diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/developers-handbook/x86/chapter.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/developers-handbook/x86/chapter.sgml index 6a779dbf6c..43094d9443 100644 --- a/de_DE.ISO8859-1/books/developers-handbook/x86/chapter.sgml +++ b/de_DE.ISO8859-1/books/developers-handbook/x86/chapter.sgml @@ -384,7 +384,7 @@ etc...</programlisting> </sect2> <sect2 id="x86-where-return-values"> - <title>Wo sind die R�ckgabewerdet?</title> + <title>Wo sind die R�ckgabewerde?</title> <para>Leider gilt: Es kommt darauf an... F�r die meisten Systemaufrufe liegt er in <varname diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml index 97a6b8ae77..a66dfa5923 100644 --- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml +++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml @@ -493,7 +493,7 @@ Goodbye! Benutzer geh�rt).</para> </step> <step> - <para>Entfernt eingegange E-Mails des Benutzers + <para>Entfernt eingegangene E-Mails des Benutzers aus <filename>/var/mail</filename>.</para> </step> <step> diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/news.xml b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/news.xml index 536ce01a08..9841766f71 100644 --- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/news.xml +++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/news.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <!-- $FreeBSD$ $FreeBSDde$ - basiert auf: r39290 + basiert auf: r39424 --> <!-- Simple schema for FreeBSD Project news. @@ -41,6 +41,31 @@ <month> <name>8</name> + <day> + <name>23</name> + + <event> + <title>&os; 9.1-RC1 verfügbar</title> + + <p>Der erste Release Candidate aus dem &os;-9.1-Releasezyklus + ist <a + href="&lists.stable;/2012-August/069233.html">verfügbar</a>. + ISO-Images für die Architekturen amd64, i386, powerpc64 sowie + sparc64 sind inzwischen auf den meisten <a + href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os; + Spiegelservern</a> vorhanden.</p> + </event> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <event> + <p>Neuer Committer: <a + href="mailto:zont@FreeBSD.org">Andrey Zonov</a> (src)</p> + </event> + </day> + <day> <name>1</name> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml index 97b915856f..9d13f3cd17 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml @@ -509,16 +509,16 @@ <listitem> <simpara>The goals of the FreeBSD project are <citation>Hub1994</citation>:</simpara> - <itemizedlist spacing="compact"> - <listitem> - <simpara>To develop a high-quality operating system for - popular computer hardware, and,</simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara>To make our work available to all under a liberal - license.</simpara> - </listitem> - </itemizedlist> + <itemizedlist spacing="compact"> + <listitem> + <simpara>To develop a high-quality operating system for + popular computer hardware, and,</simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara>To make our work available to all under a liberal + license.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </listitem> <listitem> <simpara>FreeBSD enjoys an open and transparent working diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.sgml index 58707becd6..a0252101a0 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.sgml @@ -579,7 +579,7 @@ preferable.</para> </sect3> - <sect3> + <sect3 id="subversion-primer-base-layout"> <title><literal>RELENG_*</literal> Branches and General Layout</title> @@ -1155,7 +1155,7 @@ &prompt.user; <userinput>svn commit stable/8</userinput></screen> </sect3> - <sect3> + <sect3 id="subversion-primer-merge"> <title>Merging with <acronym>SVN</acronym></title> <para>This section deals with merging code from one branch to @@ -1445,6 +1445,38 @@ $target - head/$source:$P,$Q,$R</screen> Subversion.</para> </sect5> + <sect5> + <title>Practical Example</title> + <para>As an practical example, consider the following scenario: + The changes to <filename>netmap.4</filename> in r238987 is + to be merged from CURRENT to 9-STABLE. The file resides in + <filename class="directory">head/share/man/man4</filename> and + according to <xref linkend="subversion-primer-merge"/> this + is also where to do the merge. Note that in this example + all paths are relative to the top of the svn repository. + for more information on the directory layout, see + <xref linkend="subversion-primer-base-layout"/>.</para> + <para>The first step is to inspect the existing mergeinfo.</para> + + <screen>&prompt.user; <userinput>svn propget svn:mergeinfo -R stable/9/share/man/man4</userinput></screen> + + <para>Take a quick note of how it looks before moving on to the next + step; doing the actual merge:</para> + + <screen>&prompt.user; <userinput>svn merge -c r238987 svn+ssh://svn.freebsd.org/base/head/share/man/man4 stable/9/share/man/man4</userinput> +--- Merging r238987 into 'stable/9/share/man/man4': +U stable/9/share/man/man4/netmap.4 +--- Recording mergeinfo for merge of r238987 into +'stable/9/share/man/man4': + U stable/9/share/man/man4</screen> + + <para>Check that the revision number of the merged revision + has been added. Once this is verified, the only thing left + is the actual commit.</para> + + <screen>&prompt.user; <userinput>svn commit stable/9/share/man/man4</userinput></screen> + </sect5> + <sect5> <title>Merging into the Kernel (<filename class="directory">sys/</filename>)</title> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml index 21245f882d..fc0b6aa1a8 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml @@ -7278,6 +7278,11 @@ <email>Nick.Barnes@pobox.com</email></para> </listitem> + <listitem> + <para>Nick Dewing + <email>ndewing@experts-exchange.com</email></para> + </listitem> + <listitem> <para>Nick Handel <email>nhandel@NeoSoft.com</email></para> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml index 592bf0631f..fe231d4db3 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml @@ -1615,6 +1615,10 @@ <para>&a.sephe;</para> </listitem> + <listitem> + <para>&a.zont;</para> + </listitem> + <listitem> <para>&a.az;</para> </listitem> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.portmgralumni.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.portmgralumni.sgml index 2cc6befe1d..418f3e058e 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.portmgralumni.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.portmgralumni.sgml @@ -2,6 +2,10 @@ <!-- $FreeBSD$ --> <itemizedlist> + <listitem> + <para>&a.flz; (2008 - 2012)</para> + </listitem> + <listitem> <para>&a.kris; (2001 - 2010)</para> </listitem> @@ -38,6 +42,10 @@ <para>&a.steve; (2001 - 2004)</para> </listitem> + <listitem> + <para>&a.ade; (2001 - 2002)</para> + </listitem> + <listitem> <para>&a.asami; ( - 2001)</para> </listitem> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml index aee1650fa6..ddb6f500c2 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml @@ -2729,12 +2729,25 @@ ganglia:*:102:102::0:0:User &:/usr/local/ganglia:/bin/sh</screen> <filename>/etc/.ssh/</filename>.</para> </step> + <step> + <para>Add the following to <filename>/boot/loader.conf</filename>:<screen> +console="vidconsole,comconsole"</screen> + </para> + </step> + <step> <para>Add the following to <filename>/etc/sysctl.conf</filename>:<screen> kern.maxfiles=40000</screen> </para> </step> + <step> + <para>Make sure the following change is made to + <filename>/etc/ttys</filename>:<screen> +ttyu0 "/usr/libexec/getty std.9600" vt100 on secure</screen> + </para> + </step> + <step> <para>TBA</para> </step> @@ -2750,26 +2763,20 @@ kern.maxfiles=40000</screen> <step> <para>Create a <application>zfs</application> volume named <filename>a</filename> and mount it on - <filename>/a</filename>. + <filename>/a</filename>:<screen> +# zpool create a mirror da1 da2 mirror da3 da4 mirror da5 da6 mirror da7 da8</screen> </para> </step> <step> - <para><screen> + <para>Set up the base portbuild directory:<screen> # mkdir -p /a/portbuild # cd /a/portbuild -# +# chown portmgr:portmgr . # chmod 775 .</screen> </para> </step> - <step> - <para>Create a <application>zfs</application> volume named - <filename>a/portbuild</filename> and mount it on - <filename>/a/portbuild</filename>. - </para> - </step> - <step> <para>TBA</para> </step> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml index 54fde551f1..ced1c7e451 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.sgml @@ -205,11 +205,15 @@ </glossentry> <glossentry> - <glossterm>repocopy</glossterm> + <glossterm>repocopy (obsolete)</glossterm> <glossdef> <para>The resolution of the problem report is dependent on a repository copy, or repocopy, operation within the CVS repository which is awaiting completion.</para> + + <para>Given that all repositories now use Subversion, there is + no need for this state anymore. Subversion has native + support for copying and moving files.</para> </glossdef> </glossentry> diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/book.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/book.sgml index db5625ebeb..c9f8396ab8 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/book.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/book.sgml @@ -1165,7 +1165,7 @@ unresolved. </para> <para> - Hat currently held by: &a.gavin;. + Hat currently held by: &a.pgj;. </para> </section> diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml index 1629e5dda9..5a5873aed3 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml @@ -737,14 +737,12 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> shipped with each release by maintaining a local copy of the latest &os; Documentation Set.</para> - <sect2 id="csup-doc"> - <title>Using CVSup to Update the Documentation</title> + <sect2 id="dsvn-doc"> + <title>Using <application>Subversion</application> to Update the Documentation</title> - <para>The sources and the installed copy of the &os; documentation - can be updated with <application>CVSup</application>, using a - mechanism similar to the one employed for the base system - sources (c.f. <xref linkend="makeworld"/>). This section - describes:</para> + <para>The &os; documentation sources can be obtained with + <application>Subversion</application>. This section + describes:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -756,7 +754,7 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> <listitem> <para>How to download a copy of the documentation source at <filename class="directory">/usr/doc</filename>, - using <application>CVSup</application>.</para> + using <application>Subversion</application>.</para> </listitem> <listitem> @@ -776,7 +774,7 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> </sect2> <sect2 id="installing-documentation-toolchain"> - <title>Installing CVSup and the Documentation Toolchain</title> + <title>Installing <application>Subversion</application> and the Documentation Toolchain</title> <para>Rebuilding the &os; documentation from source requires a fairly large collection of tools. These tools are not part of @@ -805,68 +803,34 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> necessary.</para> </note> - <para>For more information on installing and using - <application>CVSup</application>, see <link - linkend="cvsup">Using CVSup</link>.</para> + <para><application>Subversion</application> is installed with + the <filename role="package">textproc/docproj</filename> + port.</para> </sect2> <sect2 id="updating-documentation-sources"> <title>Updating the Documentation Sources</title> - <para>The <application>CVSup</application> utility can fetch a - clean copy of the documentation sources, using - the <filename>/usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</filename> - file as a configuration template. The default update host is - set to a placeholder value in <filename>doc-supfile</filename>, - but &man.cvsup.1; accepts a host name through the command line, - so the documentation sources can be fetched from one of the - <application>CVSup</application> servers by typing:</para> + <para>The <application>Subversion</application> program can fetch a + clean copy of the documentation sources by typing:</para> - <screen>&prompt.root; <userinput>cvsup -h <replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> -g -L 2 <filename>/usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</filename></userinput></screen> - - <para>Change <replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> to the - nearest <application>CVSup</application> server. See <xref - linkend="cvsup-mirrors"/> for a complete listing of mirror - sites.