Merge the following from the English version:

1.382 -> 1.385	contrib/chapter.sgml
	1.42  -> 1.43 	l10n/chapter.sgml
	1.58  -> 1.59 	pgpkeys/chapter.sgml
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2001-03-11 05:08:18 +00:00
parent 5cf55bd96c
commit 71945147de
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=8936
4 changed files with 147 additions and 17 deletions
ja_JP.eucJP
articles/contributing
books/handbook

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.382
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.58 2001/03/03 05:02:12 hrs Exp $
Original revision: 1.385
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.59 2001/03/08 16:07:56 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@ -2833,6 +2833,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Harold Barker <email>hbarker@dsms.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Harry Newton <email>harry_newton@telinco.co.uk</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Havard Eidnes
<email>Havard.Eidnes@runit.sintef.no</email></para>
@ -3200,6 +3204,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Jesse Rosenstock <email>jmr@ugcs.caltech.edu</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jia-Shin Li <email>bugs@jaguar.cs.nthu.edu.tw</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jian-Da Li <email>jdli@csie.nctu.edu.tw</email></para>
</listitem>
@ -3560,6 +3568,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Kawanobe Koh <email>kawanobe@st.rim.or.jp</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Kawata Masahiko <email>m-kawata@cd.jp.nec.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Kees Jan Koster <email>kjk1@ukc.ac.uk</email></para>
</listitem>
@ -4180,6 +4192,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mike Harding <email>mvh@ix.netcom.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Heffner <email>mheffner@vt.edu</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Hibler <email>mike@marker.cs.utah.edu</email></para>
</listitem>
@ -4212,6 +4228,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mike Sherwood <email>mike@fate.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Silbersack <email>silby@silby.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Spengler <email>mks@msc.edu</email></para>
</listitem>
@ -4712,6 +4732,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Osokin Sergey aka oZZ <email>ozz@FreeBSD.org.ru</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Oyvind Albrigtsen <email>e-devil@e-devil.org</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Pace Willisson <email>pace@blitz.com</email></para>
</listitem>
@ -4744,6 +4768,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Patrick Hausen <email>unknown</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Patrick Li <email>pat@databits.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Patrick Seal <email>patseal@hyperhost.net</email></para>
</listitem>
@ -4820,6 +4848,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Pete Bentley <email>pete@demon.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Pete Fritchman <email>petef@databits.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Peter Childs <email>pjchilds@imforei.apana.org.au</email></para>
</listitem>
@ -6235,11 +6267,16 @@ Copyright (C) [ǯ]
<listitem>
<para>James W. Dolter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>James da Silva <email>jds@cs.umd.edu</email> et al</para>
</listitem>
<listitem>
<para>James R. Shrenk
<email>dionysos@helios.dionysos.yi.org</email> et al</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jay Fenlason <email>hack@datacube.com</email></para>
</listitem>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.382
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.58 2001/03/03 05:02:12 hrs Exp $
Original revision: 1.385
