New translations.
fr/gnome/includes.sgml: MFen 1.2 fr/gnome/includes.xsl: MFen 1.2 fr/gnome/index.xsl: MFen 1.34 fr/gnome/docs/volunteer.sgml: MFen 1.5
This commit is contained in:
Stephane Legrand
parent
c5eee16249
commit
7715c27348
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=16785
4 changed files with 325 additions and 0 deletions
fr/gnome
59
fr/gnome/docs/volunteer.sgml
Normal file
59
fr/gnome/docs/volunteer.sgml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,59 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
|
||||
<!ENTITY base CDATA "../..">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||||
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Comment participer">
|
||||
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD French Documentation Project
|
||||
Original revision: 1.5
|
||||
|
||||
Version francaise : François Jacquemin <fr_jacqu@club-internet.fr>
|
||||
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
||||
<table border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>Il y a toujours quelque chose à faire pour le projet GNOME pour FreeBSD.
|
||||
Choisissez ce qui vous intéresse et allez-y.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<p>Testez les <a href="../../ports/gnome.html">ports</a> existants et
|
||||
<a href="bugging.html">signalez les bogues.</a></p></li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>Installez régulièrement Gnome à partir des packages et signalez tout problème
|
||||
à l'installation ou à l'utilisation.</p></li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>Trouvez les applications GNOME non encore portées sur FreeBSD et
|
||||
participez à leur portage.</p></li>
|
||||
<li>
|
||||
<p><a href="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUBSCRIBE">
|
||||
Inscrivez-vous</a> à la liste de diffusion freebsd-gnome et contribuez
|
||||
à répondre aux questions des utilisateurs.</p></li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>Envoyez aux auteurs de GNOME les patches liés au portage sur FreeBSD
|
||||
afin de permettre leur intégration à
|
||||
la prochaine version de l'application.</p></li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>Corrigez les <a href="../">pages du projet</a> GNOME pour FreeBSD,
|
||||
et envoyer des informations et des propositions de modifications.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Adressez toute correspondance à <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
|
||||
&email;@FreeBSD.org</a>.</p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
&footer;
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
12
fr/gnome/includes.sgml
Normal file
12
fr/gnome/includes.sgml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD French Documentation Project
|
||||
Original revision: 1.2
|
||||
|
||||
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!ENTITY email 'freebsd-gnome'>
|
||||
<!ENTITY author '<a href="&base;/gnome/contact.html">&email@FreeBSD.org</a><br>
|
||||
©right;'>
|
||||
33
fr/gnome/includes.xsl
Normal file
33
fr/gnome/includes.xsl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
||||
|
||||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD French Documentation Project
|
||||
Original revision: 1.2
|
||||
|
||||
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
||||
|
||||
<xsl:variable name="newshome">
|
||||
<a href="{$base}/news/news.html">Accueil Nouvelles FreeBSD</a>
|
||||
</xsl:variable>
|
||||
|
||||
<xsl:variable name="author">
|
||||
<a>
|
||||
<xsl:attribute name="href">
|
||||
<xsl:value-of select="concat($base, '/gnome/contact.html')"/>
|
||||
</xsl:attribute>
|
||||
<xsl:value-of select="'freebsd-gnome'"/>@FreeBSD.org</a><br/><xsl:value-of select="$copyright"/>
|
||||
</xsl:variable>
|
||||
|
||||
<!-- Generate a unique anchor for this event -->
|
||||
<xsl:template name="generate-event-anchor">
|
||||
<xsl:value-of select="ancestor::year/name"/>
|
||||
<xsl:value-of select="ancestor::month/name"/>
|
||||
<xsl:value-of select="ancestor::day/name"/>:<xsl:value-of select="count(preceding-sibling::event)"/>
|
||||
</xsl:template>
|
||||
|
||||
</xsl:stylesheet>
|
||||
221
fr/gnome/index.xsl
Normal file
221
fr/gnome/index.xsl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,221 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The FreeBSD French Documentation Project
|
||||
Original revision: 1.34
|
||||
|
||||
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
|
||||
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
|
||||
xmlns:rdf1="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9/"
|
||||
version="1.0">
|
||||
|
||||
<xsl:import href="../includes.xsl"/>
|
||||
<xsl:import href="includes.xsl"/>
|
||||
|
||||
<xsl:variable name="base" select="'..'"/>
|
||||
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
|
||||
<xsl:variable name="title" select="'Projet GNOME pour FreeBSD'"/>
