="handbooksection"></a>
|
||||
<h3><font color="#660000">ハンドブック および/もしくは FAQ の章を書く</font></h3>
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,7 +242,9 @@ $port = {
|
|||
<p>url.cgi, ports.cgi, pds.cgi の cgi スクリプトや
|
||||
portindex スクリプトをこのモジュールを使って改造する
|
||||
|
||||
<p>ports モジュールの最初のスナップショットについては, Nik Clayton
|
||||
<p>ports モジュールの最初の<a
|
||||
href="http://www.freebsd.org/~wosch/pipm/">スナップショット</a>に
|
||||
ついては, Nik Clayton
|
||||
<<a href="mailto:nik@FreeBSD.ORG">nik@FreeBSD.ORG</a>>
|
||||
に<b>連絡して</b>ください.</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
|
||||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-03-10 18:38:51 $">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-05-06 15:27:08 $">
|
||||
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: SGML">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- $Id: sgml.sgml,v 1.7 1999-03-10 18:38:51 motoyuki Exp $ -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.6 -->
|
||||
<!-- $Id: sgml.sgml,v 1.8 1999-05-06 15:27:08 motoyuki Exp $ -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.7 -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
|
@ -169,8 +169,17 @@
|
|||
<p>DocBook のドキュメントが PDF フォーマットにて
|
||||
<a href="http://www.freebsd.org/~wosch/docbook/">
|
||||
http://www.freebsd.org/~wosch/docbook/</a> から入手できます.</p></dd>
|
||||
|
||||
<dt><a
|
||||
href="http://www.freebsd.org/~wosch/papers/webbuild.html"><b>
|
||||
http://www.freebsd.org/~wosch/papers/webbuild.html</b></a></dt>
|
||||
|
||||
<dd><p>
|
||||
この文書は, FreeBSD Web ページを手動で CVS リポジトリから構築して
|
||||
更新する方法を解説しています.
|
||||
</p></dd>
|
||||
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
||||
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD
|
||||
ドキュメンテーションプロジェクトのページ</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,37 +1,87 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
|
||||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-03-10 17:00:58 $">
|
||||
<!ENTITY date "$Date: 1999-05-06 15:27:09 $">
|
||||
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Translations">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.17 -->
|
||||
<!-- $Id: translations.sgml,v 1.14 1999-03-10 17:00:58 motoyuki Exp $ -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.21 -->
|
||||
<!-- $Id: translations.sgml,v 1.15 1999-05-06 15:27:09 motoyuki Exp $ -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#chinese">中国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#estonian">エストニア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#french">フランス語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#german">ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#italian">イタリア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#japanese">日本語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#korean">韓国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#russian">ロシア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#spanish">スペイン語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<a name="chinese"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 中国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: - <br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: - <br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>利用できるメーリングリスト</i></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<a href="mailto:majordomo@psyco.cc.nsysu.edu.tw">majordomo@psyco.cc.nsysu.edu.tw</a> 宛にメッセージ本体に "subscribe freebsd-chinese-doc" と書いたメールを送ってください.<br>
|
||||
投稿は <a href="mailto:freebsd-chinese-doc@psyco.cc.nsysu.edu.tw">freebsd-chinese-doc@psyco.cc.nsysu.edu.tw</a> のメンバーのみ可能です.
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<a href="../../zh/FAQ/">FAQ</a></dd>
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<a href="http://www.tw.freebsd.org/handbook-big5.html">ハンドブック</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="estonian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD エストニア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.matti.ee/~vallo/">
|
||||
http://www.matti.ee/~vallo/</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<a href="../../zh/FAQ/">FAQ</a>
|
||||
<dd><a href="http://www.matti.ee/~vallo/ppphandbook/ppp1.html">FreeBSD ハンドブック userppp セクション</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<h2>FreeBSD 韓国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.kr.freebsd.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.freebsd.org/projects/doc-kr/</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc@kr.freebsd.org">doc@kr.freebsd.org</a><br>
|
||||
<a name="french"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD フランス語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>メーリングリスト</i></dt>
|
||||
<dd><a href="mailto:majordomo@freebsd.francenet.fr">majordomo@freebsd.francenet.fr</a> 宛にメッセージ本体に "subscribe freebsd-france" と書いたメールを送ってください.<br>投稿は<a href="mailto:freebsd-fr@freebsd.francenet.fr">freebsd-fr@freebsd.francenet.fr</a>のメンバーのみ可能です.</dd>
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/FAQ/">FAQ</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/tutoriaux.html">いくつかのチュートリアル</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/bulletins_index.html">Really Quick ニュースレター</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/picobsd/index.html">PicoBSD</a></dd>
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/handbook.html">ハンドブック</a></dd>
|
||||
<dt><i>CVS リポジトリ</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/cgi-bin/cvsweb.cgi">CVS web </a></dd>
|
||||
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="german"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.de.freebsd.org/de/uebersetzung.html">http://www.de.freebsd.org/de/uebersetzung.html</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:de-bsd-translators@de.freebsd.org">de-bsd-translators@de.freebsd.org</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd>ハンドブック</dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.de.freebsd.org/de/handbook/">ハンドブック</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="italian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD イタリア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: - <br>
|
||||
|
|
@ -42,7 +92,7 @@
|
|||
<dd>ハンドブック</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
||||
<a name="japanese"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/">http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc-jp@jp.freebsd.org">doc-jp@jp.freebsd.org</a><br>
|
||||
|
|
@ -61,17 +111,17 @@
|
|||
FreeBSD チュートリアル</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<h2>FreeBSD ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<a name="korean"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 韓国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.de.freebsd.org/de/uebersetzung.html">http://www.de.freebsd.org/de/uebersetzung.html</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:de-bsd-translators@de.freebsd.org">de-bsd-translators@de.freebsd.org</a><br>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.kr.freebsd.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.freebsd.org/projects/doc-kr/</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc@kr.freebsd.org">doc@kr.freebsd.org</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.de.freebsd.org/de/handbook/">ハンドブック</a></dd>
|
||||
<dd>ハンドブック</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
||||
<a name="russian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ロシア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://surw.chel.su/~andy/index.html">http://surw.chel.su/~andy/index.html</a><br>
|
||||
|
|
@ -83,6 +133,7 @@
|
|||
<a href="../../ru/FAQ/">FAQ</a>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="spanish"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD スペイン語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.es.freebsd.org/es/">http://www.es.freebsd.org/es/</a><br>
|
||||
|
|
@ -95,32 +146,6 @@
|
|||
<dd>ハンドブック</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2>FreeBSD フランス語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>メーリングリスト</i></dt>
|
||||
<dd><a href="mailto:majordomo@freebsd.francenet.fr">majordomo@freebsd.francenet.fr</a> 宛にメッセージ本体に "subscribe freebsd-france" と書いたメールを送ってください.<br>投稿は<a href="mailto:freebsd-fr@freebsd.francenet.fr">freebsd-fr@freebsd.francenet.fr</a>のメンバーのみ可能です.</dd>
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/FAQ/FAQ.html">FAQ</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/web/tutoriaux.html">いくつかのチュートリアル</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/web/bulletins_index.html">Really Quick ニュースレター</a></dd>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/doc/picobsd/html/t1.htm">PicoBSD</a></dd>
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/web/handbook.html">ハンドブック</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="Estonian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD エストニア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.matti.ee/~vallo/">
|
||||
http://www.matti.ee/~vallo/</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
<dd><a href="http://www.matti.ee/~vallo/ppphandbook/ppp1.html">FreeBSD ハンドブック userppp セクション</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトのページ</a>
|
||||
&footer
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue