diff --git a/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml b/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
index c61a10657f..df458575b2 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
@@ -440,7 +440,7 @@
 	möchten, sollten Sie die Änderungen an das &a.core;
 	schicken, statt sie mit &man.send-pr.1; zu versenden.  Die
 	Mailingliste &a.core; erreicht nur eine kleine Gruppe von
-	Leuten, die sich um die tägliche Arbeit an FreeSD
+	Leuten, die sich um die tägliche Arbeit an &os;
 	kümmern.  Beachten Sie aber, dass diese Gruppe
 	<emphasis>sehr besch&auml;ftigt</emphasis> ist.  Daher sollten
 	Sie nur dann eine E-Mail an sie schicken, wenn es absolut