diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
index fed231465e..57ca8eaaca 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/install.1
@@ -152,6 +152,7 @@
 ���Ĺ�ˤ������󥹥ȡ���⤷���ϥХå����åפ����ե������ɽ�����ޤ���
 .El
 .Pp
+�ǥե���ȤǤ�
 .Nm
 �����ƤΥե�����ե饰����¸���ޤ���������
 .Dq nodump