os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Synchronize with English 1.32 and 1.33:

Browse source 
Correct links to different sections of hardware list in install
chapter of the handbook.
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2000-02-05 15:47:28 +00:00
parent 7df03c70a5
commit 67ad0e17d7
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=6497
1 changed files with 34 additions and 25 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml
View file

@ -14,7 +14,7 @@
</author>
</authorgroup>
<pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.27 1999/12/20 04:16:56 andy Exp $</pubdate>
<pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.28 1999/12/23 10:40:32 andy Exp $</pubdate>
<abstract><para>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ FAQ (Frequently Asked
Questions), ÔÏ ÅÓÔØ ÓÐÉÓËÏÍ þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÷ÏÐÒÏÓÏ× ÐÏ FreeBSD ×ÅÒÓÉÊ 2.X
@ -2142,53 +2142,62 @@ id="moused">
</answer></qandaentry>
<qandaentry><question>
<para>ëÁËÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÁÄÁÐÔÅÒÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ FreeBSD?</para></question><answer>
<para>Более полный список содержится в разделе Руководства об <ulink URL="../../handbook/install.html#INSTALL-NICS">адаптерах Ethernet</ulink>. </para>
<para>Более полный список содержится в разделе Руководства об
<ulink URL="../../handbook/install-hw.html#INSTALL-NICS">адаптерах
Ethernet</ulink>.</para>
</answer></qandaentry>
<qandaentry><question>
<para> На моей машине отсутствует математический сопроцессор - это плохо?
</para></question><answer>
<para>На моей машине отсутствует математический сопроцессор - это плохо?
</para></question><answer>
<para><emphasis remap=tt>Замечание</emphasis> Это касается только владельцев
компьютеров 386/486SX/486SLC - во всех остальных машинах модуль вычислений
с плавающей точкой объединён с центральным процессором.</para>
<para><emphasis remap=tt>Замечание</emphasis> Это касается только владельцев компьютеров
386/486SX/486SLC - во всех остальных машинах модуль вычислений с
плавающей точкой объединён с центральным процессором.</para>
<para>÷ ÏÂÝÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÏÂÌÅÍÁ, ÎÏ × ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÓÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ ×Ù
можете столкнуться со снижением производительность и точности при
использовании программной эмуляции сопроцессора (обратитесь к разделу
об <link linkend="emul">эмуляции вычислений с плавающей точкой</link>).
В частности, прорисовка дуг в X будет ОЧЕНЬ медленной. Приобретение
математического сопроцессора настоятельно рекомендуется, он того стоит.</para>
можете столкнуться со снижением производительность и точности при
использовании программной эмуляции сопроцессора (обратитесь к разделу
об <link linkend="emul">эмуляции вычислений с плавающей точкой</link>).
В частности, прорисовка дуг в X будет ОЧЕНЬ медленной. Приобретение
математического сопроцессора настоятельно рекомендуется, он того стоит.</para>
<para><emphasis remap=bf>úáíåþáîéå</emphasis> îÅËÏÔÏÒÙÅ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ
сопроцессоры работают лучше, чем другие. Нам неприятно это признавать,
но Intel пока никого не подводил. Если вы не уверены, что сопроцессор
будет работать с FreeBSD, избегайте клонов.</para>
сопроцессоры работают лучше, чем другие. Нам неприятно это признавать,
но Intel пока никого не подводил. Если вы не уверены, что сопроцессор
будет работать с FreeBSD, избегайте клонов.</para>
</answer></qandaentry>
<qandaentry><question>
<para>ëÁËÉÅ ÅÝ£ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ × 2.X?</para></question><answer>
<para>В <ulink URL="../../handbook/install.html#INSTALL-MISC">Руководстве</ulink> приведён список остальных устройств, которые
поддерживаются во FreeBSD.</para>
<para>В <ulink
URL="../../handbook/install-hw.html#INSTALL-MISC">Руководстве</ulink>
приведён список остальных устройств, которые поддерживаются во
FreeBSD.</para>
</answer></qandaentry>
<qandaentry><question>
<para> Поддерживает ли FreeBSD управление энергосбережением на лаптопах?
</para></question><answer>
<para>Поддерживает ли FreeBSD управление энергосбережением на лаптопах?
</para></question><answer>
<para>FreeBSD ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ APM ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ. ðÏÉÝÉÔÅ × ÆÁÊÌÅ
конфигурации ядра <acronym>LINT</acronym> слово
<ulink URL="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?apm">APM</ulink>.</para>
конфигурации ядра <acronym>LINT</acronym> слово
<ulink URL="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?apm">APM</ulink>.</para>
</answer></qandaentry>
<qandaentry><question>
<para> òÅÛÅÎÉÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ Ó ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ
</para></question><answer>