diff --git a/de_DE.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml b/de_DE.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
index 38439fb83a..6f11073f4f 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
@@ -41,7 +41,6 @@
     <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
 
     <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
-  </articleinfo>
 
   <abstract>
     <para>Dieser Artikel beschreibt den Bau eines internen &fbus.ap;.
@@ -55,6 +54,7 @@
       Releases oder �ber Bereitstellung eines lokalen Mirror, welcher
       schnellere Updates erm�glicht, erweitern.</para>
   </abstract>
+  </articleinfo>
 
   <para><emphasis>&Uuml;bersetzt von Bj�rn
     Heidotting</emphasis>.</para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml b/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
index 3eb9bec50b..e20d79a5f2 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
@@ -34,7 +34,6 @@
     <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
 
     <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
-  </articleinfo>
 
   <abstract>
     <para>This article describes building an internal &fbus.ap;.
@@ -47,6 +46,7 @@
       &os; releases or by providing a local mirror that will allow faster
       updates for a number of machines.</para>
   </abstract>
+  </articleinfo>
 
   <sect1 id="acknowledgments">
     <title>Acknowledgments</title>
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml b/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
index a4c5c39a62..f627d07dc6 100644
--- a/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
 
     <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
-  </articleinfo>
 
   <abstract>
     <para>Este artigo descreve como construir um &fbus.ap; para uso
@@ -57,6 +56,7 @@
       local o qual permitir� atualiza��es mais r�pidas caso voc� 
       possua muitos servidores para atualizar.</para>
   </abstract>
+  </articleinfo>
 
   <sect1 id="acknowledgments">
     <title>Agradecimentos</title>