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.59 2001/03/08 16:07:56 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@ -2833,6 +2833,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Harold Barker <email>hbarker@dsms.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Harry Newton <email>harry_newton@telinco.co.uk</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Havard Eidnes
<email>Havard.Eidnes@runit.sintef.no</email></para>
@ -3200,6 +3204,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Jesse Rosenstock <email>jmr@ugcs.caltech.edu</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jia-Shin Li <email>bugs@jaguar.cs.nthu.edu.tw</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jian-Da Li <email>jdli@csie.nctu.edu.tw</email></para>
</listitem>
@ -3560,6 +3568,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Kawanobe Koh <email>kawanobe@st.rim.or.jp</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Kawata Masahiko <email>m-kawata@cd.jp.nec.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Kees Jan Koster <email>kjk1@ukc.ac.uk</email></para>
</listitem>
@ -4180,6 +4192,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mike Harding <email>mvh@ix.netcom.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Heffner <email>mheffner@vt.edu</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Hibler <email>mike@marker.cs.utah.edu</email></para>
</listitem>
@ -4212,6 +4228,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mike Sherwood <email>mike@fate.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Silbersack <email>silby@silby.com</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mike Spengler <email>mks@msc.edu</email></para>
</listitem>
@ -4712,6 +4732,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Osokin Sergey aka oZZ <email>ozz@FreeBSD.org.ru</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Oyvind Albrigtsen <email>e-devil@e-devil.org</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Pace Willisson <email>pace@blitz.com</email></para>
</listitem>
@ -4744,6 +4768,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Patrick Hausen <email>unknown</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Patrick Li <email>pat@databits.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Patrick Seal <email>patseal@hyperhost.net</email></para>
</listitem>
@ -4820,6 +4848,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Pete Bentley <email>pete@demon.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Pete Fritchman <email>petef@databits.net</email></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Peter Childs <email>pjchilds@imforei.apana.org.au</email></para>
</listitem>
@ -6235,11 +6267,16 @@ Copyright (C) [ǯ]
<listitem>
<para>James W. Dolter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>James da Silva <email>jds@cs.umd.edu</email> et al</para>
</listitem>
<listitem>
<para>James R. Shrenk
<email>dionysos@helios.dionysos.yi.org</email> et al</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Jay Fenlason <email>hack@datacube.com</email></para>
</listitem>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.42
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.8 2000/08/27 20:41:52 hrs Exp $
Original revision: 1.43
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.9 2001/03/08 19:47:57 hrs Exp $
-->
<chapter id="l10n">
@ -11,8 +11,8 @@
<para><emphasis>寄稿: &a.ache;</emphasis></para>
<para><emphasis>改訂: Michael C. Wu
<email>keichii@iteration.net</email>, 2000 年 11 月 30 日.</emphasis></para>
<para><emphasis>改訂: &a.keichii;,
2000 年 11 月 30 日.</emphasis></para>
<sect1>
<title>この章では</title>
@ -692,12 +692,11 @@ options SC_MOUSE_CHAR=0x03</programlisting>
あなたの意見や考え, 質問等をお寄せください.</para>
<para>Michael C. Wu 氏は, 国際化の成果を
<ulink url="http://www.iteration.net/~keichii/i18n/index.html">http://www.iteration.net/~keichii/i18n/index.html</ulink> で保守管理しています.
<ulink url="http://www.FreeBSD.org/~keichii/i18n/index.html">http://www.FreeBSD.org/~keichii/i18n/index.html</ulink> で保守管理しています.
