diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
index 84154f84e2..2636cb2975 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
@@ -3513,10 +3513,6 @@
         <para>Guy Harris <email>guy@netapp.com</email></para>
       </listitem>
 
-      <listitem>
-        <para>Guy Helmer <email>ghelmer@cs.iastate.edu</email></para>
-      </listitem>
-
       <listitem>
         <para>HAMADA Naoki <email>hamada@astec.co.jp</email></para>
       </listitem>