diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.xml
index fe09506464..92bcb5c9af 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/multimedia/chapter.xml,v 1.100 2012/04/22 20:49:51 bcr Exp $
-     basiert auf: r51348
+     basiert auf: r51486
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -549,16 +549,17 @@ pcm7: &lt;HDA Realtek ALC889 PCM #3 Digital&gt; at cad 2 nid 1 on hdac1
       <title>MP3-Player</title>
 
       <para>Ein beliebter graphischer <acronym>MP3</acronym>-Player
-	ist <application>XMMS</application>, welcher
+	ist <application>Audacious</application>, welcher
 	<application>WinAmp</application>-Skins und zus�tzliche
 	Plugins unterst�tzt.  Die Benutzerschnittstelle ist leicht zu
 	erlernen und enth�lt eine Playlist, einen graphischen
 	Equalizer und vieles mehr.  Diejenigen, die bereits mit
 	<application>WinAmp</application> vertraut sind, werden
-	<application>XMMS</application> sehr leicht zu benutzen
-	finden.  Unter &os; kann <application>XMMS</application> als
-	Port oder Paket <package>multimedia/xmms</package> installiert
-	werden.</para>
+	<application>Audacious</application> sehr leicht zu benutzen
+	finden.  Unter &os; kann <application>Audacious</application>
+	als Port oder Paket <package>multimedia/audacious</package>
+	installiert werden.  <application>Audacious</application> ist
+	ein Ableger von <application>XMMS</application>.</para>
 
       <para>Das Paket <package>audio/mpg123</package> ist ein
 	alternativer, kommandozeilenorientierter