また, BSDCon2000 で Clive Lin 氏,
Chia-Liang Kao 氏, Michael C. Wu
氏らによって発表された国際化に関する論文や発表資料
<ulink url="http://www.ece.utexas.edu/~mwu/">http://www.ece.utexas.edu/~mwu</ulink>
もご覧ください.</para>
<ulink url="http://www.FreeBSD.org/~keichii/papers/">http://www.FreeBSD.org/~keichii/papers/</ulink> もご覧ください.</para>
</sect3>
<sect3>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.58
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml,v 1.18 2000/11/03 06:07:39 hrs Exp $
Original revision: 1.59
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml,v 1.19 2001/03/08 16:07:57 hrs Exp $
-->
<appendix id="pgpkeys">
@ -1639,6 +1639,63 @@ pqMjQ7U7OMcAn2uyl3bEe476vV8RnKf83qQuw4uZ
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----</programlisting>
</sect2>
<sect2>
<title>&a.jesper;</title>
<programlisting>
pub 1024D/F9561C31 2001-03-09 Jesper Skriver &lt;jesper@skriver.dk&gt;
Key fingerprint = 6B88 9CE8 66E9 E631 C9C5 5EB4 22AB F0EC F956 1C31
uid Jesper Skriver &lt;jesper@wheel.dk&gt;
uid Jesper Skriver &lt;jesper@FreeBSD.org&gt;
sub 1024g/777C378C 2001-03-09
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: GnuPG v1.0.4 (FreeBSD)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
mQGiBDqpHqIRBACDazER4MfiNd6QrTZ925IKM0HuYP1YN6uodGYhCuBGb1a4cFnt
0Xuw1fuaGqahBnNmBg7Rsetaf7b7/w90Of286mRBgIJIr33VxaKd+lW8l6ORQK9K
bDR8/IpgHxjt8LXNdBr0/Eddj6mOPojooIDOmoGyj0XOlRb5bq+xWlDtAwCgnjQa
KG01en2qMUwrvPPZzyWg/qkD/3q+NyOVyi0MAgXdYNxI0tMrDPsRzmbvG8wxZQ1S
fGHGJEvlKhksePCteX3cLicrxRZazfIteiBXL+0iEvSauF7JZzhG5OfbLTQS2MKr
d0rFCSmez4VAJfx8nqJoA4C+yTphxAlyP53JKF2BmRbfSuz4vIbi0e+zsc+kZehS
7Tw+A/9tanL63z5D8qmPZAE1JqRJfyDnTthzUPPY9h1CEZN4jtcdL/FLME2TmKva
5kcgp0WTAGK0tHsyHvij7KZDAp8Z2R8/456DpS0Rk5vTBy+WKMWV+j+RlRlSAr1U
bkg6cEtMKCImXsprST8UImfJH0DFUXt15gQ4ogog2xPnuvk3/LQiSmVzcGVyIFNr
cml2ZXIgPGplc3BlckBza3JpdmVyLmRrPohXBBMRAgAXBQI6qR6iBQsHCgMEAxUD
AgMWAgECF4AACgkQIqvw7PlWHDE3ugCfa3zgBbxwCmIGGlSrwWPP0q+IGsAAnjuy
GZPJgHaWjAn+SrRftnZu9M0biJwEEAEBAAYFAjqpRasACgkQH3+pCANY/L0+bwP/
YrW19JdTDG7fDCYbwgn1ngA1y+nRT25G+ozBUJt5q0H8VL6nrWwcbfk9Yg6jWkIx
Qs2SF1A9yv0YXFqN1ihGYk0iTU/peZ17wP/TIvd+zkcrzXpdHrfrOy+xgalbi7+c
v52W/49xYvqBsmk0CDRSkdkYt3VgvK4Bo7xoBF4IEl6IRgQQEQIABgUCOqoEkQAK
CRBHg9f1XdH7jORAAKCxXIkp49PFrGbiM+JBIsMS+Ig2bwCfXeekX2maFMz4I8pf
AorI1IepXYa0IEplc3BlciBTa3JpdmVyIDxqZXNwZXJAd2hlZWwuZGs+iFcEExEC
ABcFAjqpKJgFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAiq/Ds+VYcMazBAKCMqcWbk7gC
hYm53EL6HVDoxaeDOQCfa6bEjXrcxW/EST0FlCMcs2LKoXSInAQQAQEABgUCOqlF
vwAKCRAff6kIA1j8vQA+A/4+e1LpjSu8NFfeky2GG2Mjk1xqzb1nzVDQlKmaPXY3
dLtqw5tVHA1FLNaSFXDg05NowqQj6OIfavs26orerWyRrD3OJZQBBde5gf/IZBVO
bk4WzE0hZmHQvchrWR/gDiHJRYnSw+4Sx5MnKBlgccZbIPxabHudUnx12iuNtTl6
O4hGBBARAgAGBQI6qgSmAAoJEEeD1/Vd0fuMdi0AoJdRZoDG9YwxVyp3wb+e/e0r
UPwdAJ9fFipa2TGSkCjO61unpDtawmJCLbQjSmVzcGVyIFNrcml2ZXIgPGplc3Bl
ckBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOqkorQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJ
ECKr8Oz5VhwxEjUAn1QJFvqeDJ8gU8rtgz3CmnjlsAAmAJ9BqfYvV5zxGvgkOKRy
Mu6i2Qa5m4icBBABAQAGBQI6qUWXAAoJEB9/qQgDWPy9FkYEAKwpmiuxudlg5EK/
ZJ4ClDDdL+Nr9TXY0sKLSwJdDWpgqBAjjovInON6rEeqa7CSvSlDozqzf97IdKRj
BQFkogPbVSfvgamz0zJZtWkfE7Hvw52X8U7PyWthoTwECIvzYKH35+NiecJQqXf+
AfGRLF0pCSBLSXR2zi3Bqee3nZ3BiEYEEBECAAYFAjqqBKYACgkQR4PX9V3R+4wB
dgCfdPlMBWMvvNAcseruEfvAoRpkVGwAoOGKx9zFdxeJMh1g+y7S5/9fRbf3uQEN
BDqpHqoQBAD69+DjZ00uDr48npfWtrVxuDmZb2jzS3Tdt0p6V2gVuengjobHNb1T
6o4BIjPu/yQ8qDlDOb+OF63wfowMCIU+qNBBtmoSDKmQu0M9hREHA9PeHjIsN2dk
wpIAnM7kXHAE0T00QlBCLzjvef/xooKGdcaA4Zse+wLMixgwJbto0wADBQP9Hlh+
SI7YcYZV+nOhNnPdBG98UHNhDiheklrZ5BQMLzPEn+qHkaZTeX0SrEbPmm4D7nRk
UGTh1H2CIL/YaffqVYVKw/8HTIJeXZMgJwdq+j3S5P/Vnc/g83uZpuzdW8PNp6A2
u1JHPq9M1haoszxtTirQXxo4Ht4/DWaY1DtDkZWIRgQYEQIABgUCOqkeqgAKCRAi
q/Ds+VYcMQbsAJ9J+QGEzdNcvYY0lAXZAnLBnW7lDwCeNJmcu4gVYPvBDLe2Xu7Q
Crfzumk=
=A3JF
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----</programlisting>
</sect2>
<sect2>
<title>&a.ben;</title>