</para> + <screen>&prompt.root; <userinput>svn checkout <literal>svn://svn.FreeBSD.org/doc/head</literal> <filename class="directory">/usr/doc</filename></userinput></screen> <para>The initial download of the documentation sources may take a while. Let it run until it completes.</para> <para>Future updates of the documentation sources may be fetched - by running the same command. - The <application>CVSup</application> utility downloads and - copies only the updates since the last time it ran, so every run - of <application>CVSup</application> after the first complete run - should be pretty fast.</para> + by running:</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>svn update <filename class="directory">/usr/doc</filename></userinput></screen> <para>After checking out the sources, an alternative way of updating the documentation is supported by the <filename>Makefile</filename> of the <filename - class="directory">/usr/doc</filename> directory. By setting - <makevar>SUP_UPDATE</makevar>, <makevar>SUPHOST</makevar> and - <makevar>DOCSUPFILE</makevar> in the - <filename>/etc/make.conf</filename> file, it is possible to - run:</para> + class="directory">/usr/doc</filename> directory by running:</para> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> &prompt.root; <userinput>make update</userinput></screen> - - <para>A typical set of these &man.make.1; options - for <filename>/etc/make.conf</filename> is:</para> - - <programlisting>SUP_UPDATE= yes -SUPHOST?= cvsup.freebsd.org -DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> - - <note> - <para>Setting the <makevar>SUPHOST</makevar> - and <makevar>DOCSUPFILE</makevar> value - with <literal>?=</literal> permits overriding them in the - command-line of make. This is the recommended way of adding - options to <filename>make.conf</filename>, to avoid having to - edit the file every time a different option value has to be - tested.</para> - </note> </sect2> <sect2 id="updating-documentation-options"> @@ -904,15 +868,6 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry> - <term><makevar>SUPHOST</makevar></term> - - <listitem> - <para>The hostname of the <application>CVSup</application> - server to use when updating.</para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> <term><makevar>DOCDIR</makevar></term> @@ -948,15 +903,6 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - <para>If <filename>make.conf</filename> has been set up with the - correct <makevar>DOCSUPFILE</makevar>, <makevar>SUPHOST</makevar> - and <makevar>SUP_UPDATE</makevar> options, the install step may - be combined with an update of the documentation sources by - typing:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> -&prompt.root; <userinput>make update install clean</userinput></screen> - <para>If an update of only a specific language is desired, &man.make.1; can be invoked in a language specific subdirectory of <filename class="directory">/usr/doc</filename>, i.e.:</para> @@ -998,7 +944,7 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> though. Building the documentation sources requires a fairly large collection of tools and utilities, the <emphasis>documentation toolchain</emphasis>, a certain level of - familiarity with <application>CVS</application> and source + familiarity with <application>Subversion</application> and source checkouts from a repository, and a few manual steps to build the checked out sources. In this section, we describe an alternative way of updating the installed copies of the &os; @@ -1130,7 +1076,7 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> <note> <para>Notice that the default target directory differs from the directory used by the - <application>CVSup</application> method. This is + <application>Subversion</application> method. This is because we are installing a port, and ports are usually installed under the <filename class="directory">/usr/local</filename> directory. diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml index 0f866c57b7..b87859edef 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml @@ -228,6 +228,108 @@ linkend="burncd"/>, burncd.</para> </sect1> + <sect1 id="mirrors-svn"> + <title>Subversion Sites</title> + + <indexterm> + <primary>svn</primary> + </indexterm> + + <para>As of July 2012, &os; uses + <ulink url="http://subversion.apache.org/">Subversion</ulink> + (<emphasis>svn</emphasis>) as the primary version control system + for storing all of &os;'s source code, documentation, and the + Ports Collection.</para> + + <note> + <para>Subversion is generally a developer tool. Most users + should use + <link linkend="updating-upgrading-freebsdupdate">FreeBSD + Update</link> to update the &os; base system, and + <link linkend="updating-upgrading-portsnap">Portsnap</link> + to update the &os; Ports Collection.</para> + </note> + + <para>The &os; svn mirror network is still in its early days, and + will likely change. Do not count on this list of mirrors being + static. In particular, the SSL certificates of the servers will + likely change at some point.</para> + + <para>In Subversion, URLs are used to designate a repository, + taking the form of <literal>protocol://hostname/path</literal>. + Mirrors may support different protocols as specified below. The + first component of the path is the FreeBSD repository to access. + There are three different repositories, <literal>base</literal> + for the &os; Base system, <literal>ports</literal> for the + FreeBSD Ports Collection, and <literal>doc</literal> for the + FreeBSD Documentation. For example, the URL + <literal>svn://svn0.us-east.FreeBSD.org/ports/head/</literal> + specifies the main branch of the &os; ports repository on the + <hostid role="fqdn">svn0.us-east.FreeBSD.org</hostid> mirror, + using the svn protocol.</para> + + <para>All mirrors carry all repositories.</para> + + <para>The master &os; Subversion server, + <hostid role="fqdn">svn.FreeBSD.org</hostid>, is publicly + accessible, read-only. That may change in the future, so users + are encouraged to use one of the official mirrors. To view the + &os; Subversion repositories through a browser, use <ulink + url="http://svnweb.FreeBSD.org/">http://svnweb.FreeBSD.org/</ulink>.</para> + + <informaltable> + <tgroup cols="4"> + <colspec colwidth="3*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> + <colspec colwidth="10*"/> + <thead> + <row> + <entry>Name</entry> + + <entry>Protocols</entry> + + <entry>Location</entry> + + <entry>SSL fingerprint</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><hostid + role="fqdn">svn0.us-west.FreeBSD.org</hostid></entry> + + <entry>svn, <ulink + url="http://svn0.us-west.FreeBSD.org/base/">http</ulink>, + <ulink + url="https://svn0.us-west.FreeBSD.org/base/">https</ulink></entry> + + <entry>USA, California</entry> + + <entry>SHA1 + <literal>79:35:8F:CA:6D:34:D9:30:44:D1:00:AF:33:4D:E6:11:44:4D:15:EC</literal></entry> + </row> + + <row> + <entry><hostid + role="fqdn">svn0.us-east.FreeBSD.org</hostid></entry> + + <entry>svn, <ulink + url="http://svn0.us-east.FreeBSD.org/base/">http</ulink>, + <ulink + url="https://svn0.us-east.FreeBSD.org/base/">https</ulink></entry> + + <entry>USA, New Jersey</entry> + + <entry>SHA1 + <literal>06:D1:23:DE:5E:7A:F7:2B:7A:7E:74:95:5F:54:8D:5C:B0:D6:2E:8F</literal></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </sect1> + <sect1 id="anoncvs"> <title>Anonymous CVS</title> diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml index 1d6a2cf3cf..833f6724cc 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml @@ -3453,6 +3453,56 @@ ALWAYS_KEEP_DISTFILES= yes <filename>Makefile</filename>.</para> </sect1> + <sect1 id="makefile-portscout"> + <title><makevar>PORTSCOUT</makevar></title> + + <para><application>Portscout</application> is an automated + distfile check utility for the &os; Ports Collection, + described in detail in + <xref linkend="distfile-survey"/>.</para> + + <para>The <makevar>PORTSCOUT</makevar> variable defines + special conditions within which the + <application>Portscout</application> distfile + scanner should be restricted.</para> + + <para>Situations where the <makevar>PORTSCOUT</makevar> + variable should be set include:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>When distfiles should be ignored, whether for + specific versions, or specific minor revisions. For + example, to exclude version + <replaceable>8.2</replaceable> from distfile version + checks because it is known to be broken, add:</para> + + <programlisting>PORTSCOUT= ignore:8.2</programlisting> + + </listitem> + <listitem> + <para>When specific versions or specific major and minor + revisions of a distfile should be checked. For + example, if only version + <replaceable>0.6.4</replaceable> should be monitored + because newer versions have compatablity issues with + &os;, add:</para> + + <programlisting>PORTSCOUT= limit:^0\.6\.4</programlisting> + + </listitem> + <listitem> + <para>When URLs listing the available versions differ + from the download URLs. For example, to limit + distfile version checks to the download page for the + <filename role="package">databases/pgtune</filename> + port, add:</para> + + <programlisting>PORTSCOUT= site:http://pgfoundry.org/frs/?group_id=1000416</programlisting> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect1> + <sect1 id="makefile-depend"> <title>Dependencies</title> diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml index 28e7cdd4d5..38ffc05b7c 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml @@ -133,7 +133,6 @@ <li>&a.linimon; <<a href="mailto:linimon@FreeBSD.org">linimon@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.pav; <<a href="mailto:pav@FreeBSD.org">pav@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.itetcu; <<a href="mailto:itetcu@FreeBSD.org">itetcu@FreeBSD.org</a>></li> - <li>&a.flz; <<a href="mailto:flz@FreeBSD.org">flz@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.miwi; <<a href="mailto:miwi@FreeBSD.org">miwi@FreeBSD.org</a>></li> </ul> @@ -244,8 +243,7 @@ <li>&a.philip; <<a href="mailto:philip@FreeBSD.org">philip@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.qingli; <<a href="mailto:qingli@FreeBSD.org">qingli@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.remko; <<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>></li> - <li>&a.rwatson; <<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>> - (Core Team Liaison)</li> + <li>&a.rwatson; <<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>></li> <li>&a.simon; <<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>> (Officer)</li> <li>&a.stas; <<a href="mailto:stas@FreeBSD.org">stas@FreeBSD.org</a>></li> diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.1R/schedule.sgml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.1R/schedule.sgml index 4fe3d404b5..2b4e510d90 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.1R/schedule.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.1R/schedule.sgml @@ -85,27 +85,27 @@ <tr> <td>RC1</td> <td>20 July 2012</td> - <td>-</td> + <td>23 August 2012</td> <td>First release candidate.</td> </tr> <tr> <td>RC2</td> - <td>3 August 2012</td> + <td>7 September 2012</td> <td>-</td> <td>Second release candidate.</td> </tr> <tr> <td>RELEASE build</td> - <td>13 August 2012</td> + <td>14 September 2012</td> <td>-</td> <td>9.1-RELEASE built.</td> </tr> <tr> <td>RELEASE announcement</td> - <td>17 August 2012</td> + <td>19 September 2012</td> <td>-</td> <td>9.1-RELEASE press release.</td> </tr> diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/articles/Makefile b/fr_FR.ISO8859-1/articles/Makefile index f738f8c30b..1e5186cc40 100644 --- a/fr_FR.ISO8859-1/articles/Makefile +++ b/fr_FR.ISO8859-1/articles/Makefile @@ -6,7 +6,8 @@ # Original revision: 1.3 # -SUBDIR = committers-guide +SUBDIR = building-products +SUBDIR+= committers-guide SUBDIR+= contributing SUBDIR+= contributing-ports SUBDIR+= contributors diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/Makefile b/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/Makefile new file mode 100644 index 0000000000..7ca6b11b43 --- /dev/null +++ b/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/Makefile @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# $FreeBSD$ +# +# Article: Building products using FreeBSD + +DOC?= article + +FORMATS?= html + +INSTALL_COMPRESSED?= gz +INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= + +SRCS= article.sgml + +IMAGES_EN= freebsd-branches.pic freebsd-organization.pic + +URL_RELPREFIX?= ../../../.. +DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. + +.