os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Add logo.sgml translation.

Browse source
This commit is contained in:
Alexander Nedotsukov 2009-12-21 09:39:18 +00:00
parent 5b11e7cb03
commit 6d44939e83
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=35089
2 changed files with 133 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
ru/Makefile
View file

@ -1,7 +1,7 @@
#
# The FreeBSD Russian Documentation Project
#
# $FreeBSD: www/ru/Makefile,v 1.53 2008/06/22 07:17:53 hrs Exp $
# $FreeBSD: www/ru/Makefile,v 1.54 2009/12/21 02:08:11 bland Exp $
# $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.53 2006/02/18 18:46:43 gad Exp $
#
# Original revision: 1.146
@ -25,7 +25,7 @@ DOCS+= community.sgml
DOCS+= docs.sgml
DOCS+= features.sgml
DOCS+= internet.sgml
#DOCS+= logo.sgml
DOCS+= logo.sgml
DOCS+= mailto.sgml
DOCS+= publish.sgml
DOCS+= relnotes.sgml

131
ru/logo.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,131 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/logo.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:20:30 hrs Exp $">
<!ENTITY title "ìÏÇÏÔÉÐ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "developers.sgml"> %developers;
]>
<html>
&header;
<ul>
<li><a href="#GUIDELINE">õËÁÚÁÎÉÑ ÐÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ</a></li>
<li><a href="#RESOURCE">òÅÓÕÒÓÙ</a></li>
<li><a href="#SAMPLE">ðÒÉÍÅÒÙ</a></li>
</ul>
<p></p>
<h2 id="GUIDELINE">õËÁÚÁÎÉÑ ÐÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ</h2>
<p>úÎÁË FreeBSD Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÔÏ×ÁÒÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ ÆÏÎÄÁ FreeBSD.
ìÏÇÏÔÉÐ FreeBSD É The Power to Serve Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ
ÔÏ×ÁÒÎÙÍÉ ÚÎÁËÁÍÉ ÆÏÎÄÁ FreeBSD.</p>
<p>÷ÓÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, ÐÒÉ×ÅÄ£ÎÎÙÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ "òÅÓÕÒÓÙ", ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ
ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÌÉÃÅÎÚÉÉ ÆÏÎÄÁ FreeBSD.</p>
<p>äÌÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÐÏÌÕÞÉÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÎÁ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÌÏÇÏÔÉÐÁ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÕËÁÚÁÎÉÑ ÐÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ ÌÏÇÏÔÉÐÁ
FreeBSD ÎÁ ÓÁÊÔÅ <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">
ÆÏÎÄÁ FreeBSD.</a></p>
<h2 id="RESOURCE">òÅÓÕÒÓÙ</h2>
<h3>óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÌÏÇÏÔÉÐ (ÐÏÌÎÏÃ×ÅÔÎÙÊ)</h3>
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png"
alt=""></a></p>
<h3>óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÌÏÇÏÔÉÐ (ÐÏÌÎÏÃ×ÅÔÎÙÊ ÄÌÑ ÔÅÍÎÏÇÏ ÆÏÎÁ)</h3>
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img
src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""></a></p>
<!-- h3>Standard Logo (grayscaled)</h3 -->
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<h3>óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÌÏÇÏÔÉÐ (ÞÅÒÎÏ-ÂÅÌÙÊ)</h3>
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png"
alt=""></a></p>
<h3>÷ÅËÔÏÒÎÙÅ ÆÏÒÍÁÔÙ</h3>
<p>Format: <a href="&enbase;/logo/logo-basic.ai">Adobe(r) Illustrator(r)</a>,
<a href="&enbase;/logo/logo-basic.svg">SVG</a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img
src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""></a></p>
<h2 id="sample">ðÒÉÍÅÒÙ</h2>
<p>úáíåþáîéå: ÔÅËÓÔ "free<font color="red">BSD</font>" × ÐÒÉ×ÅÄ£ÎÎÙÈ
ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑÈ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÞÅÒÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÌÏÇÏÔÉÐÁ, ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÊ
ÎÁ ËÏÎËÕÒÓ. ðÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÎÁÎÅÓÅÎÏ
ÔÏÌØËÏ Þ£ÒÎÙÍ Ã×ÅÔÏÍ, Á ÎÅ Ä×ÕÍÑ, É ÐÅÒ×ÕÀ ÂÕË×Õ "f" ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÍÅÎÉÔØ
ÎÁ ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ "F".</p>
<h3>CD/DVD ÕÐÁËÏ×ËÁ</h3>
<p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""></a></p>
<h3>ïÔËÒÙÔËÉ</h3>
<div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em;
border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg"
alt=""></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""></a></div>
<div style="clear:left;">&nbsp;</div>
<h3>ïÂÏÉ</h3>
<p>îÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÉÍÅÒÏ× ÏÂÏÅ×.</p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->