diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.xml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.xml
index e2ee893ea0..8c370612d3 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.xml
@@ -37,20 +37,6 @@
       </thead>
 
       <tbody>
-	<tr>
-	  <td>eris</td>
-	  <td>10-STABLE</td>
-	  <td>ia64</td>
-	  <td>Reference machine.</td>
-	</tr>
-
-	<tr>
-	  <td>flame</td>
-	  <td>11-STABLE</td>
-	  <td>sparc64</td>
-	  <td>Reference machine.</td>
-	</tr>
-
 	<tr>
 	  <td>freefall</td>
 	  <td>12-CURRENT</td>