diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile b/en_US.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
index e17c73eed6..8c90f7d2e8 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
+++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
@@ -16,24 +16,11 @@ DOCS+=	trademarks.sgml
 
 INDEXLINK= copyright.html
 
-CVS_READONLY?=	YES
-CVS_OPT+=	-Q
-.if !empty(CVS_READONLY)
-CVS_OPT+=	-R
-.endif
+DATA+= COPYING COPYING.LIB LEGAL
 
-DATA+= COPYING COPYING.LIB ${LEGAL}
+CLEANFILES+= LEGAL
 
-# FreeBSD Ports redistribution restrictions
-LEGAL= LEGAL
-LEGAL_FILE= 	ports/LEGAL
-CLEANFILES+=	${LEGAL}
-.if defined(NOPORTSCVS)
-${LEGAL}: $${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE}
-	${CP} ${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE} ${LEGAL}
-.else
-${LEGAL}:
-	${CVS} ${CVS_OPT} co -p ${LEGAL_FILE} > ${.TARGET}
-.endif
+LEGAL:
+	${FETCH} http://svn.freebsd.org/ports/head/LEGAL
 
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
index 2b4f44ad64..e5dec55683 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/Makefile
@@ -19,25 +19,4 @@ DOCS+=	trademarks.sgml
 
 INDEXLINK= copyright.html
 
-CVS_READONLY?=	YES
-CVS_OPT+=	-Q
-.if !empty(CVS_READONLY)
-CVS_OPT+=	-R
-.endif
-
-
-DATA+= COPYING COPYING.LIB ${LEGAL}
-
-# FreeBSD Ports redistribution restrictions
-LEGAL= LEGAL
-LEGAL_FILE= 	ports/LEGAL
-CLEANFILES+= ${LEGAL}
-.if defined(NOPORTSCVS)
-${LEGAL}: $${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE}
-	${CP} ${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE} ${LEGAL}
-.else
-${LEGAL}: 
-	${CVS} ${CVS_OPT} co -p ${LEGAL_FILE} > ${.TARGET}
-.endif
-
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
index 9f4822c07e..d4862bb584 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
@@ -30,7 +30,7 @@
 <h2><a href="trademarks.html">Marques D�pos�es</a></h2>
 <h2><a href="license.html">Le Copyright BSD</a></h2>
 <h2><a href="daemon.html">Le D�mon BSD</a></h2>
-<h2><a href="LEGAL">Restrictions sur la redistribution des Ports FreeBSD</a></h2>
+<h2><a href="&enbase;/copyright/LEGAL">Restrictions sur la redistribution des Ports FreeBSD</a></h2>
 <h2><a href="COPYING">GNU GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
 <h2><a href="COPYING.LIB">GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
 <p/>
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/copyright/Makefile b/ja_JP.eucJP/htdocs/copyright/Makefile
index d059de9b46..674c0d0bfa 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/copyright/Makefile
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/copyright/Makefile
@@ -18,25 +18,4 @@ DOCS+=	trademarks.sgml
 
 INDEXLINK= copyright.html
 
-CVS_READONLY?=	YES
-CVS_OPT+=	-Q
-.if !empty(CVS_READONLY)
-CVS_OPT+=	-R
-.endif
-
-
-# DATA+= COPYING COPYING.LIB ${LEGAL}
-
-# FreeBSD Ports redistribution restrictions
-#LEGAL= LEGAL
-#LEGAL_FILE=	ports/LEGAL
-#CLEANFILES+=	${LEGAL}
-#.if defined(NOPORTSCVS)
-#${LEGAL}: $${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE}
-#	${CP} ${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE} LEGAL
-#.else
-#${LEGAL}:
-#       ${CVS} ${CVS_OPT} co -p ${LEGAL_FILE} > ${.TARGET}
-#.endif
-
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/Makefile
index 99f6068f11..c4d5a03344 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/Makefile
+++ b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/Makefile
@@ -20,24 +20,4 @@ DOCS+=	trademarks.sgml
 
 INDEXLINK= copyright.html
 
-CVS_READONLY?=	YES
-CVS_OPT+=	-Q
-.if !empty(CVS_READONLY)
-CVS_OPT+=	-R
-.endif
-
-#DATA+= COPYING COPYING.LIB ${LEGAL}
-
-## FreeBSD Ports redistribution restrictions
-#LEGAL= LEGAL
-#LEGAL_FILE= 	ports/LEGAL
-#CLEANFILES+=	${LEGAL}
-#.if defined(NOPORTSCVS)
-#${LEGAL}: $${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE}
-#	${CP} ${PORTSBASE}/${LEGAL_FILE} ${LEGAL}
-#.else
-#${LEGAL}:
-#	${CVS} ${CVS_OPT} co -p ${LEGAL_FILE} > ${.TARGET}
-#.endif
-
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"