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml new file mode 100644 index 0000000000..ecc665176a --- /dev/null +++ b/fr_FR.ISO8859-1/articles/building-products/article.sgml @@ -0,0 +1,1297 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//FR" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % not.published "IGNORE"> +]> + +<!-- + The FreeBSD Documentation Project + The FreeBSD French Documentation Project + Original revision: 39444 +--> + +<article lang="fr"> + <articleinfo> + <title>Construire des produits avec &os;</title> + + <authorgroup> + <author> + <firstname>Joseph</firstname> + <surname>Koshy</surname> + <affiliation> + <orgname>Le Projet &os;</orgname> + <address><email>jkoshy@FreeBSD.org</email></address> + </affiliation> + </author> + </authorgroup> + + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> + &tm-attrib.freebsd; + &tm-attrib.general; + </legalnotice> + + <abstract> + <title>Résumé</title> + + <para>Le projet &os; est un projet international, collaboratif + et basé sur le volontariat, qui développe un + système d'exploitation portable et de grande + qualité. Le projet &os; distribue le code source de + ses produits avec une licence libérale dans l'intention + d'encourager l'utilisation de son code. Collaborer avec le + project &os; peut aider les organisations à + réduire leur délai de mise sur le marché, + leurs coûts de développement, et améliorer + la qualité de leurs produits.</para> + + <para>Cet article se penche sur les questions relatives à + l'utilisation du code de &os; dans les appareils informatiques + et les logiciels. Il met en évidence les + caractéristiques de &os; qui en font un excellent + support pour le développement de produits. Cet article + conclut en suggérant quelques <quote>bonnes + pratiques</quote> pour les organisations qui collaborent avec + le projet &os;.</para> + &trans.a.culot; + </abstract> + </articleinfo> + + <sect1 id="introduction"> + <title>Introduction</title> + + <para>&os; est reconnu aujourd'hui comme un système + d'exploitation hautes performances pour serveurs. Il est + déployé sur des millions de serveurs web et de + machines connectées à internet de part le monde. + Le code de &os; fait aussi partie intégrante de beaucoup + de produits depuis des appareils comme les routeurs + réseau, pare-feux, et dispositifs de stockage, jusqu'aux + ordinateurs personnels. Des parties de &os; ont + également été utilisées dans des + produits commerciaux (voir <xref + linkend="freebsd-intro"/>).</para> + + <para>Dans cet article nous nous intéressons au <ulink + url="&url.base;/">projet &os;</ulink> en tant que ressource pour + la conception logicielle—une collection de briques de base + et de processus que vous pouvez utiliser pour construire + d'autres produits.</para> + + <para>Bien que les sources de &os; soient distribuées + librement au public, les organisations ont besoin de + <emphasis>collaborer</emphasis> avec le projet pour pouvoir + pleinement apprécier les bénéfices de ce + travail. Dans les sections suivantes de cet article nous + présentons les moyens efficaces qui existent afin de + collaborer avec le projet, ainsi que les pièges à + éviter.</para> + + <formalpara> + <title>Avertissement au lecteur</title> + + <para>L'auteur pense que les caractéristiques du Projet + &os; telles que décrites dans cet article sont en + grande partie vraies au moment où cet article a + été conçu et rédigé (2005). + Cependant, le lecteur doit garder en tête que les + pratiques et processus utilisés par les + communautés open-source peuvent changer au cours du + temps, et que les informations contenues dans cet article + devraient donc être considérées comme + étant indicatives plutôt que + prescriptives.</para> + </formalpara> + + <sect2> + <title>Public visé</title> + + <para>Ce document pourrait présenter un + intérêt pour les groupes de personnes + suivants:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Les preneurs de décisions dans les + entreprises qui recherchent à améliorer la + qualité de leurs produits, à réduire + leur délai de mise sur le marché, et + réduire leurs coûts de développement sur + le long terme.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les consultants en technologie à la + recherche de bonnes pratiques pour tirer profit de + l'<quote>open-source</quote>.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les spécialistes de l'industrie + intéressés par la compréhension de la + dynamique des projets open-source.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les développeurs logiciels cherchant + à utiliser &os; et désirant contribuer au + projet en retour.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + + <sect2> + <title>Objectifs de l'article</title> + + <para>La lecture de cet article devrait vous apporter:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Une compréhension des buts du Projet &os; + ainsi que de la structure de son organisation.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Un aperçu des technologies disponibles dans + le projet.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Une compréhension de son modèle de + développement et de ses processus + d'ingénierie.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Une compréhension des différences + entre les processus de développement conventionnels + que l'on retrouve chez les éditeurs de logiciels et + ceux utilisés par le projet &os;.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Une sensibilisation aux canaux de communication + utilisés par le projet et le niveau de transparence + auquel vous pouvez vous attendre.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Une connaissance des moyens optimaux qui existent + pour travailler avec le projet—comment + réduire au maximum les coûts de + développement, améliorer le délai de + mise sur le marché, gérer les failles de + sécurité, et préserver la + compatibilité future de votre produit avec les + évolutions du projet &os;.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + + <sect2> + <title>Structure de l'article</title> + + <para>La suite de l'article est structurée de la + façon suivante:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara><xref linkend="freebsd-intro"/> introduit le projet + &os;, présente sa structure organisationnelle, ses + technologies clés et ses processus de + développement.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara><xref linkend="freebsd-collaboration"/> décrit + les moyens de collaborer avec le projet &os;. Les + pièges les plus courants rencontrés par les + sociétés travaillant avec les projets + basés sur le volontariat comme &os; sont + également présentés.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara><xref linkend="conclusion"/> conclut.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="freebsd-intro"> + <title>&os; en tant que brique constitutive</title> + + <para>&os; représente une excellente base sur laquelle + construire des produits:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Le source code de &os; est distribué avec une + licence BSD libérale qui facilite grandement son + utilisation dans les produits commerciaux + <citation>Mon2005</citation>.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Le projet &os; a d'excellentes pratiques de + développement qui peuvent être mises à + profit.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Le projet offre une transparence exceptionnelle eu + égard à son fonctionnement, permettant aux + companies utilisant son code de planifier efficacement + l'avenir.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>La culture du projet &os;, héritée du + Groupe de Recherche sur la Science Informatique de + l'Université de Berkeley en Californie + <citation>McKu1999-1</citation>, encourage le travail de + grande qualité. Certaines fonctionnalités de + &os; sont considérés comme des + références.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + + <simpara><citation>GoldGab2005</citation> examine avec plus de + détails les raisons commerciales qui justifient + l'utilisation de l'open-source. Les bénéfices que + les sociétés peuvent tirer de l'utilisation de + composants &os; dans leurs produits comprennent un délai + réduit de mise sur le marché, ainsi qu'une + réduction des coûts et des risques liés au + développement.</simpara> + + <sect2> + <title>Construire avec &os;</title> + + <simpara>Voici quelques utilisations que des + sociétés ont faites de &os;:</simpara> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Comme source de code testé pour des + bibliothèques ou utilitaires.</simpara> + + <simpara>En étant <quote>en aval</quote> du projet, + les organisations tirent profit des nouvelles + fonctionnalités, corrections de bogues et tests + dont le code en amont bénéficie.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>En tant que système d'exploitation + embarqué (par exemple, pour un routeur OEM ou un + appareil servant de pare-feu). Dans ce modèle, les + organisations utilisent un noyau &os; adapté ainsi + qu'un ensemble de logiciels appropriés + conjointement avec une couche propriétaire de + gestion de leur appareil. Les OEMs + bénéficient des nouveaux supports + matériels ajoutés par le projet &os; en + amont, ainsi que des tests effectués sur le + système de base.</simpara> + + <simpara>&os; est diffusé avec un environnement de + développement auto-hébergé qui permet + de créer facilement de telles + configurations.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>En tant qu'environnement compatible &unix; pour les + fonctions de gestion des environnements de stockage et les + appareils réseau, fonctionnant sur un + <quote>serveur lame</quote> + séparé.</simpara> + + <simpara>&os; fournit les outils nécessaires pour + créer des systèmes d'exploitation + dédiés et des images d'applications. Son + implémentation basée sur une API BSD &unix; + est mature et testée. &os; peut aussi fournir un + environnement de développement croisé stable + pour les autres composants de l'appareil final.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>En tant que moyen d'obtenir une large base de tests + et du support de la part d'une équipe de + développeurs internationale pour tout ce qui a + trait à la <quote>propriété + intellectuelle</quote> non critique.</simpara> + + <simpara>Dans ce modèle, les organisations apportent + un ensemble d'infrastructures utiles au projet &os; (voir + par exemple &man.netgraph.3;). L'importante exposition + que le code acquiert aide pour l'identification rapide de + problèmes de performance et de bogues. + L'implication d'excellents développeurs apporte + aussi des ajouts utiles à la base existante, ce + dont l'organisation contributrice bénéficie + également.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>En tant qu'environnement de développement + autorisant le développement croisé pour des + systèmes embarqués tels que <ulink + url="http://www.rtems.com/">RTEMS</ulink> et <ulink + url="http://ecos.sourceware.org/">eCOS</ulink>.</simpara> + + <simpara>Il existe une pléthore d'environnements de + développement très complets dans le + catalogue des &os.numports; applications portées et + empaquetées pour &os;.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Comme moyen de fournir une API Unix dans un + système propriétaire par ailleurs, + augmentant ainsi son attractivité pour les + développeurs d'applications.</simpara> + + <simpara>Dans ce cas des parties du noyau &os; et des + applications sont <quote>portées</quote> pour + tourner conjointement avec d'autres tâches du + système d'exploitation propriétaire. La + disponibilité de l'implémentation d'une API + <trademark>Unix</trademark> stable et bien testée + peut réduire l'effort nécessaire pour porter + des applications populaires sur le système + propriétaire. Comme &os; est fournit avec une + documentation de grande qualité concernant ses + mécanismes internes et assure une gestion efficace + des vulnérabilités et des cycles de + développement, les coûts pour se maintenir + à jour sont bas.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + + <sect2 id="freebsd-technologies"> + <title>Technologies</title> + + <para>Le projet &os; supporte un grand nombre de technologies + dont une sélection est présentée + ci-dessous:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Un système complet qui peut faire de + l'auto-hébergement croisé pour les + architectures suivantes: alpha (jusqu'à &os; + version 6.X), amd64, ia64, i386, sparc64, powerpc (voir + &man.build.7;).