diff --git a/data/ja_JP.EUC/Makefile b/data/ja_JP.EUC/Makefile index a06b40cc8c..d6fae5b2b2 100644 --- a/data/ja_JP.EUC/Makefile +++ b/data/ja_JP.EUC/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $Id: Makefile,v 1.20 1998-07-30 02:35:20 hanai Exp $ +# $Id: Makefile,v 1.21 1998-07-30 12:54:01 hanai Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.36 @@ -12,17 +12,14 @@ DOCS= about.sgml applications.sgml auditors.sgml availability.sgml branch.sgml DOCS+= commercial.sgml daemon.sgml docproj.sgml docs.sgml DOCS+= features.sgml gallery.sgml index-site.sgml register.sgml DOCS+= internet.sgml license.sgml -DOCS+= machines.sgml mailto.sgml mirror.sgml -DOCS+= newbies.sgml newsflash.sgml publish.sgml search.sgml +DOCS+= machines.sgml mailto.sgml mirror.sgml mozilla.sgml +DOCS+= newbies.sgml newsflash.sgml press.sgml publish.sgml search.sgml DOCS+= searchhints.sgml send-pr.sgml support.sgml where.sgml DOCS+= resignation.sgml y2kbug.sgml search-mid.sgml # Japanese-only file DOCS+= jabout.sgml -# Not translated into Japanese yet. -#DOCS+= mozilla.sgml press.sgml - # Not available in Japanese version. #DOCS+= cgallery.sgml npgallery.sgml pgallery.sgml diff --git a/data/ja_JP.EUC/mozilla.sgml b/data/ja_JP.EUC/mozilla.sgml new file mode 100644 index 0000000000..f48e2ac4c9 --- /dev/null +++ b/data/ja_JP.EUC/mozilla.sgml @@ -0,0 +1,99 @@ + + + %includes; +]> + + + + + + +&header; + +

はじめに

+ +

Netscape が, + Mozilla という名前で知られている + 自社のクライアント製品のソースコードを公開すると決めたことを受けて, + フリーソフトウェアを開発している数多くの団体が, + 自分たちで使うためにその技術をサポートしたり改良することに + 夢中になっています. + FreeBSD Mozilla Group は FreeBSD + の世界でそのような仕事をする人たちの活動の中心や + CVS レポジトリのような資源の貯蔵所, メーリングリスト, + 共同開発のためのいろいろなツールなどを提供しようとしています.

+ +

参考資料

+ +
+
WEB + インタフェース
+ +
CVSweb によって + CVS レポジトリ + を閲覧するための web を基盤としたインタフェースが提供されます. + それにより, CVS レポジトリの中の種々のファイルの中から特定の版を + 選択したり比較したりすることが可能になります.
+ +
CVSup
+ +
CVSup を使えば, CVS ビット自身を更新したり + (ローカルなレポジトリを保守したい人のために), + バイナリを作ったりソースを編集するための "チェックアウト" + バージョンを得たりするために, + 中央にある Mozilla のレポジトリとの同期を継続的にとることができます. + CVSup のバイナリは + + ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CVSup/ + から持ってきて下さい. + また supfile は以下のようなものを使って下さい: +
+*default prefix=/usr/src/mozilla base=/usr/src/mozilla host=mozilla.FreeBSD.org release=cvs delete compress use-rel-suffix tag=.
+
+## Main Source Tree
+cvs-mozilla
+      
+ +
anoncvs
+ +
匿名 CVS を使うことによって誰でも標準の cvs(1) + コマンドで FreeBSD の Mozilla レポジトリを得ることができます. + 環境変数 CVSROOT の値を次のものにして下さい: +
+      anoncvs@mozilla.freebsd.org:/mozilla
+      
+

こうすると Mozilla CVS レポジトリ上で読み取り専用で + cvs(1) を使うことができるようになります.

