From 6e7696b0f6741e715a10b0ef1c73490be667a372 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Mon, 20 Feb 2012 22:45:05 +0000
Subject: [PATCH] Merge the following from the English version:
1.293 -> 1.297 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
---
ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml | 6 ++++--
1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
index 2edb26a3c2..0c0b7bfebe 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.293
+ Original revision: 1.297
$FreeBSD$
-->
@@ -1318,7 +1318,9 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
<para><application>Portmanager</application>
�κ�Ȥ��ǧ���ʤ���Ԥ��������ˤϡ�
- <option>-ui</option> ���ץ�����ȤäƤ���������
+ <option>-ui</option> �ե饰���ɲä��ƾ嵭�Υ��ޥ�ɤ�¹�
+ (<userinput>portmanager -u -ui</userinput>)
+ ���Ƥ���������
<application>Portmanager</application> ��Ȥäơ�
�����ƥ�˿����� ports �ȡ��뤹�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
�̾�� <command>make <maketarget>install clean</maketarget></command> ���ޥ�ɤȰۤʤꡢ