</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Le support pour les technologies, protocoles et standards + suivants: <!-- Keyword soup. Urk. --> + <acronym>ATA</acronym>, <acronym>ATAPI</acronym>, + <acronym>ATM</acronym>, <trademark>Bluetooth</trademark>, + <acronym>CAM</acronym>, <trademark>CardBus</trademark>, + <acronym>DHCP</acronym>, <acronym>DNS</acronym>, + <trademark>EISA</trademark>, + <trademark>Ethernet</trademark>, <acronym>FDDI</acronym>, + Fibre Channel, <acronym>GPIB</acronym>, IEEE 1394, IPv4, + IPv6, <acronym>IPSEC</acronym>, + <trademark>IPX</trademark>, <acronym>ISDN</acronym>, + <acronym>MAC</acronym>, <acronym>NIS</acronym>, + <acronym>NFS</acronym>, OpenSSH, <acronym>OPIE</acronym>, + <acronym>PAM</acronym>, <trademark>PCI</trademark>, + <acronym>PCMCIA</acronym>, <trademark>POSIX</trademark>, + <acronym>PnP</acronym>, <acronym>RAID</acronym>, + <acronym>RPC</acronym>, <acronym>SATA</acronym>, + <acronym>SCSI</acronym>, <acronym>SMB</acronym>, + <acronym>TCP</acronym>, <acronym>USB</acronym>, + <acronym>VESA</acronym>, <acronym>VLAN</acronym>, + <acronym>VLB</acronym>, + <trademark>WebNFS</trademark>.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Un noyau modulaire permettant le traitement + symétrique multiprocesseurs, avec chargement + possible de modules noyau et un système de + configuration facile à utiliser.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Le support pour l'émulation de + <trademark>Linux</trademark> et des binaires SVR4 à + vitesse quasi-native et le support pour les pilotes + réseau <trademark>Windows</trademark> + (<acronym>NDIS</acronym>).</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Des librairies pour de nombreuses tâches + liées à la programmation: archivage, support + FTP et HTTP, support des processus légers en plus + d'un environnement de programmation + <trademark>POSIX</trademark>.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Des dispositifs de sécurité + avancés : Mandatory Access Control (&man.mac.9;), + jails (&man.jail.2;), <acronym>ACL</acronym>s, ainsi que + le support d'un dispositif cryptographique au niveau + noyau.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Des caractéristiques réseau + avancées : dispositifs pares-feu, gestion de Qos, + communications TCP/IP hautes performances avec support de + nombreuses caractéristiques + avancées.</simpara> + + <simpara>Le système Netgraph (&man.netgraph.4;) + présent dans le noyau &os; permet à des + modules noyau de gestion des communications réseau + d'être interconnectés de manière + flexible.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Le support pour des technologies de stockage + avancées: fibre, <acronym>SCSI</acronym>, RAID + logiciel et matériel, <acronym>ATA</acronym> et + <acronym>SATA</acronym>.</simpara> + + <simpara>&os; est capable de gérer plusieurs + systèmes de fichiers différents, et son + support natif du système de fichiers UFS2 autorise + les <foreignphrase>soft updates</foreignphrase>, les + sauvegardes instantanées, ainsi que les + systèmes de fichiers très volumineux (16TB + par système) + <citation>McKu1999</citation>.</simpara> + + <simpara>Le système <acronym>GEOM</acronym> + (&man.geom.4;) présent dans le noyau &os; permet de + composer de manière flexible des modules noyau + dédiés à la gestion du + stockage.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>L'accès à plus de &os.numports; + applications portées, qu'elles soient commerciales + ou open-source, gérées grâce à + la collection des portages de &os;.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + + <sect2> + <title>Structure organisationnelle</title> + + <para>La structure organisationnelle de &os; n'est pas + hiérarchique.</para> + + <para>Il existe essentiellement deux types de contributeurs + à &os;, les utilisateurs de &os;, et les + développeurs qui ont les droits en écriture + (connus sous le terme <firstterm>committers</firstterm> dans + notre jargon) et peuvent modifier les sources.</para> + + <para>Il existe plusieurs milliers de contributeurs dans le + premier groupe, la vaste majorité des contributions + à &os; proviennent de personnes faisant partie de ce + groupe. Les droits de <foreignphrase>commit</foreignphrase> + (droits d'accès en écriture) sont + accordés aux personnes qui contribuent au projet de + manière récurrente. Ces droits viennent avec + des responsabilités supplémentaires, et les + nouveaux <foreignphrase>committers</foreignphrase> se voient + attribuer des mentors pour les aider à apprendre les + bases.</para> + + <figure> + <title>L'organisation &os;</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="freebsd-organization" format="PIC"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>La résolution des conflits est assurée + par une équipe (<quote>Core Team</quote>) de neuf + membres qui est élue par le groupe des + <foreignphrase>committers</foreignphrase>.</para> + + <para>Les <foreignphrase>committers</foreignphrase> ne sont pas + employés par &os;. Il est exigé de la part des + <foreignphrase>committers</foreignphrase> qu'ils prennent la + responsabilité des changements qu'ils introduisent dans + le code. Le <ulink + url="&url.articles.committers-guide;">Guide du Committer + &os;</ulink> <citation>ComGuide</citation> documente les + règles et responsabilités des + <foreignphrase>committers</foreignphrase>.</para> + + <para>Le modèle de projet de &os; est examiné en + détails dans <citation>Nik2005</citation>.</para> + </sect2> + + <sect2> + <title>Les processus de développement des versions + de &os;</title> + + <para>Les processus de développement des versions de + &os; jouent un rôle majeur en assurant que les versions + qui sont délivrées sont de grande + qualité. À n'importe quel moment que l'on + considère, les volontaires de &os; assurent le + développement de plusieurs branches de code (<xref + linkend="fig-freebsd-branches"/>):</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>Les nouvelles fonctionnalités et le code + expérimental sont incorporés sur la branche + de développement, aussi connue sous le nom de + branche <firstterm>-CURRENT</firstterm>.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les branches <firstterm>-STABLE</firstterm> + représentent les lignes de code qui sont reprises + de la HEAD à des intervalles de temps + réguliers. Seul le code testé est + autorisé sur une branche -STABLE. Les nouvelles + fonctionnalités sont autorisées une fois + qu'elles ont été testées et + stabilisées sur la branche -CURRENT.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les branches <firstterm>-RELEASE</firstterm> + sont maintenues par l'équipe sécurité + de &os;. Seuls les correctifs de bogues pour les + problèmes critiques sont autorisés sur les + branches -RELEASE.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + + <figure id="fig-freebsd-branches"> + <title>Les branches &os;</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="freebsd-branches" format="EPS"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>Les lignes de code sont maintenues aussi longtemps qu'il + existe des utilisateurs et des développeurs qui s'y + intéressent.</para> + + <para>Les architectures machine sont groupées en + <quote>niveaux</quote>. Les architectures de premier niveau + (<firstterm>Tier 1</firstterm>) sont entièrement + supportées par l'équipe en charge des versions + et l'équipe sécurité. Les architectures + de second niveau (<firstterm>Tier 2</firstterm>) sont + supportées dans la mesure du possible, et les + architectures expérimentales représentent le + <firstterm>Tier 3</firstterm>. La liste des <ulink + url="&url.articles.committers-guide;/archs.html"> + architectures supportées</ulink> est incluse dans la + documentation &os;.</para> + + <para>L'équipe en charge des versions publie une <ulink + url="&url.base;/releng/">feuille de route</ulink> pour les + futures versions de &os; sur la page web du projet. Les dates + qui sont mentionnées sur la feuille de route ne sont + pas des dates butoirs: les versions de &os; sont + délivrées lorsque son code et sa documentation + sont prêts.</para> + + <para>Les processus de développement des versions de &os; + sont décrits dans + <citation>RelEngDoc</citation>.</para> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="freebsd-collaboration"> + <title>Collaborer avec &os;</title> + + <para>Les projets Open-source tels que &os; offrent un code de + très grande qualité <citation>Cov2005</citation>. + Des études ont examiné les effets de la + disponibilité du code source sur le développement + logiciel <citation>Com2004</citation>.</para> + + <para>Alors que l'accès à du code source de + qualité peut réduire les coûts initiaux de + développement, les coûts liés à la + gestion des changements deviennent prédominants par la + suite. Comme les environnements informatiques changent au fil + du temps et que de nouvelles failles de sécurité + sont découvertes, votre produit lui aussi a besoin de + changements et d'adaptations. Utiliser du code open-source se + conçoit plus comme un processus <emphasis>continu dans le + temps</emphasis> que comme quelque chose de ponctuel. Les + meilleurs projets avec lesquels collaborer sont ceux qui sont + <emphasis>actifs</emphasis>, c'est-à-dire ceux qui ont + une communauté active, des objectifs clairs et des + méthodes de travail transparentes.</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>&os; possède une communauté + active de développeurs gravitant autour du projet. + Au moment de l'écriture de cet article, il existe + plusieurs milliers de contributeurs vivant sur tous les + continents peuplés de la planète et plus de + 300 personnes possédant les droits d'accès aux + dépôts des sources du projet.</simpara> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>Les objectifs du projet &os; sont + <citation>Hub1994</citation>:</simpara> + + <itemizedlist spacing="compact"> + <listitem> + <simpara>De développer un système + d'exploitation de grande qualité pour les + architectures informatiques populaires, et</simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara>Mettre notre travail à la disposition de + tous sous couvert d'une licence libérale.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <simpara>&os; bénéficie d'une culture ouverte et + transparente. Quasiment toutes les discussions au sein du + projet se font par courrier électronique, sur les + <ulink url="&a.mailman.listinfo;">listes publiques</ulink> + qui sont aussi archivées pour la + postérité. Les règles et pratiques du + projet sont <ulink url="&url.base;/internal/policies.html"> + documentées</ulink> et maintenues en utilisant un + système de gestion de versions. Participer au projet + est ouvert à tous.</simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + + <sect2 id="freebsd-org"> + <title>Comprendre la culture &os;</title> + + <para>Afin de pouvoir travailler de manière efficace avec + le projet &os;, vous devez comprendre la culture qui + règne au sein du projet.</para> + + <para>Les projets menés par des volontaires fonctionnent + avec des règles différentes de celles + utilisées par des organisations commerciales. Une des + erreurs récurrentes faite par les entreprises + lorsqu'elles s'aventurent dans le monde de l'open-source est + de sous-estimer ces différences.</para> + + <!-- XXX using <formalpara> constructs is clunky, but I like using + <variablelist> even less --> + <formalpara> + <title>Motivation</title> + + <para>La plupart des contributions à &os; sont faites + de manière volontaire et aucune rétribution + financière n'entre en jeu. Les facteurs qui motivent + les contributeurs sont complexes, et parmi ceux-ci on peut + citer l'altruisme ou un intérêt pour + résoudre les genres de problèmes que &os; + tente de résoudre. Dans cette environnement, + <quote>l'élégance n'est jamais + optionnelle</quote> <citation>Nor1993</citation>.</para> + </formalpara> + + <formalpara> + <title>La Vision à Long Terme</title> + + <para>Les origines de &os; remontent à presque vingt + ans dans le passé avec le travail effectué au + Groupe de Recherche en Science Informatique (CSRG) de + l'Université de Berkeley en Californie.<footnote> + <simpara>Le <ulink + url="http://cvsweb.freebsd.org/"> dépôt + des sources</ulink> de &os; contient l'historique du + projet depuis sa création, et il existe des + <ulink + url="http://www.mckusick.com/csrg/">CDROMs</ulink> qui + contiennent du code plus ancien en provenance du + CSRG.