diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
index 08e55d28e3..5af94e4b84 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
@@ -151,15 +151,14 @@
faire des
recherches dans le Manuel.
- N.d.T.: La version française est publiée sur le
- serveur World Wide Web du groupe de
- traduction en langue française de la documentation de
- FreeBSD.
-
- N.d.T.: Contactez la &a.fr-doc; si vous voulez collaborer à
+ N.d.T.: Contactez &a.blackend; si vous voulez collaborer à
la traduction.
- &trans.a.fonvieille;
- Première version de &a.fr.haby;
+
+ Version française de &a.blackend; avec la
+ collaboration de &a.fr.delfly;
+
+ Première version de
+ &a.fr.haby;