+ +
freebsd-mozilla
+ +
FreeBSD-mozilla メーリングリストは, FreeBSD に移植された + mozilla の開発者やユーザが, mozilla のソースの構築や使用, + 管理についての議論をしたり, それらに対する + FreeBSD に特化した変更についての話をするために提供されています. + このメーリングリストに参加するには + majordomo@freebsd.org + 宛に subscribe freebsd-mozilla + という本文を書いたメールを送って下さい.
+ +
+ +

追記

+ +
+
Mozilla.ORG
+ +
Mozilla.org プロジェクトは + FreeBSD だけでなくすべてのプラットフォームに対する + Mozilla の管理を集中的に行なっています.
+ +
Cyclic Software
+ +
Cyclic Software には CVS についての + 優れたオンラインチュートリアルが用意されています.
+
+&footer; + + + diff --git a/data/ja_JP.EUC/press.sgml b/data/ja_JP.EUC/press.sgml new file mode 100644 index 0000000000..7c70823e43 --- /dev/null +++ b/data/ja_JP.EUC/press.sgml @@ -0,0 +1,122 @@ + + + %includes; +]> + + + + + +&header; + + +もしリンク先が見つからなかったらその URL を +www@FreeBSD.ORG +へ送って下さい. + +

+ +

1998 年 7 月

+ + +

1998 年 6 月

+ + +

1998 年 5 月

+ + +

1998 年 4 月

+ + +

1998 年 3 月

+ + +

1997 年 8 月

+ + +

1997 年 6 月

+ + +

1997 年 5 月

+ + +&footer; + + diff --git a/data/ja_JP.EUC/web.atoz b/data/ja_JP.EUC/web.atoz index 0149615c43..002ed12ae5 100644 --- a/data/ja_JP.EUC/web.atoz +++ b/data/ja_JP.EUC/web.atoz @@ -4,7 +4,7 @@ # With the format `|'. # Empty lines or comments are ignored. # -# $Id: web.atoz,v 1.5 1998-07-27 04:58:27 hanai Exp $ +# $Id: web.atoz,v 1.6 1998-07-30 12:54:01 hanai Exp $ # # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.34 @@ -209,8 +209,8 @@ Mirroring the FreeBSD Web Pages|mirror.html rsync|mirror.html # mozilla.sgml -Mozilla Group, FreeBSD|../mozilla.html -Netscape source code|../mozilla.html +Mozilla Group, FreeBSD|mozilla.html +Netscape source code|mozilla.html # newsflash.sgml News flash|newsflash.html @@ -226,7 +226,7 @@ Personal sites, Gallery|../pgallery.html Ports Collection|ports/index.html # press.sgml -Press, in the|../press.html +Press, in the|press.html # publish.sgml Related Publications|publish.html diff --git a/ja/Makefile b/ja/Makefile index a06b40cc8c..d6fae5b2b2 100644 --- a/ja/Makefile +++ b/ja/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -# $Id: Makefile,v 1.20 1998-07-30 02:35:20 hanai Exp $ +# $Id: Makefile,v 1.21 1998-07-30 12:54:01 hanai Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.36 @@ -12,17 +12,14 @@ DOCS= about.sgml applications.sgml auditors.sgml availability.sgml branch.sgml DOCS+= commercial.sgml daemon.sgml docproj.sgml docs.sgml DOCS+= features.sgml gallery.sgml index-site.sgml register.sgml DOCS+= internet.sgml license.sgml -DOCS+= machines.sgml mailto.sgml mirror.sgml -DOCS+= newbies.sgml newsflash.sgml publish.sgml search.sgml +DOCS+= machines.sgml mailto.sgml mirror.sgml mozilla.sgml +DOCS+= newbies.sgml newsflash.sgml press.sgml publish.sgml search.sgml DOCS+= searchhints.sgml send-pr.sgml support.sgml where.sgml DOCS+= resignation.sgml y2kbug.sgml search-mid.sgml # Japanese-only file DOCS+= jabout.sgml -# Not translated into Japanese yet. -#DOCS+= mozilla.sgml press.sgml - # Not available in Japanese version. #DOCS+= cgallery.sgml npgallery.sgml pgallery.sgml diff --git a/ja/news/press.sgml b/ja/news/press.sgml new file mode 100644 index 0000000000..7c70823e43 --- /dev/null +++ b/ja/news/press.sgml @@ -0,0 +1,122 @@ + + + %includes; +]> + + + + + +&header; + + +もしリンク先が見つからなかったらその URL を +www@FreeBSD.ORG +へ送って下さい. + +