</simpara> + </footnote>Certains des développeurs originaux + du CSRG sont toujours associés au projet.</para> + </formalpara> + + <para>Le projet met l'accent sur les perspectives à long + terme <citation>Nor2001</citation>. Un acronyme + fréquemment rencontré au sein du projet est + <acronym>DTRT</acronym> qui signifie <quote>Do The Right + Thing</quote> (Faites les Choses Correctement).</para> + + <formalpara> + <title>Les Processus de Développement</title> + + <para>Les programmes informatiques sont des outils de + communication: à un certain niveau les programmeurs + communiquent leurs intentions, en utilisant une notation + précise, à un outil (un compilateur) qui + traduit ces instructions en code exécutable. + À un autre niveau, la même notation est + utilisée entre deux programmeurs pour communiquer + leurs intentions.</para> + </formalpara> + + <para>Les spécifications formelles et les documents + d'architecture sont rarement utilisés dans le projet. + Du code clair et bien écrit ainsi que des rapports de + changements (<xref linkend="fig-change-log"/>) eux aussi bien + écrits sont utilisés à la place. Le + développement de &os; commence par <quote>une + ébauche de consensus et en faisant tourner du + code</quote> <citation>Carp1996</citation>.</para> + + <figure id="fig-change-log"> + <title>Un example de rapport de modification</title> + + <programlisting> +bde 2005-10-29 16:34:50 UTC + + FreeBSD src repository + + Modified files: + lib/msun/src e_rem_pio2f.c + Log: + Use double precision to simplify and optimize arg reduction for small + and medium size args too: instead of conditionally subtracting a float + 17+24, 17+17+24 or 17+17+17+24 bit approximation to pi/2, always + subtract a double 33+53 bit one. The float version is now closer to + the double version than to old versions of itself — it uses the same + 33+53 bit approximation as the simplest cases in the double version, + and where the float version had to switch to the slow general case at + |x| == 2^7*pi/2, it now switches at |x| == 2^19*pi/2 the same as the + double version. + + This speeds up arg reduction by a factor of 2 for |x| between 3*pi/4 and + 2^7*pi/4, and by a factor of 7 for |x| between 2^7*pi/4 and 2^19*pi/4. + + Revision Changes Path + 1.14 +22 -97 src/lib/msun/src/e_rem_pio2f.c + </programlisting> + </figure> + + <simpara>La communication entre programmeurs est + facilitée par l'utilisation d'un standard commun + concernant le code &man.style.9;.</simpara> + + <formalpara> + <title>Les canaux de communication</title> + + <para>Les contributeurs &os; sont répartis dans le + monde entier. Le courrier électronique (et dans une + moindre mesure, l'IRC) est le moyen de communication + prépondérant au sein du projet.</para> + </formalpara> + </sect2> + + <sect2> + <title>Les meilleures pratiques pour collaborer avec le projet + &os;</title> + + <para>Nous nous intéressons maintenant à quelques + bonnes pratiques utiles pour tirer profit au maximum de + l'utilisation de &os; pour le développement de + produits.</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Plan à long terme</term> + + <listitem> + <para>Mettre en place des processus qui simplifient le + suivi du développement de &os;. Par + example:</para> + + <formalpara> + <title>Suivre les changements dans le code source de + &os;</title> + + <para>Le projet rend la copie de son dépôt + CVS aisée grâce à l'utilisation de + <ulink url="&url.articles.cvsup-advanced;"><!-- + --><application>CVSup</application></ulink>. Avoir + l'historique complet des sources est utile lors du + déboguage de problèmes complexes et + offre des indications utiles sur les intentions des + développeurs. Utilisez un système de + contrôle de sources efficace qui vous permette + de facilement fusionner les changements entre le code + &os; et votre propre code.</para> + </formalpara> + + <para>La <xref linkend="fig-cvs-annotate"/> montre une + partie d'un listing annoté du fichier dont le + rapport de changement de la <xref + linkend="fig-change-log"/> fait référence. + L'origine de chacune des lignes du code source est + clairement affichée. Les listings annotés + montrant l'historique de chacun des fichiers faisant + partie de &os; sont <ulink + url="http://cvsweb.freebsd.org/">disponibles sur + Internet</ulink>.</para> + + <figure id="fig-cvs-annotate"> + <title>Un listing annoté + généré par <command>cvs + annotate</command></title> + + <programlisting> +#LINE #REV #WHO #DATE #TEXT + +62 1.1 (jkh 19-Aug-94): int32_t __ieee754_rem_pio2f(float x, float *y) +63 1.1 (jkh 19-Aug-94): { +64 1.14 (bde 29-Oct-05): double z,w,t,r,fn; +65 1.13 (bde 29-Oct-05): double tx[3]; +66 1.14 (bde 29-Oct-05): int32_t e0,i,nx,n,ix,hx; +67 1.1 (jkh 19-Aug-94): +68 1.1 (jkh 19-Aug-94): GET_FLOAT_WORD(hx,x); +69 1.1 (jkh 19-Aug-94): ix = hx&0x7fffffff; +70 1.1 (jkh 19-Aug-94): if(ix<=0x3f490fd8) /* |x| ~<= pi/4 , no need for reduction */ +71 1.1 (jkh 19-Aug-94): {y[0] = x; y[1] = 0; return 0;} +72 1.14 (bde 29-Oct-05): /* 33+53 bit pi is good enough for special and medium size cases */ +73 1.2 (bde 07-Apr-95): if(ix<0x4016cbe4) { /* |x| < 3pi/4, special case with n=+-1 */ +74 1.14 (bde 29-Oct-05): if(hx>0) { +75 1.15 (bde 06-Nov-05): z = x - pio2; +76 1.15 (bde 06-Nov-05): n = 1; +77 1.15 (bde 06-Nov-05): } else { +78 1.15 (bde 06-Nov-05): z = x + pio2; +79 1.15 (bde 06-Nov-05): n = 3; +80 1.9 (bde 08-Oct-05): } +81 1.15 (bde 06-Nov-05): y[0] = z; +82 1.15 (bde 06-Nov-05): y[1] = z - y[0]; +83 1.15 (bde 06-Nov-05): return n; +84 1.15 (bde 06-Nov-05): } +85 1.15 (bde 06-Nov-05): if(ix<0x407b53d1) { /* |x| < 5*pi/4, special case with n=+-2 */ + </programlisting> + </figure> + + <formalpara> + <title>Utilisez un observateur</title> + + <para>Nommez un <firstterm>observateur</firstterm> pour + surveiller les développements de &os;, pour + déceler les changements qui pourraient + potentiellement impacter vos produits.</para> + </formalpara> + + <formalpara> + <title>Remontez les bogues en amont</title> + + <para>Si vous détectez un bogue dans le code + &os; que vous utilisez, remplissez un <ulink + url="&url.base;/send-pr.html">rapport de + bogue</ulink>. Cette étape permet de faire en + sorte que vous n'ayez pas à corriger le + même bogue la prochaine fois que vous + récupérerez les sources en amont.</para> + </formalpara> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Tirez profit des efforts portés sur la gestion + des versions</term> + + <listitem> + <simpara>Utilisez du code d'une branche de + développement -STABLE de &os;. Ces branches de + développement sont officiellement + supportées par les équipes en charge des + versions et les équipes sécurité de + &os; et sont constituées de code testé. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Donnez du code pour réduire les + coûts</term> + + <listitem> + <simpara>La majeure partie des coûts associés + au développement est liée à la + maintenance. En donnant du code non critique au projet, + vous bénéficiez du fait que votre code + aura une diffusion bien plus importante que celle qu'il + aurait eu sans ça. Ceci amène à ce + que plus de bogues et de failles de + sécurité soient éliminés et + que les problèmes de performance soient + identifiés et résolus. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Recevez un soutien efficace</term> + + <listitem> + <simpara>Pour les produits avec des dates butoirs + rapprochées, il est recommandé d'embaucher + ou de s'attacher les services d'un développeur ou + d'une firme qui a de l'expérience avec &os;. La + &a.jobs est un canal de communication utile si vous + êtes à la recherche de talents dans le + domaine. Le projet &os; maintient une <ulink + url="&url.base;/commercial/consult_bycat.html"> liste + des consultants et des firmes de consulting</ulink> + assurant des travaux liés à &os;. Le + <ulink url="http://www.bsdcertification.org/">Groupe de + Certification &os;</ulink> propose des certifications + pour la majorité des systèmes + d'exploitation dérivés de BSD.</simpara> + + <simpara>Pour les besoins moins critiques, vous pouvez + demander de l'aide sur les <ulink + url="http://lists.&os;.org/mailman/listinfo"> listes de + diffusion du projet</ulink>. Un guide utile à + suivre si vous souhaitez demander de l'aide est celui de + <citation>Ray2004</citation>. + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Faites de la publicité sur votre + engagement</term> + + <listitem> + <simpara>Vous n'êtes pas obligé de faire de + la publicité sur votre utilisation de &os;, mais + le faire permet à la fois de vous aider vous mais + aussi le projet.</simpara> + + <simpara>Faire valoir auprès de la + communauté &os; que votre société + utilise &os; améliore vos chances de pouvoir + attirer des personnes talentueuses. Une longue liste de + personnes habilitées à faire du support + sur &os; signifie aussi plus d'échanges + d'idées entre les développeurs. Ceci + permet de construire des fondations plus seines pour + votre futur.</simpara> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Soutenez les développeurs de &os;</term> + + <listitem> + <simpara>Parfois la manière la plus directe pour + qu'une fonctionnalité dont on a besoin soit + incluse dans &os; est d'aider un développeur qui + travaille déjà sur un problème + ayant un rapport avec cette fonctionnalité. Ces + aides peuvent prendre plusieurs formes, depuis le don de + matériel jusqu'à des donations + financières. Dans certains pays, les donations + au projet &os; peuvent bénéficier + d'avantages au niveau des impôts. Le projet a un + <ulink url="&url.base;/donations/">interlocuteur + dédié</ulink> pour assister les donateurs. + Le projet maintien également une page web sur + laquelle les développeurs <ulink + url="&url.base;/donations/wantlist.html">recensent leurs + besoins</ulink>.</simpara> + + <simpara>Le projet &os; met un point d'honneur à + <ulink + url="&url.articles.contributors;">remercier</ulink> tous + les donnateurs sur son site web.</simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="conclusion"> + <title>Conclusion</title> + + <para>Les objectifs du projet &os; sont de créer et + proposer gratuitement le code source d'un système + d'exploitation de grande qualité. En travaillant avec le + projet &os; vous pouvez réduire vos coûts de + développement et améliorer vos délais de + mise sur le marché dans un certain nombre de + scénarios de développement de produits.</para> + + <para>Nous avons passé en revue les caractéristiques + du projet &os; qui en font un excellent choix pour faire partie + d'une stratégie produit d'une entreprise. Nous avons + ensuite présenté la culture du projet et + examiné les différents moyens à disposition + pour interagir avec ses développeurs. Cet article + conclut avec une liste des bonnes pratiques qui peuvent + être mises en place par les organisations pour collaborer + avec le projet.</para> + </sect1> + + <bibliography> + <biblioentry> + <abbrev>Carp1996</abbrev> + <citetitle><ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1958.txt">The + Architectural Principles of the Internet</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>B.</firstname> + <surname>Carpenter</surname> + <affiliation> + <orgname>The Internet Architecture Board</orgname> + </affiliation> + </author> + <copyright> + <year>1996</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry xreflabel="Com2004"> + <abbrev>Com2004</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://csdl.computer.org/comp/mags/so/2004/01/s1028.pdf">How + is Open-Source Affecting Software + Development?</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Diomidis</firstname> + <surname>Spinellis</surname> + </author> + <author> + <firstname>Clemens</firstname> + <surname>Szyperski</surname> + </author> + </authorgroup> + <title>IEEE Computer</title> + <copyright> + <year>Jan/Feb 2004</year> + </copyright> + <publisher> + <publishername>IEEE Computer Society</publishername> + </publisher> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>ComGuide</abbrev> + <citetitle><ulink + url="&url.articles.committers-guide;">Committer's + Guide</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <corpauthor>The &os; Project</corpauthor> + </authorgroup> + <copyright> + <year>2005</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>Cov2005</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://www.coverity.com/news/nf_news_06_27_05_story_9.html">Coverity + study on kernel security holes in Linux and &os;</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <corpauthor>Coverity Inc.