diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/news/status/report-2015-10-2015-12.xml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/news/status/report-2015-10-2015-12.xml
index fd63dec642..d9fa5c9395 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/news/status/report-2015-10-2015-12.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/news/status/report-2015-10-2015-12.xml
@@ -667,7 +667,7 @@
     </body>
   </project>
 
-  <project cat='proj'>
+  <project cat='kern'>
     <title>Improvements to QLogic HBA driver</title>
 
     <contact>
@@ -929,7 +929,7 @@
     </help>
   </project>
 
-  <project cat='proj'>
+  <project cat='ports'>
     <title>Supporting Variants in the Ports Framework</title>
 
     <contact>
@@ -1931,7 +1931,7 @@
     </help>
   </project>
 
-  <project cat="ports">
+  <project cat="proj">
     <title>The Graphics stack on &os;</title>
 
     <contact>