+ +

1998 年 7 月

+ + +

1998 年 6 月

+ + +

1998 年 5 月

+ + +

1998 年 4 月

+ + +

1998 年 3 月

+ + +

1997 年 8 月

+ + +

1997 年 6 月

+ + +

1997 年 5 月

+ + +&footer; + + diff --git a/ja/projects/mozilla.sgml b/ja/projects/mozilla.sgml new file mode 100644 index 0000000000..f48e2ac4c9 --- /dev/null +++ b/ja/projects/mozilla.sgml @@ -0,0 +1,99 @@ + + + %includes; +]> + + + + + + +&header; + +

はじめに

+ +

Netscape が, + Mozilla という名前で知られている + 自社のクライアント製品のソースコードを公開すると決めたことを受けて, + フリーソフトウェアを開発している数多くの団体が, + 自分たちで使うためにその技術をサポートしたり改良することに + 夢中になっています. + FreeBSD Mozilla Group は FreeBSD + の世界でそのような仕事をする人たちの活動の中心や + CVS レポジトリのような資源の貯蔵所, メーリングリスト, + 共同開発のためのいろいろなツールなどを提供しようとしています.

+ +

参考資料

+ +
+
WEB + インタフェース
+ +
CVSweb によって + CVS レポジトリ + を閲覧するための web を基盤としたインタフェースが提供されます. + それにより, CVS レポジトリの中の種々のファイルの中から特定の版を + 選択したり比較したりすることが可能になります.
+ +
CVSup
+ +
CVSup を使えば, CVS ビット自身を更新したり + (ローカルなレポジトリを保守したい人のために), + バイナリを作ったりソースを編集するための "チェックアウト" + バージョンを得たりするために, + 中央にある Mozilla のレポジトリとの同期を継続的にとることができます. + CVSup のバイナリは + + ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CVSup/ + から持ってきて下さい. + また supfile は以下のようなものを使って下さい: +
+*default prefix=/usr/src/mozilla base=/usr/src/mozilla host=mozilla.FreeBSD.org release=cvs delete compress use-rel-suffix tag=.
+
+## Main Source Tree
+cvs-mozilla
+      
+ +
anoncvs
+ +
匿名 CVS を使うことによって誰でも標準の cvs(1) + コマンドで FreeBSD の Mozilla レポジトリを得ることができます. + 環境変数 CVSROOT の値を次のものにして下さい: +
+      anoncvs@mozilla.freebsd.org:/mozilla
+      
+

こうすると Mozilla CVS レポジトリ上で読み取り専用で + cvs(1) を使うことができるようになります.

+ +
freebsd-mozilla
+ +
FreeBSD-mozilla メーリングリストは, FreeBSD に移植された + mozilla の開発者やユーザが, mozilla のソースの構築や使用, + 管理についての議論をしたり, それらに対する + FreeBSD に特化した変更についての話をするために提供されています. + このメーリングリストに参加するには + majordomo@freebsd.org + 宛に subscribe freebsd-mozilla + という本文を書いたメールを送って下さい.
+ +
+ +

追記

+ +
+
Mozilla.ORG
+ +
Mozilla.org プロジェクトは + FreeBSD だけでなくすべてのプラットフォームに対する + Mozilla の管理を集中的に行なっています.
+ +
Cyclic Software
+ +
Cyclic Software には CVS についての + 優れたオンラインチュートリアルが用意されています.
+
+&footer; + + + diff --git a/ja/search/web.atoz b/ja/search/web.atoz index 0149615c43..002ed12ae5 100644 --- a/ja/search/web.atoz +++ b/ja/search/web.atoz @@ -4,7 +4,7 @@ # With the format `|'. # Empty lines or comments are ignored. # -# $Id: web.atoz,v 1.5 1998-07-27 04:58:27 hanai Exp $ +# $Id: web.atoz,v 1.6 1998-07-30 12:54:01 hanai Exp $ # # The FreeBSD Japanese Documentation Project # Original revision: 1.34 @@ -209,8 +209,8 @@ Mirroring the FreeBSD Web Pages|mirror.html rsync|mirror.html # mozilla.sgml -Mozilla Group, FreeBSD|../mozilla.html -Netscape source code|../mozilla.html +Mozilla Group, FreeBSD|mozilla.html +Netscape source code|mozilla.html # newsflash.sgml News flash|newsflash.html @@ -226,7 +226,7 @@ Personal sites, Gallery|../pgallery.html Ports Collection|ports/index.html # press.sgml -Press, in the|../press.html +Press, in the|press.html # publish.sgml Related Publications|publish.html