</corpauthor> + </authorgroup> + <copyright> + <year>2005</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>GoldGab2005</abbrev> <citetitle><ulink + url="http://dreamsongs.com/IHE/IHE.html">Innovation Happens + Elsewhere: Open Source as Business Strategy</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Ron</firstname> + <surname>Goldman</surname> + </author> + <author> + <firstname>Richard</firstname> + <surname>Gabriel</surname> + </author> + </authorgroup> + <copyright> + <year>2005</year> + </copyright> + <isbn>ISBN 1558608893</isbn> + <publisher> + <publishername>Morgan-Kaufmann</publishername> + </publisher> + </biblioentry> + <biblioentry xreflabel="Hub1994"> + <!-- XXX Get the date of this article right --> + <abbrev>Hub1994</abbrev> + <citetitle><ulink url="&url.articles.contributing;">Contributing + to the &os; Project</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>Jordan</firstname> + <surname>Hubbard</surname> + </author> + <copyright> + <year>1994—2005</year> + </copyright> + <publisher> + <publishername>The &os; Project</publishername> + </publisher> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>McKu1999</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://www.usenix.org/publications/library/proceedings/usenix99/mckusick.html">Soft + Updates: A Technique for Eliminating Most Synchronous Writes + in the Fast Filesystem</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Kirk</firstname> + <surname>McKusick</surname> + </author> + <author> + <firstname>Gregory</firstname> + <surname>Ganger</surname> + </author> + </authorgroup> + <confgroup> + <conftitle>USENIX Annual Technical Conference</conftitle> + </confgroup> + <copyright> + <year>1999</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>McKu1999-1</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html" + >Twenty Years of Berkeley Unix: From AT&T-Owned to + Freely Redistributable</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Marshall Kirk</firstname> + <surname>McKusick</surname> + </author> + </authorgroup> + <title><ulink + url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/toc.html">Open + Sources: Voices from the Open Source + Revolution</ulink></title> + <isbn>ISBN 1-56592-582-3</isbn> + <publisher> + <publishername>O'Reilly Inc.</publishername> + </publisher> + <copyright> + <year>1993</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>Mon2005</abbrev> + <citetitle><ulink url="&url.articles.bsdl-gpl;/article.html">Why you should + use a BSD style license for your Open Source + Project</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>Bruce</firstname> + <surname>Montague</surname> + </author> + <publisher> + <publishername>The &os; Project</publishername> + </publisher> + <copyright> + <year>2005</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry xreflabel="Nik2005"> + <abbrev>Nik2005</abbrev> + <citetitle><ulink url="&url.books.dev-model;/book.html">A + project model for the &os; Project</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>Niklas</firstname> + <surname>Saers</surname> + </author> + <copyright> + <year>2005</year> + </copyright> + <publisher> + <publishername>The &os; Project</publishername> + </publisher> + </biblioentry> + <biblioentry xreflabel="Nor1993"> + <abbrev>Nor1993</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://www.norvig.com/luv-slides.ps">Tutorial + on Good Lisp Programming Style</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Peter</firstname> + <surname>Norvig</surname> + </author> + <author> + <firstname>Kent</firstname> + <surname>Pitman</surname> + </author> + </authorgroup> + <copyright> + <year>1993</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>Nor2001</abbrev> + <citetitle><ulink url="http://www.norvig.com/21-days.html">Teach + Yourself Programming in Ten Years</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>Peter</firstname> + <surname>Norvig</surname> + </author> + <copyright> + <year>2001</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>Ray2004</abbrev> + <citetitle><ulink + url="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How + to ask questions the smart way</ulink></citetitle> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Eric Steven</firstname> + <surname>Raymond</surname> + </author> + </authorgroup> + <copyright> + <year>2004</year> + </copyright> + </biblioentry> + <biblioentry> + <abbrev>RelEngDoc</abbrev> + <citetitle><ulink url="&url.articles.releng;">&os; Release + Engineering</ulink></citetitle> + <author> + <firstname>Murray</firstname> + <surname>Stokely</surname> + </author> + <copyright> + <year>2001</year> + </copyright> + <publisher> + <publishername>The &os; Project</publishername> + </publisher> + </biblioentry> + </bibliography> +</article> diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml index fdbc6494f2..21d4664498 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml +++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r38879 + Original revision: r39399 $FreeBSD$ --> @@ -751,13 +751,12 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> �ǿ��� &os; �ɥ�����ȥ��åȤ��������ǰݻ�������ˡ���Ѱդ���Ƥ��ޤ���</para> - <sect2 id="csup-doc"> - <title>CVSup ���Ѥ����ɥ�����ȤΥ��åץǡ�����ˡ</title> + <sect2 id="dsvn-doc"> + <title><application>Subversion</application> + ���Ѥ����ɥ�����ȤΥ��åץǡ�����ˡ</title> - <para>&os; �Υɥ�����ȤΥ������䥤�ȡ��뤵�줿�ɥ�����Ȥϡ� - �١��������ƥ�Υ������Υ��åץǡ��� - (<xref linkend="makeworld"/> ��) ��Ʊ�͡� - <application>CVSup</application> ���Ѥ��ƥ��åץǡ��ȤǤ��ޤ��� + <para>&os; �Υɥ�����ȤΥ������ϡ� + <application>Subversion</application> ���Ѥ�������Ǥ��ޤ��� ������Ǥϰʲ��ˤĤ����������ޤ���</para> <itemizedlist> @@ -768,9 +767,10 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> </listitem> <listitem> - <para><application>CVSup</application> ���Ѥ��� + <para><application>Subversion</application> ���Ѥ��ơ� + �ɥ�����ȤΥ������� <filename class="directory">/usr/doc</filename> - �˥ɥ�����ȤΥ����������������ɤ�����ˡ��</para> + �ʲ��˥���������ɤ�����ˡ��</para> </listitem> <listitem> @@ -788,12 +788,13 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> </sect2> <sect2 id="installing-documentation-toolchain"> - <title>CVSup ����ӥɥ�����ȥġ����������Υ��ȡ���</title> + <title><application>Subversion</application> + ����ӥɥ�����ȥġ����������Υ��ȡ���</title> <para>&os; �Υɥ�����Ȥ�������ƹ��ۤ���ˤϡ� ���ʤ��礭�ʥġ���Υ��쥯�����ɬ�פǤ��� �����Υġ����¿���Υǥ��������̤�ɬ�פȤ����ޤ��� - ���٤Ƥ� &os; �桼���ˤȤä�ͭ�ѤȤ����櫓�ǤϤʤ����ᡢ + ���٤Ƥ� &os; �桼���ˤȤä�ͭ�ѤȤ����櫓�ǤϤʤ��Τǡ� &os; �١��������ƥ�ΰ����ǤϤ���ޤ��� �����Υġ���ϡ�&os; �Τ���˿������ɥ�����Ȥ��ȯ�˼�ɮ���Ƥ������䡢 @@ -817,68 +818,36 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen> ���Υġ���ȡ��뤷�ʤ����ȤϤȤƤ⸭���Ǥ���</para> </note> - <para><application>CVSup</application> - �Υ��ȡ��뤪������Ѥ˴ؤ��뤵��ʤ����ϡ�<link - linkend="cvsup">CVSup ��Ȥ�</link> �ξϤ�������������</para> + <para><filename role="package">textproc/docproj</filename> + �ȡ��뤹��ȡ�<application>Subversion</application> + �⥤�ȡ��뤵��ޤ���</para> </sect2> <sect2 id="updating-documentation-sources"> <title>�ɥ�����ȤΥ������åץǡ��Ȥ���</title> - <para><application>CVSup</application> �桼�ƥ���ƥ���Ȥäơ� - �ɥ�����ȤΥ����������������ɤǤ��ޤ��� - ������ <filename>/usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</filename> - �ե����뤬����Υƥ�ץ졼�ȤǤ��� - �ǥե���ȤΥ��åץǡ��ȥۥ��Ȥ� <filename>doc-supfile</filename> - �Υץ졼���ۥ�����ͤ����ꤵ��Ƥ��ޤ����� - &man.cvsup.1; �˥��ޥ�ɥ饤��ǥۥ���̾����ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� - <application>CVSup</application> �����Ф� - 1 �Ĥ���ɥ�����ȤΥ����������������ɤ���ˤϰʲ��Τ褦�����Ϥ��Ƥ���������</para> + <para>�ɥ�����ȤΥ������ϡ� + <application>Subversion</application> + �ץ�������Ȥäƥ���������ɤǤ��ޤ��� + ����������ɤ���ˤϰʲ��Τ褦�����Ϥ��Ƥ���������</para> - <screen>&prompt.root; <userinput>cvsup -h <replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> -g -L 2 <filename>/usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</filename></userinput></screen> - - <para>������ <replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> ��Ǥ��� - <application>CVSup</application> �����Ф��֤������Ƥ��������� - �ߥ顼�����Ȥδ����ʰ����ˤĤ��Ƥϡ�<xref - linkend="cvsup-mirrors"/> ��������������</para> + <screen>&prompt.root; <userinput>svn checkout <literal>svn://svn.FreeBSD.org/doc/head</literal> <filename class="directory">/usr/doc</filename></userinput></screen> <para>�ǽ�˥ɥ�����ȤΥ����������������ɤ���ˤϾ������֤�������ޤ��� ����������ɤ������ޤǤ��Ԥ�����������</para> - <para>����ɥ�����ȤΥ������åץǡ��Ȥ���ˤϡ� - Ʊ�����ޥ�ɤ�¹Ԥ��Ƥ���������<application>CVSup</application> - �桼�ƥ���ƥ��ϺǸ�˼¹Ԥ���������Υ��åץǡ��ȤΤߤ����������ɤ���Τǡ� - �ǽ�� <application>CVSup</application> ��¹Ԥ�����Ǥϡ� - ���ޥ�ɤμ¹Ի��֤Ϥ��ʤ�û���ʤ�ޤ�</para> + <para>����������ɤ����ɥ�����ȤΥ������åץǡ��Ȥ���ˤϡ� + �ʲ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ��Ƥ���������</para> - <para>�����������ꤷ���顢�ɥ�����ȤΥ��åץǡ��Ȥˡ�<filename + <screen>&prompt.root; <userinput>svn update <filename class="directory">/usr/doc</filename></userinput></screen> + + <para>�����������ꤷ���顢<filename class="directory">/usr/doc</filename> �ǥ��쥯�ȥ�� - <filename>Makefile</filename> ��Ȥ����Ȥ�Ǥ��ޤ��� - <filename>/etc/make.conf</filename> �ե������ - <makevar>SUP_UPDATE</makevar>, <makevar>SUPHOST</makevar> ����� - <makevar>DOCSUPFILE</makevar> �����ꤹ��ȡ� - �ʲ���¹ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ���</para> + <filename>Makefile</filename> ��Ȥ��� + �ʲ��Τ褦�˥ɥ�����Ȥåץǡ��Ȥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���</para> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> &prompt.root; <userinput>make update</userinput></screen> - - <para>�ʲ��ϡ�<filename>/etc/make.conf</filename> �� &man.make.1; - ���ץ�����ŵ��Ū����Ǥ���</para> - - <programlisting>SUP_UPDATE= yes -SUPHOST?= cvsup.freebsd.org -DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> - - <note> - <para><makevar>SUPHOST</makevar> ����� - <makevar>DOCSUPFILE</makevar> ���ͤ� - <literal>?=</literal> �ˤ���ȡ� - make �Υ��ޥ�ɥ饤��ξ����Ĥ��ޤ��� - ����ϡ����ޤ��ޤʥ��ץ������ͤ�ƥ��Ȥ�����ˡ� - �ͤ��Ȥ˥ե�������Խ����뤳�Ȥ����뤿�ᡢ - <filename>make.conf</filename> - �˥��ץ������ɲä�����ˡ�Ȥ��ƿ侩����Ƥ��ޤ���</para> - </note> </sect2> <sect2 id="updating-documentation-options"> @@ -916,15 +885,6 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry> - <term><makevar>SUPHOST</makevar></term> - - <listitem> - <para>���åץǡ��Ȼ��˻Ȥ� <application>CVSup</application> - �����ФΥۥ��ȥ͡��ࡣ</para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> <term><makevar>DOCDIR</makevar></term> @@ -958,15 +918,6 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - <para>�⤷��<filename>make.conf</filename> �� - <makevar>DOCSUPFILE</makevar>, <makevar>SUPHOST</makevar> ����� - <makevar>SUP_UPDATE</makevar> ���ץ�����Ŭ�ڤ����ꤷ�Ƥ���ΤǤ���С� - ���ȡ���Υ��ƥåפϡ� - �ʲ��Τ褦�˥ɥ�����ȤΥ��åץǡ��Ⱥ�Ȥ�����Ǥ��ޤ���</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/doc</userinput> -&prompt.root; <userinput>make update install clean</userinput></screen> - <para>�⤷����������θ���Τߤåץǡ��Ȥ������ΤǤ���С� <filename class="directory">/usr/doc</filename> ���֥ǥ��쥯�ȥ�ǰʲ��Τ褦�� &man.make.1; ��¹Ԥ��Ƥ���������</para> @@ -1009,7 +960,7 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> �ɥ�����Ȥ������鹽�ۤ���ˤϡ� ���ʤ��礭�ʥġ���ȥ桼�ƥ���ƥ����鹽������� <emphasis>�ɥ�����ơ������ġ����������</emphasis> ��ɬ�פǤ��� - �ޤ���<application>CVS</application> + �ޤ���<application>Subversion</application> ��ݥ��ȥ꤫�饽����������å������Ȥ��� �����å������Ȥ�������������ɥ�����Ȥ��ư�ǹ��ۤ�����ˡ�ˤĤ��ơ� ����ʤ�˽��Τ��Ƥ���ɬ�פ⤢��ޤ��� @@ -1147,7 +1098,7 @@ DOCSUPFILE?= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile</programlisting> <note> <para>�ǥե���ȤΥ������åȥǥ��쥯�ȥ�ϡ� - <application>CVSup</application> + <application>Subversion</application> ���Ѥ�����ˡ�Ȥϰۤʤ�ޤ��� �ʤ��ʤ�С�������������Ƥ�����ˡ�Ǥ� port ���Ѥ��ƥ��ȡ��뤷�Ƥ��ꡢ diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/news.xml b/ja_JP.eucJP/share/sgml/news.xml index 223b2312f3..71a6b4ddd1 100644 --- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/news.xml +++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/news.xml @@ -20,7 +20,7 @@ the contents of <title> will be preferred over <p>. $FreeBSD$ - Original revision: r39290 + Original revision: r39436 --> <news> <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS"> @@ -33,6 +33,29 @@ <month> <name>8</name> + <day> + <name>23</name> + <event> + <title>&os; 9.1-RC1 ����</title> + + <p>&os;-9.1 ������������κǽ�Υ��������Ǥ���������ޤ����� + <a href="&url.doc.base;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os; + �ߥ顼������</a> �ˤ����ơ�amd64, i386 ����� powerpc64 + �������ƥ������ ISO ������� <a + href="&lists.stable;/2012-August/069233.html">����</a> + ����Ƥ��ޤ���</p> + </event> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <event> + <p>�����ߥå���Ǥ: + <a href="mailto:zont@FreeBSD.org">Andrey Zonov</a> (src)</p> + </event> + </day> + <day> <name>1</name> diff --git a/share/pgpkeys/crees.key b/share/pgpkeys/crees.key index a4c1764e48..a35bfb61f7 100644 --- a/share/pgpkeys/crees.key +++ b/share/pgpkeys/crees.key @@ -1,41 +1,41 @@ <!