diff --git a/es/docs.sgml b/es/docs.sgml
index ecebebcfb1..f431960dd7 100644
--- a/es/docs.sgml
+++ b/es/docs.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/docs.sgml,v 1.15 2007/11/07 09:01:08 gabor Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/docs.sgml,v 1.16 2007/11/19 20:43:17 carvay Exp $">
 <!ENTITY title "Documentaci&oacute;n">
 <!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
 ]>
@@ -13,8 +13,8 @@
   <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="El demonio est&aacute; leyendo
     documentaci&oacute;n" align="right" border="0" width="274" height="163">
 
-  <p>Un abundante rama de documentaci&oacute;n est&aacute; accessible sobre
-    FreeBSD, en este sitio web, en otros sitios y en otros fuentes.</p>
+  <p>Se puede encontrar abundante informaci&oacute;n sobre FreeBSD tanto en este
+    sitio web como en otras fuentes externas.</p>
 
   &footer;
   </body>
