diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/release.l10n.ent b/ja_JP.eucJP/share/xml/release.l10n.ent
index 1b6429e0ec..ef24d4a003 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/xml/release.l10n.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/release.l10n.ent
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!--
      $FreeBSD$
-     Original revision: r42471
+     Original revision: r42493
  -->
 
 <![%beta2.testing;[
@@ -107,14 +107,12 @@
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/&betarel.current;-&betarel.vers;">[���۸�]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
-	<!--
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>ia64</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[���۸�]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
-	-->
 	<!--
 	<tr>
 	  <td></td>
@@ -123,14 +121,12 @@
 	  <td><a href="&url.rel;/pc98/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	-->
-	<!--
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>powerpc</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/&betarel.current;-&betarel.vers;">[���۸�]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
-	-->
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>powerpc64</td>