-- $FreeBSD$ --> <!-- -sh addkey.sh crees E1EBCAC4; +sh addkey.sh crees 1E12E96A; --> <programlisting role="pgpfingerprint"><![CDATA[ -pub 2048R/E1EBCAC4 2011-06-11 [expires: 2012-06-10] - Key fingerprint = 2066 B855 E4B1 226A 8B4C B6E6 B084 92D1 E1EB CAC4 -uid Chris Rees <crees@freebsd.org> -sub 2048R/FA45D5D6 2011-06-11 [expires: 2012-06-10] +pub 2048R/1E12E96A 2012-08-26 + Key fingerprint = 8C57 BE3B D320 5FFC C4C3 C0B0 900F 45A6 1E12 E96A +uid Chris Rees <crees@FreeBSD.org> +sub 2048R/C10740CD 2012-08-26 [expires: 2013-08-26] ]]></programlisting> <programlisting role="pgpkey"><![CDATA[ -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -mQENBE3zP7YBCADI9977L+dBZPFBuI436OF4Q4MtVao5W1AflipqTpvt3PwUvNlZ -1abmJFjglvOP8ilYEPyPjW7+E+r5/rGP6hce695AwrnU4fip5lCFyMUKKCQuSqDB -n9gbKPiZKY9oI8dqJEn8zehvkdujgzy7dC2WB+nL/sOe9dagMvEiIM60cR4JTnNu -pBePulRWX2p+GlSLbtrovOFChNGdwUhVIl869FOBWMrfMYRXIHwF88lBhzjm0zrL -pjZUIKbBzbJ+jN11A/MC2UaI2jEHgoFn35g6s8AmVKfYp3bv3t05Yuy/najRaoa7 -qz7IZVnmqBbZlFL34ANIzNVlvyGYX6A01cAVABEBAAG0HkNocmlzIFJlZXMgPGNy -ZWVzQGZyZWVic2Qub3JnPokBPgQTAQIAKAUCTfM/tgIbAwUJAeEzgAYLCQgHAwIG -FQgCCQoLBBYCAwECHgECF4AACgkQsISS0eHrysRkgAf/QhvWrXPbdghpxWFJkO/E -L8A3CbJCyEUvTLs8JRM+I7g0kdDQH03uw23GMHSNvnn3loncFGavSx7035BeJ22b -oBmcVkjAKOoa0JPjGvrJiXlnCE8vxi0ed6O14WR7rZwN4WQftOY/pX+SOMgSU3wS -rnm1YNp49H0f5H24qXRrpAjrvdPgnzEkyFWv/VzADsruA+8N68ut3DLP2GKaYBus -GRvlGHMkt+rXgR1yNvQgwGikQ4wX+PhwqL58dz6Sp0SRikQnNba8ExSBWbd3Z3PD -WGDzJUj3h/TdEvlRsGecFviGdBms0EO9RlJVPa+EYYx8GOlj/NkKLwHVGKbC0PmC -V7kBDQRN8z+2AQgA2ItQ76DHBjDTfygxQcofK7jfI9JIe4zLHiQZSDs5452KTgp3 -A1apSyI40HpujPPR7cbAwXdwrFy6lkCY1u+dqh/jkpcqKEmUoPbOBQEBylfTn3Ca -UZdilthppduRaHag5zJJiMOLBR38tM1enszIVU18BYttBVf/DEMEOyWAcSUDLk2R -ioZqRLQGSjSwAbCuHaOhPoVl14EOgPesk3SSAQm8h5eHsiBOMejuyuMi/qFkvbXT -ynUCNXYuw8i7xgWrP8YEn3GJFwLlZMwt+GYaCretXgL7Fp2Ytg9hLyfjK/ceiW7Y -oTuTCRgb85RuwWsofEhsS+nPQMX1G4UJmjzXqQARAQABiQElBBgBAgAPBQJN8z+2 -AhsMBQkB4TOAAAoJELCEktHh68rEBugIALqhzu8BfqNxIVIROJSY1PcqFgMfDJac -Oax9dOTkCjZL+Yim/EprUY4YwuRt3RX2CcXBa9QQ/p4e40P63IyX6r3jSU0QRu7h -kLxSTn6l1tSYacskfumTQ8X8usByBIgpn/oRCTgM0Hl3QGZqR5EPGV4E1rzYsmie -LbGNsxX0BH6xe7uJz2DLe6bhqCxasiW0mz/WQMcPWRMAD63fcchkdelRi3AcmTkp -yeNUyIzr8jApA1SG5H6Z/xc+p5/vPj6uxbhCqXGXD5nKdMpX2zpmro2paM7oZNUJ -LB0OcxVcma6qTL8orNQz9fs0mT9XITzjC7P5CbCJ5mEgORR9XTFz658= -=7XI/ +mQENBFA55DwBCADLmiSSORwcGwNoCi2X02jPmS2lcZXWp5uCtzx0ybPM65tIQAII +L5e8QzyrV+r/yyNdGJIKtl4ty69aVodQ6n6Xf2BGqmm/x6jlvg2BrJgNHYfAjkIV +tugkbwsMQxHkNmOlB+fURVPJk9xub4pz9kRRdtXJ3DiImQRw5XVe2ZvBXZuu2nOz +jw2zArEaBSLbjo1MlXWJvvuyA2ktaKcAjFyfz/VJ8M/RDbJdfYDB9Q78jrr4uwIM +lyWSWUD8RxAvbWw0My2tr1Nu9FDvsydbKygGnZ+7oo4zvqncGZ+0am6D3XSsOcaf +/bzB8pIGJ1hsSe9JHvYpLvnWCwP+AJtKTPwFABEBAAG0HkNocmlzIFJlZXMgPGNy +ZWVzQEZyZWVCU0Qub3JnPokBOAQTAQIAIgUCUDnkPAIbAwYLCQgHAwIGFQgCCQoL +BBYCAwECHgECF4AACgkQkA9Fph4S6WoK/gf/eghgBaGoxfXXbNZwZNIC0NUhISas +XVYnKNpKCojFl80ZGzI5mPAFUiQm6aMh3fSrzTIB1uxxd9T9A3KN5ghf9jjtOmpU ++uYEm1aW4wHYSWzKDfgfV3QlFOROBn02V8xc1XPaZr0pqBCSJ18BDVwsI8UG9odw +/vPrrcE/Gm3psKJRwaHVGTtvJYPZYB5dQM5XD0shvj7DDSdut5l7DGDGUhp6Q8R3 +2iMkCSTbaJEQNMzUqoIIw/oPrgsVeNxG7zFrkxbdl4YLmuzy9nZhRPLZ7lWpoRrf +3lsvo7WktMEXiW+uAX23wKH3P0gSypcsJ/jbb0nfV1r13/8O8plXwo5Z9LkBDQRQ +OeTHAQgA5GzHZKoE3obEg4Ey/hW5xp/OvyQr9hruwwd5CSxendMJWlmwT9V4QTDl +RNtn6n37n70wJxjUHdDrr34ItKhWN0AGy71LKcGBrfMenSW2IugB06/kSik3ti2m +fVI9TJ/gTT4uSppM2MTMmRPw1YR9VOGvO3CED4NfVa4EajCUtMMoEVaFCk6hPhzs +pSLcnvN+DUVR00RwGQJveHObRCDR10olA0PrLn7hqU2XAlnCAnclSPLjj3pLH9hi +vWkoeXr8PKNC50yWqclyuTKo+HsUkanDLgfC9kq+ffLvebUayaYfGyYpBKcxzcBs +uLEJhbh26NBqVfp1q7fTnxvNMVMUnwARAQABiQElBBgBAgAPBQJQOeTHAhsMBQkB +4TOAAAoJEJAPRaYeEulqcrIH/iO/VQq5gLquEQfzFdIl0I2HIyey/bNpkhDLiLNv +xPVpflymH9c90fdEXUYrI1HSbYKuACRsiXhu+SaQ0uvfBZuPDQZ7XWweuPB8y+fe +s86MmAyFXGs8gLisYREnGyltNK3goX+FiZeXdMkE7u+FfFSgMgP02/Ki85F2hj7B +nFAyaERP9vCeK20dUKSXn+y7+xqbTZBg7Ic9krSNsi77IyuAQ11BMe+vQVVoEhGO +TdjgE2VJzDiS1FXcvFWh93f3AQ9yAUqkstHMzKAfkwqm4y3SFYCS1xK5YUszImAa +2T9qZkw+R7dFEM20OWtNiz6P80+BRw/KAL0PwDFCyU4MoC4= +=QoyM -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- ]]></programlisting> diff --git a/share/pgpkeys/dhn.key b/share/pgpkeys/dhn.key index 9cb2349736..42b79c9ab1 100644 --- a/share/pgpkeys/dhn.key +++ b/share/pgpkeys/dhn.key @@ -1,52 +1,64 @@ <!-- $FreeBSD$ --> <!-- -sh addkey.sh dhn 65181EA0; +sh addkey.sh dhn F7CDCAA1; --> <programlisting role="pgpfingerprint"><![CDATA[ -pub 1024D/65181EA0 2008-09-07 [expires: 2009-03-06] - Key fingerprint = D4DB A438 EB5E 1B26 C782 F969 820B 66B3 6518 1EA0 -uid Dennis Herrmann (Vi veri universum vivus vici) <adox@mcx2.org> -sub 4096g/C003C5DD 2008-09-07 [expires: 2009-03-06] +pub 4096R/F7CDCAA1 2012-08-26 + Key fingerprint = 0587 E730 68A6 2646 A991 505D CD9B 3A87 F7CD CAA1 +uid Dennis 'dhn' Herrmann (Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die) <dhn@FreeBSD.org> +sub 4096R/0A6D554F 2012-08-26 ]]></programlisting> <programlisting role="pgpkey"><![CDATA[ -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -mQGiBEjED4sRBADa5Vs8Qr1f4zBnTcnYqRDI44VSUXGYKxP6XpgDJclPefgX4OMV -4zE+iLtxNXh+T80UJJTq+9t/rZ7Ovfwbg2WhXfnGb43GcrmFggznShtn6LaUAT/J -xb+1mWRcapMIzdORGddOWB6+b8w/o/91stupEXmP0w7mNs6cxp3T+h5fzwCghrle -N6iN1AjFHiK80/cku4cM9u8D/RHCnM2bAMR5IpunpRDzXm4jXjNcvITEOM+ygT6v -54ggD4fEh0CllbT9+tDq3Iq5v2hJiBQlqsypQuIv2WldMu3wcqpuTwtYPANtxRK3 -vWob8jBqZ/xnM379jIrEmE78/t7FEU2cVyIVm9kuz1+fgPHvmpBzaY+wRx9C3HMg -nXfkA/4vu0QqAqg9PN4IGryzHeoCYYd6q2Fvtol2kX2J2Kb85u5GlSlBWKkQ/uVn -1QioKsXEq2SL9InE8piBrsrN4ZPq8Pa22PT4x6q/BWK9S+43J8UdY/KEVko46owW -AnvG4meiDowvZ8Qm/PGDp6RFPsT/vMalLg381dk55jrPDIhHLbQ+RGVubmlzIEhl -cnJtYW5uIChWaSB2ZXJpIHVuaXZlcnN1bSB2aXZ1cyB2aWNpKSA8YWRveEBtY3gy -Lm9yZz6IZgQTEQIAJgUCSMQPiwIbAwUJAO1OAAYLCQgHAwIEFQIIAwQWAgMBAh4B -AheAAAoJEIILZrNlGB6gPj0AniNN1oXbn7dQD+OF2fKx0UJ8zoXvAJ40SYl3UYti -jmEJt6ocblK0Jz54B7kEDQRIxA+LEBAA4BQ3TUxASU0Aflp30Nf021zSOYGaqHfl -cWqVXpt/M3PpxxgZMaJSgR6Z+ZExL7Y/e5g8i3GQHthrm/vXyqGWFNHxIqUDrwIz -xdxdfEu+t1af9sBnylizd8ulzchR/RcA/+2DeAkY6E9Xs9YdvZF1z13uwNirj303 -1Li1Y875AqcrvyJimV0/5ZKLoQMvCY9XJdzFMLor9xoIeiFOr53l34QtFATXhl3T -Am1vUlkwsyUgBN3xGfhV0XPSppyZOmwuI+XaL1FY3z2ty1ShEBgdPVN7Hi6VLZXJ -SlsUfaEqyQC5ogcAQE2sUNkQT3Z/yuRqeV/vEZlmdGX4r+Hc6M3YIg8FdKhwQGkJ -Kktbvr7Qkugc4nAcmHsH8FfEE8E3PBuDj7zObFazlNwsJzI11SkxfH8uwkXRPfQ/ -WtEK0yvrCIzCtGDjPjTGLzFtMhykuxZhfb1pLlVJZrY2bHBrxclS1lUcEexDGItX -+Uyv3uE6zHVsC7drwqaTS3YLHhFB+gL9CrPE1cOmIrhanxVH+zsePGPGgOJrZnT0 -u9BcPWpePgfGIJnbe4ZZoeVfntyOOxumfuvsWrvoNeOdd69E4JnF7j5fgAdfTBkg -aBORNy6IV4acviz9Z+N32j4Z9OxO2UrUt0PLtADQVIdJrTtWToZNJvvf7pCkiiR8 -aD1goNUiH9cAAwUQALm4Jf5Z6x/jtnhK7x39tXTaCLL7Tp+QJvmimpri6fDiJXOV -kZ6ShKsE88yiET4wOqSyiommrNwsdN7hd1koK6WQKstTv13E7mWzEOm/Hts47Lks -hxBttMiq8hBGzlYcO6ltzR7CWBn8MnLDHcVq/kAPHMevsBVrj7TG09W/SXdDaeiZ -1vYbL7XkEuCcqpiWOlHGqDIc2/nOM/OP0Rah1Y7bJ8rTWODg3Wl2P6NH6kMF63L8 -ccg+0/ua55G2KMGhlxqrL4XR51xjDbbVT0rYxPQOsDhIvOwWjkIdQN47y3gS6cd+ -cvoakicyq2u5ZJKGCMAnPzDvFVFOp2JH1MCycRnDT7p29B+AEhUG4j4tz7hGSnSk -ZBRnb5JVz6tJCuQwKCYKtg4r070ets3zDQp+UwIgWMuoiXukiCTT+PqiuAe6SuNV -i6tqUsuvcgsI+FFYAHjwqfZjg95KWgFBRYbqkK084mp8YTPTAOnpLJa1Hqh1hJm/ -Ibbd8i7f6zSsVp2qXaZE3FHEpwmmthkzKAcQQxz4xgRoI1X25Ap4esEyIxIJz/tF -eD/SUFQ6pwk4QX437+eIyeg4/1Xyu0lkb0IA7IkI76U8EtPnD3Rgmd4Ms+2eRu++ -H+hTEWktfyrvRz8ok6srGILUrcsJ+8nGSJeWhxMxogjU9FfRqeXtiVBVs2pdiE8E -GBECAA8FAkjED4sCGwwFCQDtTgAACgkQggtms2UYHqC+7wCfRZDezMQHqg6Cuto/ -ywcTJSVsCbgAnjbJK2rtSIwsxc/XxgfutXrrBIZ0 -=b9AS +mQINBFA53CUBEACp73aYyWCTkvQVk+4cCoXBZfG3OcYU/dEl0LEexPY5DdrVJjyj +KwXU1L6zatwdwptTN3c4IQK3xsM6QfqinpkJAuaYg4/ry/Cl1EkZRRDt/ZJdv/o8 +I/g3HNCHIit+VZBO+EscDcNVvsjfZIiH9ES1vdmeIpsaBtoMM26YDeOxZKKKWrV7 +CnsUskXp6LWF8rtVlhF/UVbjI+r2qiK61jGp9Em+aiCYBubT5EmacyfeH194F8Ic +7n1neSFGf+AmS0p/PaHM/R2ANeX2sZeDT89LDSxdTdV6IiBRzWah5V9fxnxuRKTY +Xca04i7MNNNUg+pUCzl+ewSUq4CKVatFrk6oaa4nD50DTDmicBNGUhlptYxxICi3 +zqkiNO5NpJID7XW/lnVUr5Eenteu7m476mvJTJcendeT6oIMMDmokS1yXMoFo1o0 +RrfKO2ExM9rFye85bPFtyrl2LPulCXUvoWoIYVmSL6Smcy9hdVP4SPiiZnz7PzEE +msb8tJekHoDpiWiCaFe9xR4dWjhRiQKCD/EuRD/vRSCzK3Hpjv+pwBYed4oL3iJa +PMwAbIAMN4JMtqQMNTUO7zT2JuV4nkl6GMHRl8fWrjTInq7I6Rmj1HKeqg/kCc/K +wHxaYg+iSETQ1hAyG4wMhHGa0KCHuBDDdG4dAf2oPCA/sC97Thg7qJk+EwARAQAB +tGJEZW5uaXMgJ2RobicgSGVycm1hbm4gKEV2ZXJ5Ym9keSB3YW50cyB0byBnbyB0 +byBoZWF2ZW4sIGJ1dCBub2JvZHkgd2FudHMgdG8gZGllKSA8ZGhuQEZyZWVCU0Qu +b3JnPokCOAQTAQIAIgUCUDncJQIbAwYLCQgHAwIGFQgCCQoLBBYCAwECHgECF4AA +CgkQzZs6h/fNyqHEphAAlQvd1p8FTQFlaNKBWhV8kPGXWa6H9XCp/lXTmyyRz6QT +rPQSSwyxoqyp4K7jZryXvugLfqMeVCEmGGbQwInnjX5osTbuLCgu5Vjc5+kUkWFC +CWmzEXxXsDBCIVvWFunWwFbbqVbcRc8XCxuLCGbfFg8eh7K3fGEqRkAiEvGOfewj +eAJ/+ZdVnnVFIqq1Hp4NvaBVDuJMM/QmVZwYxo6ab4a4QDG9UgRsFbgZYrqCANZ1 +NxvmtvLqH3aKjWHRscqelZpdBX0RET2PoYtSj4rqAeDcOReWaAqYyq99WNKmI8W4 +H9KBZErSCCwwRy0fhwg1oy1THRKj/tfXxqJ2NMmmwTqoquj0QwL/ySPwd9ltvn0s +5L77xlDiZAaqdPp0kMy/prKarPwn1ip/Bdh7KuaygOppW7LgAAs3ufoh/7cOkLUI +x3tPofVQXCa9GmSwiePDzquzG6iOTBLMdfGbt2VM5dFgSrH9/US70PcXil6jMKkZ +mpW0fn+aG1m0hjajgSkYk9YPKRSRpHtrdNDvPjHLDN9U9qw1W23rn/FbCnQSrLwN +U2nbroPxHW+tXvJCtoT6YgEsjKMK9kbLqe9vGBvdsBJLWD850xmCMGmWIs7TN/nf +JWD3Z4Wdd50KKEm7mgYfNVO4Nnmf0Sh4VwY9Bleq0uL7Ess8qxEgHH54YU5/HXa5 +Ag0EUDncJQEQAMlNtCRF68IFM58ZS72JLBJGlWIfD3lyKYL4rvPnMmMStF661lJc +gx9MoQzxiTIxWEIJkHZPYJ5bNlO4fMumBZwjXAktq6akhNBg2Yh3On6oMAFF7rCp +5kGPABbHAOLqrBiHCkiXwr1Ipi9ShnVLypqxqBoB9MNQT8DCNYXKbnO5Ggc0nTHE +WllC05oJdWcyDHlsidDG9Prvcb5LKsE40soOEkNapvSlNOdI/CmGwM1721TpJ+0k +hNSk1howZk3P+WOZdlWmm6LKkm043sd2jx/3OXbFsSdLh/EZ3X5R/XFTmowYXe2u +4pntc5OYsNe/LIHDgDOEXjnJr2qfxn05PFo+Q/sp+dA+oZmwq+4d/ntnzz3QA3Ku +FHWJhyQiaeRqbB54kWozjuKCuyD1iSTXlWWQWw4Bu1gIGvCWMP8X0s1/XKP7wBhX +JIMiIzFc8Q9k3QRW5X/xufIvcUnnBDanb2sPajEFKYF4rS8n/gomMtveL5IKmmPq +Tl25vcFJLUd30xWlYPV0frUJj8dXBc+3/DwPa4Nslt/RtP7EXF/FIBaL8dLrD192 +XRvwq1yYkDTs6vKZBX62gA82C0iYJyAJ0DhpNdM0Qky8Xu/VxZE20ngJu4NZaYBF +lhsRyXb14iflN2Y0+CGtB7fOTK6VNyXmWXTabhhBglxap38p6javFO2ZABEBAAGJ +Ah8EGAECAAkFAlA53CUCGwwACgkQzZs6h/fNyqH5sA//UL0ta6a+rDINTE/3FyG0 +u//mtChlq8enJJABM7qWhOP7NFipKlEeVQLFJyywXCKRzy01lt9mB9m+FrDyYOO1 +LbM/VXNFvsysKv80AgyhPfpUfQWvGXL/DAXLChLzABB1Mr8jrw69Mx3zDUSA/3xg +gGoF/MBt+ozMW8YNy5RUfp7X/ogpryk5gtvuRtbbmBmSfD/jF0vQnRLyq09XFEvn +YhdR7dLlZ+duvjvrHfLh1fu8GP/YD1fuOUASdEiFiiaF250u9vN1qtorgj1f5J1N +cG3L/FBZ1w6+sUfwU+0JtsPPW1n4OpQVEzNhLNmGU7LpQjQPB1JMNlh2Kq59CHkr +FKfe/m6+AJ3i1ixgWLfs1SUOFSRY4rWewrTIXl8JQHPobxjdebYZUEdcfuAJeLsZ +GmJNTnuHGyMMGGPRABFbO6PXcSryrWZ02kM2LpPJ/dqhA/szmFoTKePyPzuQu7Ri +eUVgEDhU9bj+UQNV7DyR2OwweLvNHvlICPZtkwK8s4n44CpLfnLyN9RmZKkLrhA0 +WIc0ZWH6xEvwnwqVzseAg1W6uyx3nZl2KED4wmTwadUIHgmPmH9m5gy2xXAulOeJ +f0NoRDGFLUk9tMQ0ivF+fSwy2k5v0d24MT77JDjUetkEMRZtAD1q4ESHCVHoGMU6 +0JTFuwbvNUiIKGhuHbBvP3I= +=EizD -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- ]]></programlisting> diff --git a/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.sgml b/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.sgml index 9724e291bc..a43c030bf3 100644 --- a/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.sgml +++ b/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.sgml @@ -1841,3 +1841,8 @@ &pgpkey.sephe; </sect2> + <sect2 id="pgpkey-zont"> + <title>&a.zont;</title> + &pgpkey.zont; + </sect2> + diff --git a/share/pgpkeys/pgpkeys.ent b/share/pgpkeys/pgpkeys.ent index c868052bec..ba7ccb3683 100644 --- a/share/pgpkeys/pgpkeys.ent +++ b/share/pgpkeys/pgpkeys.ent @@ -390,6 +390,7 @@ <!ENTITY pgpkey.zack SYSTEM "zack.key"> <!ENTITY pgpkey.zi SYSTEM "zi.key"> <!ENTITY pgpkey.zml SYSTEM "zml.key"> +<!ENTITY pgpkey.zont SYSTEM "zont.key"> <!ENTITY section.pgpkeys-core SYSTEM "pgpkeys-core.sgml"> <!ENTITY section.pgpkeys-developers SYSTEM "pgpkeys-developers.sgml"> <!ENTITY section.pgpkeys-officers SYSTEM "pgpkeys-officers.sgml"> diff --git a/share/pgpkeys/zont.key b/share/pgpkeys/zont.key new file mode 100644 index 0000000000..bf3def6fbd --- /dev/null +++ b/share/pgpkeys/zont.key @@ -0,0 +1,98 @@ +<!-- $FreeBSD$ --> +<!