os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Add new Japanese translation and hook up it:

Browse source 
1.12  -> 1.13   copyright/Makefile
   (new) -> 1.7    copyright/trademarks.html
This commit is contained in:
Hideyuki KURASHINA 2003-11-02 07:36:56 +00:00
parent a6cda3db64
commit 759d13659b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=18664
2 changed files with 64 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
ja/copyright/Makefile
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# $FreeBSD: www/ja/copyright/Makefile,v 1.15 2001/07/14 03:43:17 kuriyama Exp $
# $FreeBSD: www/ja/copyright/Makefile,v 1.16 2001/11/18 22:33:58 hrs Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.12
# Original revision: 1.13
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@ -13,6 +13,7 @@ DOCS= license.sgml
DOCS+= freebsd-license.sgml
DOCS+= daemon.sgml
DOCS+= copyright.sgml
DOCS+= trademarks.sgml
INDEXLINK= copyright.html

61
ja/copyright/trademarks.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,61 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "登録商標">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.7 -->
<html>
&header;
<p>FreeBSD は Wind River Systems, Inc. の登録商標です。
これは近いうちに変わる見込みです。</p>
<p>Adobe, Acrobat, Acrobat Reader および PostScript は
アメリカ合衆国およびその他の国における
Adobe Systems Incorporated の登録商標または商標です。</p>
<p>AMD, Am486, Am5X86, AMD Athlon, AMD Duron,
AMD Opteron, AMD-K6, &Eacute;lan および PCnet は
Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。</p>
<p>IBM および PowerPC はアメリカ合衆国およびその他の国における
International Business Machines Corporation の商標です。</p>
<p>IEEE, POSIX および 802 は
Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
の登録商標です。</p>
<p>Motif, OSF/1 および UNIX はアメリカ合衆国およびその他の国における
The Open Group の登録商標で、
IT DialTone および The Open Group は同じく商標です。</p>
<p>MySQL はアメリカ合衆国、欧州連合およびその他の国における
MySQL AB の登録商標です。</p>
<p>Silicon Graphics, SGI および OpenGL は
アメリカ合衆国およびその他の国における
Silicon Graphics, Inc. の登録商標です。</p>
<p>Sparc, Sparc64, SPARCEngine および
UltraSPARC はアメリカ合衆国およびその他の国における
SPARC International, Inc. の商標です。SPARC の商標をつけた製品は
Sun Microsystems, Inc. が開発したアーキテクチャに基づいています。</p>
<p>Sun, Sun Microsystems, SunOS, Solaris, および Java は
アメリカ合衆国およびその他の国における
Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。</p>
<p>XFree86 は The XFree86 Project, Inc. の商標です。</p>
<p>製造者および販売者が製品を区別するのに
用いている表示の多くは、商標とされています。
この web サイトに登場する表示のうち FreeBSD Project
がその商標を確認しているものには、その表示に続いて
'&trade;' または '&reg;' 記号がおかれています。</p>
&footer;
</body>
</html>