From 734fbf1179cc0b1f89a78b1fead68017ea94df49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Motoyuki Konno Date: Thu, 1 Oct 1998 16:46:38 +0000 Subject: [PATCH] Merge the following changes in the English version: Makefile : 1.7 -> 1.8 news.sgml : 1.3 -> 1.4 newsflash.sgml : 1.98 -> 1.99 qnewsletter-1-1.sgml : 1.4 -> 1.6 qnewsletter-1-2.sgml : 1.1 -> 1.3 qnewsletter-1-3.sgml : 1.2 -> 1.4 qnewsletter-1-4.sgml : 1.2 -> 1.5 qnewsleter.sgml : 1.5 -> 1.7 New translation: includes.sgml qnewsletter-1-5.sgml Submitted by: HARADA Kiroh Motoyuki Konno --- ja/news/Makefile | 5 +- ja/news/includes.sgml | 40 +++++++++++++ ja/news/news.sgml | 8 ++- ja/news/newsflash.sgml | 8 ++- ja/news/qnewsletter-1-1.sgml | 33 +++++------ ja/news/qnewsletter-1-2.sgml | 44 ++++++-------- ja/news/qnewsletter-1-3.sgml | 40 ++++++------- ja/news/qnewsletter-1-4.sgml | 43 ++++++-------- ja/news/qnewsletter-1-5.sgml | 111 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ ja/news/qnewsletter.sgml | 10 ++-- 10 files changed, 238 insertions(+), 104 deletions(-) create mode 100644 ja/news/includes.sgml create mode 100644 ja/news/qnewsletter-1-5.sgml diff --git a/ja/news/Makefile b/ja/news/Makefile index 471c2a8285..521bd6dd52 100644 --- a/ja/news/Makefile +++ b/ja/news/Makefile @@ -1,6 +1,6 @@ -# $Id: Makefile,v 1.7 1998-09-21 22:54:26 motoyuki Exp $ +# $Id: Makefile,v 1.8 1998-10-01 16:46:38 motoyuki Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project -# Original revision: 1.7 +# Original revision: 1.8 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -12,6 +12,7 @@ DOCS+= qnewsletter-1-1.sgml DOCS+= qnewsletter-1-2.sgml DOCS+= qnewsletter-1-3.sgml DOCS+= qnewsletter-1-4.sgml +DOCS+= qnewsletter-1-5.sgml DOCS+= press.sgml DOCS+= newsflash.sgml diff --git a/ja/news/includes.sgml b/ja/news/includes.sgml new file mode 100644 index 0000000000..4e30dbbe0a --- /dev/null +++ b/ja/news/includes.sgml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + +News ホーム'> + + +Quick NewsLetter ホームページ'> +前号の Quick NewsLetter'> +次号の Quick NewsLetter'> + + + FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
+ FreeBSD の最新情報
+ Volume #&volume Issue #&issue
+ &year;年 &month;月
+

+

+'> + + +
+これは, E-mail のみで発行される(少なくとも)月刊のニュースレターです. +バックナンバーはこちら: +http://www.freebsd.org/ja/news/qnewsletter.html + +

+次号で収録してほしいトピックなどは, +fbsd-book@vmunix.com まで. + + +

+ -Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> +

+

+'> + + diff --git a/ja/news/news.sgml b/ja/news/news.sgml index 279219c817..db4319184a 100644 --- a/ja/news/news.sgml +++ b/ja/news/news.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; @@ -28,6 +29,7 @@ FreeBSD Really-Quick(TM)

デーモンニュース

BSD ニュースのリーダー.

+&newshome; &footer; diff --git a/ja/news/newsflash.sgml b/ja/news/newsflash.sgml index 0e8632ffce..8b39c47930 100644 --- a/ja/news/newsflash.sgml +++ b/ja/news/newsflash.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; @@ -553,6 +554,7 @@ nnounce

+&newshome; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml index 189269f14c..50035c002d 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml @@ -1,23 +1,22 @@ - - + + + + + + + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; - -

- FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
- FreeBSD の最新情報.
- Volume #1 Issue #1
- 1998年6月
-

-

+&qnewsletterheader; -
-これは, E-mail でのみ発行される月刊のニュースレターです. -次号へ収録して欲しいトピックなどは, fbsd-book@vmunix.com まで. - -

-Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> -

+&qnewsletterfooter; +&newshome; +&qnewsletterhome; +| &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml index 1775387e12..646964fdb6 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml @@ -1,22 +1,23 @@ - - - %includes;]> - + + + + + + + + + %includes; + %newsincludes; +]> + - + &header; - -

- FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
- FreeBSD の最新情報
- Volume #1 Issue #2
- 1998年7月
-

-

+&qnewsletterheader;
    @@ -76,19 +77,12 @@ FreeBSD (フランス語)
-
-

-これは, E-mail でのみ発行される月刊のニュースレターです. -次号へ収録して欲しいトピックなどは, fbsd-book@vmunix.com まで. -

- -

-Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> -

- - -先月号の Quick ニュースレター +&qnewsletterfooter; +&newshome; +&qnewsletterhome; +
&qnewsletterprev; | +&qnewsletternext; &footer; - diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml index 0bad071888..3a57b704c4 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml @@ -1,23 +1,23 @@ - - + + + + + + + + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; - -

- FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
- FreeBSD の最新情報
- Volume #1 Issue #3
- 1998年7月
-

-

+&qnewsletterheader;
    @@ -93,17 +93,11 @@ CVSup 15.4.2
-

-これは、E-mail でのみ発行される(少なくとも)月刊のニュースレターです。 -次号へ収録して欲しいトピックなどは, fbsd-book@vmunix.com まで。 -

- -

- -Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> -

- -先月号の Quick ニュースレター +&qnewsletterfooter; +&newshome; +&qnewsletterhome; +
&qnewsletterprev; | +&qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-4.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-4.sgml index a41db49046..5abfea83fa 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-4.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-4.sgml @@ -1,23 +1,23 @@ - - + + + + + + + + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; - -

- FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
- FreeBSD の最新情報
- Volume #1 Issue #4
- 1998年9月
-

-

+&qnewsletterheader;
    @@ -108,20 +108,11 @@

-

-これは, E-mail のみで発行される(少なくとも)月刊のニュースレターです. -バックナンバーはこちら: - http://www.freebsd.org/news/qnewsletter.html - -

-次号で収録してほしいトピックなどは, fbsd-book@vmunix.com まで. - -

- -Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> -

- - -前号の Quick ニュースレター +&qnewsletterfooter; +&newshome; +&qnewsletterhome; +| &qnewsletterprev; +| &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml new file mode 100644 index 0000000000..b5738d1613 --- /dev/null +++ b/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml @@ -0,0 +1,111 @@ + + + + + + + + + %includes; + %newsincludes; +]> + + + + +&header; +&qnewsletterheader; + + + +&qnewsletterfooter; +&newshome; +&qnewsletterhome; +| &qnewsletterprev; + +&footer; + + + + diff --git a/ja/news/qnewsletter.sgml b/ja/news/qnewsletter.sgml index 2c4a7f7d52..29d7f9902a 100644 --- a/ja/news/qnewsletter.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter.sgml @@ -1,12 +1,13 @@ - + %includes; + %newsincludes; ]> - + - + &header; @@ -19,13 +20,14 @@ FreeBSD

1998 年

- +&newshome; &footer;