-- +sh addkey.sh zont E8A68B1C; +--> +<programlisting role="pgpfingerprint"><![CDATA[ +pub 2048R/E8A68B1C 2012-08-17 [expires: 2016-08-17] + Key fingerprint = 3DFF AA2F C10A A979 2FB9 A764 F145 4BB6 E8A6 8B1C +uid Andrey Zonov <zont@FreeBSD.org> +uid Andrey Zonov <andrey@zonov.org> +sub 2048R/57FC2BD3 2012-08-17 [expires: 2016-08-17] +]]></programlisting> +<programlisting role="pgpkey"><![CDATA[ +-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- + +mQENBFAuDi8BCAD2BHO3qqX5TmuAMtDv0GRaBSw9yWDu+A3I7UXYdzlKQIQebkOp +K9Mp+5wuCB+45zQhgVeFYeOvLHQYo3FSW0PdxMHEIlfoX927JHkhyXsWrtfl9cUj +I0BltkUioRG4FFEF8nROuLcXkuf/Ch8f7Fs/NoRmUTTBREvQbwuZa4qvfQliSWZQ +K1EVCwJ26bDA3S0zzGnkBBD06cL3xePX7hpQrKClpJDnLMOTRmhPGs2dcXETnj8l +uFMT17oAnpq1EplT4VaRrULlC6xYNAv7EWCf6ASuLoxJUbrdudTvsPGT2f1HJTvW +/YDHfRjt2gbJcbaCm2zMZdqHiUm2oGKSD5WlABEBAAG0H0FuZHJleSBab25vdiA8 +em9udEBGcmVlQlNELm9yZz6JAT8EEwECACkFAlAyjugCGy8FCQeGH4AHCwkIBwMC +AQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRDxRUu26KaLHOYyCACQrRr+WWMpCae24gG/ +KiDWCmancyYGoZr9kCEPQ9VwQ6wyiA6JlxqNP0biE+TComwxSLbLNb+seLaiT3qK +cuGNMp5++Cd9IOYjXfDSAKSLrixN5rfqAYCsvn7F/Ow9UDnUqPAuXWm5rOQN7KLh +sQrA/Gp3kZVexWnuljOXBpKMyxExHbxxbd8cuDqWfpWRWtQz9dHRt9pqWZu6LrRB +XsEg17Lw+tdYHoDBbniKxAL+77LC3eDW3dS1uBtQvUQa/sPY/o/UhVbAxMu3bZ45 +BZE+JbLkHFe/KEWPJTNAjq+gl7SzuBlsbUxIM4UTGW1KfzIMmHu6kNBJYU5AdK29 +Thx7tB9BbmRyZXkgWm9ub3YgPGFuZHJleUB6b25vdi5vcmc+iQE/BBMBAgApBQJQ +Lg4vAhsvBQkHhh+ABwsJCAcDAgEGFQgCCQoLBBYCAwECHgECF4AACgkQ8UVLtuim +ixzazAgAwi75ws61PLBA1GpDXPaR4JDuHTyiCUITsOSCD3IWKS1aTyNahKHViYSf +jpPLEZkpY60AumtUkxPe9/fOHbX6l33cJDt19j1S80ZiBAEV8rt290+9wsgltkkk +okcilDhmG23G6nbn//jvglNPODwiQ2txWiQ2PQdpeMJpc4Zg+KXHhIP0uMvhPXPt +4HSEOyWd7wgGXDiezU2VP6ThW4Bw75bIfci+llgWv7leN+qumAN5cTZCJnwq0PuD +cAFm3tQI+TIdJxak6qSK+fe60+IC4ssFI+AHjWjVnkqDj1yRVuI4AWSOVZnKPQdY +8Xu/YEJ7sfLzerxSDUVSwGLp8tiZmokCHAQQAQIABgUCUC5tsQAKCRDgI4znmPbt +psQxEACn+8j6hHxzEdTJgCprXDb7tn6D5iHk6J2mhuC12nxpVUDMgNZPFrKjKXxx +uxTEr5Wn3tvSY0DPg+sC5DzJ/izzhwtO0FHsQtGbEQ0bf8H2lrnDEjXpKKpTd1qj +A+/RZikorf/PXfnkCBYiJ/riLvaHJ1hFZoV6/SEGlfSSd8JH/n6z5Ib7gGDo4Zt7 +Rsfb1lc84EN7j7tef8X9JDUYI6MjR23AEGEA6AeVk4ohkRcwntpgtRpvmRXhIlz1 +xccWF1P2+0vh7Hvk2fXg+JjnbKvd7C+mDGmPeKGEvXI2gv+ZVwdg0OHNyfGCciPt +k2YvYXA8PhiRn0uqucOpi9/XSjfdoO2gSL8PFQ/GDnCt14u64JTf1wLq4I6eJX8n +ORdlCdMb5UUnC8HRC6FSKr5PM5CaOZVLxHXwCV7EYUcOypGXjY2HLmorXIpifYxW +4L10L8wA6+RTWtn/BlcDqKQaXAMdkYpw/DK6rzfVqUDljGFOR22VltjLQ8N4ZYiw +Oy5LOXWarfHP4NjyCLDNEUwRnXeTgGXCQji3Crc/hECBwWvCE6euzEbTYy7AdD9D +ZmRKSXLuoAnDLuqy3eKgjisyocOGivqsL64/8o3Yq8wniU6ajw4W73SoLN520TAy +pb/1DWl/d/OZkeFiQDkru0zPkrqThLDukvaPah9pfl/rnsKNm4kCHAQSAQIABgUC +UC7ruQAKCRAr10MPiAa9mshxD/4+mX4JdKuECTRF1BiCGxHHsZ+F3uxU7bb3qXKW +faxHGYyLmdSUxi0iGzzVTi/UrQalpIcFZA2yif50B44SgnN9cFm27idJyZKwsYHG +mUe32bPGD7AqyyAbZgGXJ8X6J4seFfOpcKsj2Yh4XtSNppEo9cvzYwdOLT1o984g +zDtQ7Trwnbdk2+lK3A9mRpervPLmr5V1ZeLwzrdPlYbTB65qhHo5RTG4HKPVVsFQ +g4LFn9QfDgNZ0ymfmNhSv0uB6CehOXcsBVlvYifAqXuK30ULKbg9OXzUJLkMMKiR +7G5l9zqnmNn6MY5UeOHBrZ5y5vmLT1SbxitpAunbOK19jPTVBy53JVj82lAtqbVv +LWYdF8G7+iB1QSw2IB2SdtbmbdPFDMwUKggwZ0SfBZdKAMsXWAGGlFlRFAvIkTI6 +dtpBv0HfGfx9smxa+STi3coA7iMV2WcJEcEBRApSNbHyIYbHrGhxa0CAxDQIWsFS +nVFNhnpx31IyOiPeROwWmGsfl5bSq6XdPgzLDcD5N1CcObJitHLf/yOduDez99pM +K4BQ6v3ENocQ2wvTHZjljRpMWPqLffTEUnm1Ll569PXzOMx4q6EJE0hs6BEQ1Wjh +D3DdjPBA/AXan3IdKotQzVqEnfw6v/UuFAPtXSeySRVAqFTwiuXOQXC87lx9qOJ4 +UFGZ17QfQW5kcmV5IFpvbm92IDx6b250QGZyZWVic2Qub3JnPokBHwQwAQIACQUC +UDKQVwIdAAAKCRDxRUu26KaLHCI6B/0ZYtdLccszAkON9W/p8DEQJSD3ak3H/qu9 +EvidoEutFqB2ftQyus+dmRA4F7U6xtScxU5a0YhWufaB1FoUSMhlNA0qEEbfT32s +EiAKS3k7jSd2jSEC9XpNsebm4h/os9c+8oxdornuQ0xAw25pcv+IA5oyNVedQl3b +k4A0XhbYigz78WHyJNF4j9hBtXJtjP9SDWFc8cmsS18sn6ZG5wzUSMPSnjVGp35+ +rmT5yD6WQlMRddpu9pYwG1RFisS/2r5DwWuOcRoEHz0aeghYoqoZkCPdrGFxcLeT +EEt1LvpyMrXUewCVpNMoSDX1IcsfZQvV2PsEEd4/VfzndpfTNiWZiQE/BBMBAgAp +BQJQMiraAhsvBQkHhh+ABwsJCAcDAgEGFQgCCQoLBBYCAwECHgECF4AACgkQ8UVL +tuimixwYigf/WmQOMu7/Q5P8KVjbuLhmUnaZntE6atBMWVkJKKVeJ5gt+u+zVnzZ +/l6EBZagAphdBZtIAP3byXthTYV+dpiii2z0Ef86BstF8hB4MEyW9Ht6O/+nILH3 +GCfIxvEXcv94kPI7Cj9a+SIF5WxNPmdf639lnsqJhuyik3vzJOm7+A0S1eSdPmXs +WZK99TlV56c9YTfgJERJDk+/I9J9B9A/k9wooehRGdtB/VhcxuOZw0Fm1PMOibxD +Z+7UAZx/4/E3s8hwih74bfQ5R6nVxHlZZNkM6Lix7NF4hivLpUASOmLYWONM4wjj +ePWMGPBjSlfI2s98Qct5n9Sb7EACEgc+oYkBHwQwAQIACQUCUDKPEgIdAAAKCRDx +RUu26KaLHJQ+B/oDWUAqQZOWDyzXSTXQJ2ipBl/jzISl3UopuraV+B3BW6Fbela7 +Cgfss1uZHULjkrU8Jl1MptZbRSGe9SQE+KsXlAraJ1maKE2ghAw9MJgW+2FUSrtA +EgwLY0zI2Vi2KyqgxSlnP6Tf+6OKYoAkPLCKuup4mY3BZqZrb/JezfeqnCHn8t43 +DjYQart6vyq7p3POPwOHIHZxKTmXdihFo3/IekAXZ2Mubf8skKZHXAXX4QmBFiIM +l1LWEMaiTHWhfWpOaW+zqjxlV6f80nDm+xxXsDW1/IXH0wfczRj1nApwZKWMP1gX +r9BVpWVrGGMnDeYyKK2H0NfbtnqnawywZ0RtuQENBFAuDi8BCAC5+TKxXDbXbBTP +082Gs9iBDqHxZixm3Hc4ZAegxYxjjkSqdFu8SPCE8jeyBfw1sULWOmCgblVpsHVx +SwEYd2mtzSBYu4AVwdfM6xIeKoruHkIWo1HBCQBOSDlzsLFp8GuMX77IZf9fWHJg +fLXwAZEuJ92meImEhQ3zhJDwONC2AOG36csPfavWVbaFSxjydw+5Xh0wgz05PuP+ +7ijfwVBAKo2D5Jbn2xJo0te+HZgLfwGeQSDh7OqSWsJQyBDR0P6w6bNqNpq8Apj3 +nyX7tq2EpT7WrrioLruwa5tnqM6togg/sKHtmt8d6OkO7NF40X3jrrNu+NSnMY65 +jEClm+i7ABEBAAGJAkQEGAECAA8FAlAuDi8CGy4FCQeGH4ABKQkQ8UVLtuimixzA +XSAEGQECAAYFAlAuDi8ACgkQFYt6bFf8K9P2rwgAgKrwYQJg7mgZiWzdAl21/28d +Jp0RKqAhcOdrob30wbkCoOFfDvGZwjf2HDA1n5rvKeOQhZWYuZsO5NBq9OxSRO9b +x/W3ypqD+0CT4hTBfRihPJoZ+bNR9zUWaT2I+RmQ0vFfA0jAWsCgLqfgggDHAwAD +aGzyaezpDpo+Q+tANqfe3xJjEXa5zKMbErOpbx7QJ+AioVpXOB9jDm1uIozffRK3 +B1NWUMsRQVt8L0I0sJGOjGqO5yA/n2Zk/7sez4IfjHGyqanwLYj3wCCMiBUGUMcy +hKjRC4QdPYXo5vtzpCDZwMv1exGcLxsOvN2357btvofT9XkYz3jvDUmo3ZCwhK6I +CACu5X/2QAEVY0M1PcvS62qq1OY0fyXUmJo07M7y2EvpFZIQvY9GIDUVWIziAQvk +uq+hSCMxXc4RSOkE8x9uQ7q0V9v5QKP6J9nU1fAPFF9Hzx1YZq10bzWab6fzoiI0 +UdhmN4dnUwFvzmaVB9E8DolMeSDrwBGVH2WpgXa0M81tZ8aLuCjDNLpnjRqEK/cW +KsfJHqtu2AZeSIWhsuU/Hg7M4RDMSeLw0bthR1WKawNh4/P3/OyvCHwo+R8N4Un1 +H/Xgd95QogwrtpbUTHuYX8Sn0DO9wm2k53po+/6YS97ttb1SoaoGHB0hpjGzTCLC ++Is2qlWoT4cI+VuljBbdprk4 +=ElkT +-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- +]]></programlisting> diff --git a/share/sgml/authors.ent b/share/sgml/authors.ent index 2ca6e71df8..caaeb5e39b 100644 --- a/share/sgml/authors.ent +++ b/share/sgml/authors.ent @@ -1403,3 +1403,5 @@ <!ENTITY a.zml "Zachary Loafman <email>zml@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.znerd "Ernst de Haan <email>znerd@FreeBSD.org</email>"> + +<!ENTITY a.zont "Andrey Zonov <email>zont@FreeBSD.org</email>"> diff --git a/share/sgml/commercial.consult.xml b/share/sgml/commercial.consult.xml index 839dcad9fa..c272f237c7 100644 --- a/share/sgml/commercial.consult.xml +++ b/share/sgml/commercial.consult.xml @@ -223,6 +223,22 @@ </description> </entry> + <entry id="CloudBT" category="australia"> + <name>Cloud BT IT Support</name> + <url>http://www.it-support.com.au/</url> + <description> + Cloud BT provides IT support and other IT services to businesses in + Australia, including system maintenance, <a + href="http://www.it-support.com.au/data-recovery/">data + recovery</a>, and ongoing IT consulting. We also provide a range of + scalable cloud solutions to our business clients. In our day-to-day + operation we support numerous platforms including FreeBSD, Linux and + other Unix-based environments. Call us on 1300 737 205 or visit our + <a href="http://www.it-support.com.au/">website</a> for more + information. + </description> + </entry> + <entry id="Clue" category="namerica"> <name>Clue Computing, Inc.</name> <url>http://www.clue.com/</url> @@ -1697,12 +1713,13 @@ <url>http://www.wirewalk.com/</url> <description> Wirewalk Technologies is a NYC based consulting company, with - offices in London, Moscow and Rome. We provide consulting solutions - for: FreeBSD, OpenBSD, Linux, Solaris, HPUX, AIX and Irix. - Programming solutions in: C, C++, Java, Perl, Oracle, MySQl etc. - Contact us: <a - href="mailto:sales@wirewalk.com">sales at wirewalk.com</a>, - 646-827-9397. + strategic partnerships around the globe. We offer onsite and + remote consulting, and full integration services based on + FreeBSD, as well as OpenBSD, NetBSD, Linux, MacOS, Solaris. + Programming solutions in: C, C++, Java, Perl, PHP, Oracle, + MySQL, Postgresql, etc. Contact us via <a + href="mailto:sales@wirewalk.com">email</a> or call us under# + 212-202-2613 or 917-217-7975. </description> </entry> @@ -2187,12 +2204,12 @@ <name>Fortuitous Technologies</name> <url>http://fortuitous.com</url> <description> - Fortuitous Technologies provides Capacity Planning, Performance - Tuning, and consulting services for FreeBSD, Linux, and Unix - systems worldwide. We cover Cluster, Grid, and Multi-tiered - systems of all types. Contact Fortuitous <a - href="http://fortuitous.com/en/contact.html">here</a> or by - telephone at (512) 351-7783. + Fortuitous Technologies provides Performance Tuning, Capacity + Planning, System Design, Network Design and security services + for FreeBSD, Linux, and Unix systems worldwide. We cover Cloud, + Grid, and Multi-tiered systems of all types. Contact us at <a + href="http://fortuitous.com">http://Fortuitous.com</a> for + further information. </description> </entry> diff --git a/share/sgml/commercial.isp.xml b/share/sgml/commercial.isp.xml index a7b8c81102..ce57c6969d 100644 --- a/share/sgml/commercial.isp.xml +++ b/share/sgml/commercial.isp.xml @@ -307,6 +307,23 @@ </description> </entry> + <entry id="CloudSigma"> + <name>CloudSigma</name> + <url>http://cloudsigma.com/en</url> + <description> + As a public cloud provider we pride ourselves on offering the + latest operating system releases via our public library of + instantly deployable images. FreeBSD is a popular distribution + and we have a loyal following of FreeBSD users. Especially as we + are one of the few public clouds that natively supports FreeBSD + without modification. We are very pleased to offer version 9.0 + with a 7 day free trial as an ideal opportunity for new customers + to discover as well what the latest version has to offer. Please + visit our <a href="http://cloudsigma.com/en">website</a> to get + more information. + </description> + </entry> + <entry id="colocationamerica"> <name>Colocation America</name> <url>http://www.colocationamerica.com/</url> diff --git a/share/sgml/developers.ent b/share/sgml/developers.ent index 5f980149c2..436018cd6b 100644 --- a/share/sgml/developers.ent +++ b/share/sgml/developers.ent @@ -680,6 +680,7 @@ $FreeBSD$ <!ENTITY a.zi "Ryan Steinmetz"> <!ENTITY a.zml "Zachary Loafman"> <!ENTITY a.znerd "Ernst de Haan"> +<!ENTITY a.zont "Andrey Zonov"> <!-- GNATS-only contributors --> <!ENTITY a.vwe "Volker Werth"> @@ -703,7 +704,7 @@ $FreeBSD$ <!ENTITY a.donations '&a.gjb;, &a.wilko;, &a.gahr;, &a.pgollucci;, &a.skreuzer;, &a.obrien;, &a.trhodes;, Daniel Seuffert, &a.rwatson;'> <!-- FreeBSD Ports Manager Team --> -<!ENTITY a.portmgr '&a.tabthorpe;, &a.marcus;, &a.bapt;, &a.beat;, &a.erwin;, &a.linimon;, &a.pav;, &a.itetcu;, &a.flz;, &a.miwi;'> +<!ENTITY a.portmgr '&a.tabthorpe;, &a.marcus;, &a.bapt;, &a.beat;, &a.erwin;, &a.linimon;, &a.pav;, &a.itetcu;, &a.miwi;'> <!-- FreeBSD Release Engineering Teams --> <!ENTITY a.re.members '&a.kib;, &a.blackend;, &a.jpaetzel;, &a.hrs;, &a.kensmith;, &a.rwatson;, &a.bz;'> diff --git a/share/sgml/news.xml b/share/sgml/news.xml index 42d0532b28..afdb6b5218 100644 --- a/share/sgml/news.xml +++ b/share/sgml/news.xml @@ -33,6 +33,30 @@ <month> <name>8</name> + <day> + <name>23</name> + <event> + <title>&os; 9.1-RC1 Available</title> + + <p>The first RC build for the &os;-9.1 release cycle is + now available. ISO images for the amd64, i386 and powerpc64 + architectures are <a + href="&lists.stable;/2012-August/069233.html">available</a> + on most of our <a + href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os; + mirror sites</a>.</p> + </event> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <event> + <p>New committer: + <a href="mailto:zont@FreeBSD.org">Andrey Zonov</a> (src)</p> + </event> + </day> + <day> <name>1</name> diff --git a/share/sgml/release.ent b/share/sgml/release.ent index 699dabcb9f..5ae2a1e18b 100644 --- a/share/sgml/release.ent +++ b/share/sgml/release.ent @@ -32,7 +32,7 @@ <!ENTITY beta.testing "INCLUDE"> <!ENTITY % beta.testing "INCLUDE"> <!ENTITY betarel.current '9.1'> -<!ENTITY betarel.vers 'BETA1'> +<!ENTITY betarel.vers 'RC1'> <!ENTITY u.betarel.schedule '&base;/releases/&betarel.current;R/schedule.html'> <!-- If we have a second release in the release cycle (e.g. 5.x and 6.y diff --git a/share/sgml/usergroups.xml b/share/sgml/usergroups.xml index 3d2c79a0f7..40c82004b7 100644 --- a/share/sgml/usergroups.xml +++ b/share/sgml/usergroups.xml @@ -925,6 +925,18 @@ The country codes are precise ISO3166 codes from, e.g. </entry> </country> + <country code="VE" name="Venezuela"> + <entry id="bsd-ve"> + <name>Grupo de Usuarios BSD de Venezuela</name> + <url>http://groups.google.com/group/bsd-ve/about</url> + <description>The Grupo de Usuarios BSD de Venezuela is a forum + for *BSD users in Venezuela. For more information please + contact the group admin <a + href="mailto:amijaresp@gmail.com">Alberto Mijares</a>. + </description> + </entry> + </country> + <country code="BR" name="Brazil"> <entry id="fugspbr"> <name>The Brazilian FreeBSD User Group (FUG-BR)</name>