New translations.

fr/java/dists/15.sgml: MFen 1.1
  fr/platforms/i386.sgml: MFen 1.4

Submitted by: Antoine Brodin < antoine point brodin AROB laposte point net >
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2005-01-24 13:27:22 +00:00
parent cbeeadc1ee
commit 6c780f2fc2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=23632
4 changed files with 117 additions and 4 deletions

39
fr/java/dists/15.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.5">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.1
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<p>
<b>19 Janvier 2005 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> a sorti le premier jeu de patches (patch niveau 1) pour le
&jdk;&nbsp;1.5.0. C'est un premier jeu de patches destin&eacute; aux
testeurs et aux developpeurs. Le jeu de patches supporte les versions
suivantes de FreeBSD -- <b>i386/5.3</b> et <b>amd64/5.3</b>. Bien que
FreeBSD 4.10-RELEASE ait &eacute;t&eacute; &eacute;galement test&eacute;, il subsiste des
probl&egrave;mes importants. Pour savoir comment t&eacute;l&eacute;charger ces patches, consultez la page
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html</a>.
</p>
</td>
</tr>
</TABLE>
&footer;
</BODY></HTML>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSD: www/fr/java/dists/Makefile,v 1.1 2003/05/25 13:53:13 stephane Exp $
# The FreeBSD French Documentation Project
# Original revision: 1.5
# Original revision: 1.6
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@ -15,6 +15,7 @@ DOCS+= 11.sgml
DOCS+= 12.sgml
DOCS+= 13.sgml
DOCS+= 14.sgml
DOCS+= 15.sgml
DOCS+= index.sgml
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# $FreeBSD: www/fr/platforms/Makefile,v 1.1 2003/12/15 16:05:03 stephane Exp $
# $FreeBSD: www/fr/platforms/Makefile,v 1.2 2005/01/12 15:57:55 stephane Exp $
# The FreeBSD French Documentation Project
# Original revision: 1.7
# Original revision: 1.9
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@ -13,6 +13,7 @@
DOCS= alpha.sgml
DOCS+= amd64.sgml
DOCS+= arm.sgml
DOCS+= i386.sgml
DOCS+= ia64.sgml
DOCS+= index.sgml
DOCS+= mips.sgml

72
fr/platforms/i386.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/i386">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.4
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<h3><a name="intro">Introduction</a></h3>
<p>Cette page contient des informations concernant la plateforme FreeBSD i386.
Cette architecture supporte une grande gamme de processeurs puisque
la plupart des particuliers ach&egrave;tent ces machines. Si vous avez une machine
provenant d'un gros fabricant de PC (comme Dell&trade;, HP&trade;, eMachines&trade;)
il y a des chances que vous ayez un processeur AMD&trade; ou Intel&trade; et que
vous soyez donc dans cette cat&eacute;gorie.</p>
<h3><a name="toc">Table des mati&egrave;res</a></h3>
<ul>
<li><a href="#news">Derni&egrave;res Nouvelles</a></li>
<li><a href="#hw">Mat&eacute;riel support&eacute;</a></li>
<li><a href="#links">Autres liens int&eacute;ressants</a></li>
</ul>
<h3><a name="news">Derni&egrave;res Nouvelles</a></h3>
<ul>
<li><p><b>FreeBSD CURRENT (6) ne supporte plus le processeur
Intel&trade; 80386; ces ordinateurs ont plus de sept ans
et ne sont support&eacute;s que par les versions 5.X et ant&eacute;rieures. Veuillez noter que
le noyau GENERIC ne supporte les processeurs 80386 que dans les versions 4.X et ant&eacute;rieures.</b>
</p></li>
</ul>
<h3><a name="hw">Mat&eacute;riel support&eacute;</a></h3>
<p>Une liste des processeurs support&eacute;s se trouve ci-dessous. Le SMP est support&eacute; sur
tous les syst&egrave;mes comprenant plus d'un processeur de classe Pentium.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez la page
<a href="http://www.freebsd.org/smp/index.html">
du projet SMP</a> sur FreeBSD.org.</p>
<ul>
<li>Processeurs AMD&trade; K5, K6, K6-II, K6-III, ATHLON, et Duron</li>
<li>Processeurs Intel&trade; Pentium, Pentium II, Pentium III, Pentium 4, XEON,
Celeron, Mobile, et Centrino</li>
<li>Processeur Via&trade; C3</li>
</ul>
<h3><a name="links">Autres liens int&eacute;ressants</a></h3>
<ul>
<li><a href="http://gerda.univie.ac.at/freebsd-laptops/">
Liste de compatibilit&eacute; des portables sous FreeBSD</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/projects/acpi/index.html">
Page du Projet ACPI</a></li>
</ul>
&footer;
</html>