diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
index 198e5f0b1c..551f424b2d 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r53941
+     Original revision: r53945
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -2364,6 +2364,15 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
       <para>このメニューで有効にできるサービスは以下の通りです。</para>
 
       <itemizedlist>
+	<listitem>
+	  <para><literal>local_unbound</literal> - 
+	    DNS のローカル unbound を有効にします。
+	    この設定はベースシステムの unbound に対するもので、
+	    ローカルキャッシュフォワードリゾルバとしての利用のみを想定しています。
+	    ネットワーク全体のリゾルバを設定したいのであれば、
+	    <package>dns/unbound</package> をインストールしてください。</para>
+	</listitem>
+
 	<listitem>
 	  <para><literal>sshd</literal> - セキュアシェル
 	    (<acronym>SSH</acronym>) デーモンは、
@@ -2377,6 +2386,14 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
 	    マウスを利用する時に、このサービスを有効にしてください。</para>
 	</listitem>
 
+	<listitem>
+	  <para><literal>ntpdate</literal> -
+	    起動時の自動時刻同期を有効にします。
+	    この機能は、現在 ntpd デーモンでも利用できます。
+	    猶予期間が経過したら、&man.ntpdate.8;
+	    ユーティリティはその役目を終える予定です。</para>
+	</listitem>
+
 	<listitem>
 	  <para><literal>ntpd</literal> - 自動時刻同期のための
 	    The Network Time Protocol
@@ -2390,29 +2407,16 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
 	  <para><literal>powerd</literal> -
 	    電源の管理およびエネルギーを節約するための電源コントロールユーティリティ</para>
 	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para><literal>dumpdev</literal> -
+	    システムのデバッグを行う上で、
+	    クラッシュダンプを有効にすることは有用です。
+	    可能であればクラッシュダンプを有効にすると良いでしょう。</para>
+	</listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>
 
-    <sect2 xml:id="bsdinstall-crashdump">
-      <title>クラッシュダンプの設定</title>
-
-      <para>次のメニューでは、
-	クラッシュダンプを有効にするかどうかを設定します。
-	システムのデバッグを行う上で、
-	クラッシュダンプにより得られる情報は非常に有用です。
-	可能であればクラッシュダンプを有効にすると良いでしょう。</para>
-
-      <figure xml:id="bsdinstall-config-crashdump">
-	<title>クラッシュダンプの設定</title>
-	<mediaobject>
-	  <imageobject>
-	    <imagedata
-	      fileref="bsdinstall/bsdinstall-config-crashdump"/>
-	  </imageobject>
-	</mediaobject>
-      </figure>
-    </sect2>
-
     <sect2 xml:id="bsdinstall-addusers">
       <title>ユーザの追加</title>