os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New French translator

Browse source
This commit is contained in:
Sebastien Gioria 2000-05-26 05:46:53 +00:00
parent c0adee834e
commit 73fdcafc77
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=7253
2 changed files with 38 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
View file

@ -2,10 +2,10 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Noms et adresses de courrier électronique des membres de l'équipe de Noms et adresses de courrier électronique des membres de l'équipe de
traduction francaise traduction francaise
$FreeBSD$ $Id: translators.ent,v 1.2 2000-05-26 05:46:53 gioria Exp $
Original revision: N/A Original revision: N/A
--> -->
@ -25,6 +25,14 @@
<email>Stephane.Legrand@wanadoo.fr</email>"> <email>Stephane.Legrand@wanadoo.fr</email>">
<!ENTITY a.nolin "Philippe Nolin <!ENTITY a.nolin "Philippe Nolin
<email>philippe.nolin@mail.dotcom.fr</email>"> <email>philippe.nolin@mail.dotcom.fr</email>">
<!ENTITY a.vovan "Luc Vo Van
<email>thelemmings@hotmail.com</email>">
<!ENTITY a.boucey "Michel Boucey
<email>MBoucey@wanadoo.fr</email>">
<!ENTITY a.guillain "Guillain
<email>Guillain@lycosmail.com</email>">
<!ENTITY a.seyrat "Thomas Seyrat
<email>thomas.seyrat@ulp.u-strasbg.fr</email>">
<!-- Traductions --> <!-- Traductions -->
@ -44,3 +52,12 @@
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.nolin;.</emphasis></para>"> "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.nolin;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.laurand <!ENTITY trans.a.laurand
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.laurand;.</emphasis></para>"> "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.laurand;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.vovan
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.vovan;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.boucey
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.boucey;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.guillain
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.guillain;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.seyrat
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.seyrat;.</emphasis></para>">

21
fr_FR.ISO_8859-1/share/sgml/translators.ent
View file

@ -2,10 +2,10 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
Noms et adresses de courrier électronique des membres de l'équipe de Noms et adresses de courrier &eacute;lectronique des membres de l'&eacute;quipe de
traduction francaise traduction francaise
$FreeBSD$ $Id: translators.ent,v 1.2 2000-05-26 05:46:53 gioria Exp $
Original revision: N/A Original revision: N/A
--> -->
@ -25,6 +25,14 @@
<email>Stephane.Legrand@wanadoo.fr</email>"> <email>Stephane.Legrand@wanadoo.fr</email>">
<!ENTITY a.nolin "Philippe Nolin <!ENTITY a.nolin "Philippe Nolin
<email>philippe.nolin@mail.dotcom.fr</email>"> <email>philippe.nolin@mail.dotcom.fr</email>">
<!ENTITY a.vovan "Luc Vo Van
<email>thelemmings@hotmail.com</email>">
<!ENTITY a.boucey "Michel Boucey
<email>MBoucey@wanadoo.fr</email>">
<!ENTITY a.guillain "Guillain
<email>Guillain@lycosmail.com</email>">
<!ENTITY a.seyrat "Thomas Seyrat
<email>thomas.seyrat@ulp.u-strasbg.fr</email>">
<!-- Traductions --> <!-- Traductions -->
@ -44,3 +52,12 @@
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.nolin;.</emphasis></para>"> "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.nolin;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.laurand <!ENTITY trans.a.laurand
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.laurand;.</emphasis></para>"> "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.laurand;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.vovan
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.vovan;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.boucey
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.boucey;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.guillain
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.guillain;.</emphasis></para>">
<!ENTITY trans.a.seyrat
"<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.seyrat;.</emphasis></para>">