diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index cd476e4704..34a9d05522 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -9709,11 +9709,6 @@
 	<email>vega@sophia.inria.fr</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>chinsan
-	<email>chinsan@mail2000.com.tw</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>der Mouse
 	<email>mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDU</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index 8158e3e073..f86ce17c79 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -430,6 +430,10 @@
       <para>&a.mikeh;</para>
     </listitem>
 
+    <listitem>
+      <para>&a.chinsan;</para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>&a.miwi;</para>
     </listitem>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent b/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
index f79ef93d39..49c9094f5c 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
+++ b/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
@@ -154,6 +154,8 @@
 
 <!ENTITY a.chern "Chern Lee <email>chern@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.chinsan "Chin-San Huang <email>chinsan@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.chm "Christoph Herrmann <email>chm@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.chris "Chris Costello <email>chris@FreeBSD.org</email>">