diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/pkg-files/chapter.xml b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/pkg-files/chapter.xml
index 39c7923150..20b22be29e 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/pkg-files/chapter.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/pkg-files/chapter.xml
@@ -260,10 +260,10 @@ EOD
 
 	<programlisting>[
 {
-  message: "package being removed."
   type: remove
+  message: "package being removed."
 }
-{ message: "package being installed.", type: install }
+{ type: install, message: "package being installed."}
 ]</programlisting>
       </example>
 
@@ -275,24 +275,24 @@ EOD
 
 	<programlisting>[
 {
+  type: upgrade
   message: "Package is being upgraded."
-  type: upgrade
 }
 {
-  message: "Upgrading from before 1.0 need to do this."
+  type: upgrade
   maximum_version: "1.0"
-  type: upgrade
+  message: "Upgrading from before 1.0 need to do this."
 }
 {
-  message: "Upgrading from after 1.0 should do that."
+  type: upgrade
   minimum_version: "1.0"
-  type: upgrade
+  message: "Upgrading from after 1.0 should do that."
 }
 {
-  message: "Upgrading from &gt; 1.0 and &lt; 3.0 remove that file."
+  type: upgrade
   maximum_version: "3.0"
   minimum_version: "1.0"
-  type: upgrade
+  message: "Upgrading from &gt; 1.0 and &lt; 3.0 remove that file."
 }
 ]</programlisting>
       </example>