|
||||
|
||||
<xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
|
||||
doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
|
||||
|
||||
<xsl:template match="/">
|
||||
<html>
|
||||
<xsl:copy-of select="$header1"/>
|
||||
|
||||
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
|
||||
alink="#0000FF">
|
||||
|
||||
<xsl:copy-of select="$header2"/>
|
||||
|
||||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top"> <!-- width="10%" -->
|
||||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|
||||
bgcolor="#000000" width="100%">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
|
||||
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>GNOME sous FreeBSD</b></font>
|
||||
<small><br/>
|
||||
· <a href="http://www.FreeBSD.org/gnome/">GNOME sous FreeBSD - Accueil</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/faq.html#q1">Instructions d'installation pour GNOME 1.4</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/faq2.html#q1">Instructions d'installation pour GNOME 2.2</a><br/>
|
||||
· <a href="../ports/gnome.html">Applications disponibles</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/volunteer.html">Comment participer</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/bugging.html">Rapporter un bug</a><br/>
|
||||
· <a href="screenshots.html">Captures d'écrans</a><br/>
|
||||
· <a href="contact.html">Nous contacter</a><br/>
|
||||
</small></p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Documentation</b></font>
|
||||
<small><br/>
|
||||
· <a href="docs/faq.html">FAQ GNOME 1.4</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/faq2.html">FAQ GNOME 2.2</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/porting.html">Création des ports</a><br/>
|
||||
· <a href="docs/22knownissues.html">Problèmes connus avec GNOME 2.2 sous FreeBSD</a><br/>
|
||||
</small></p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Ressources</b></font>
|
||||
<small><br/>
|
||||
· <a href="http://www.gnome.org/">Projet GNOME</a><br/>
|
||||
· <a href="http://www.gnome.org/gnome-office/">Suite bureautique GNOME</a><br/>
|
||||
· <a href="http://gnu-darwin.sourceforge.net/GNOME/">GNOME sous GNU/Darwin</a><br/>
|
||||
</small></p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Autres projets</b></font>
|
||||
<small><br/>
|
||||
· <a href="http://www.kde.org/">Projet KDE</a><br/>
|
||||
· <a href="http://freebsd.kde.org/">KDE sous FreeBSD</a><br/>
|
||||
· <a href="http://www.opengroup.org/desktop/">CDE (commercial)</a><br/>
|
||||
</small></p>
|
||||
|
||||
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
|
||||
<small>Recherche dans les archives de la liste de diffusion freebsd-gnome :<br/>
|
||||
<input type="text" name="words" size="10"/>
|
||||
<input type="hidden" name="max" value="25"/>
|
||||
<input type="hidden" name="source" value="freebsd-gnome"/>
|
||||
<input type="submit" value="Go"/>
|
||||
</small>
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
<!-- Main body column -->
|
||||
|
||||
<td align="left" valign="top" rowspan="2">
|
||||
<h2><font color="#990000">Qu'est-ce que GNOME ?</font></h2>
|
||||
<img src="{$base}/gnome/images/gnome.png" align="right"
|
||||
border="0" width="66" height="83" alt="GNOME Logo"/>
|
||||
|
||||
<p>Le projet GNOME est né d'un effort pour créer un environnement de travail
|
||||
entièrement libre pour les systèmes libres. Depuis le début, l'objectif principal
|
||||
de GNOME est de fournir une suite d'applications et un environnement
|
||||
simples à utiliser. Le Projet GNOME pour FreeBSD
|
||||
s'efforce d'apporter GNOME aux utilisateurs de FreeBSD.</p>
|
||||
|
||||
<p>Comme pour la plupart des programmes GNU, GNOME a été conçu pour fonctionner sur tous
|
||||
les systèmes d'exploitation modernes de type Unix. Grâce aux efforts du
|
||||
Projet GNOME pour FreeBSD et de nombreux volontaires, FreeBSD fait partie
|
||||
de ces systèmes.</p>
|
||||
|
||||
<p>Le projet GNOME a étendu ses objectifs depuis les derniers
|
||||
mois pour essayer de résoudre un certain nombre de problèmes dans l'infrastructure
|
||||
actuelle du système Unix.</p>
|
||||
|
||||
<p>Le projet GNOME chapeaute le tout. Les principaux composants de
|
||||
GNOME sont :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Le <a href="http://www.gnome.org">bureau GNOME</a> : Un environnement
|
||||
graphique simple à utiliser à destination des utilisateurs.</li>
|
||||
<li>The <a href="http://developer.gnome.org">plate-forme de développement
|
||||
GNOME</a> : Une importante collection d'outils, de bibliothèques
|
||||
et de composants pour développer des applications sous Unix.</li>
|
||||
<li>The <a href="http://www.gnome.org/gnome-office">Suite bureautique
|
||||
GNOME</a> : Un ensemble d'applications à vocation bureautique.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2><font color="#990000">Statut du port</font></h2>
|
||||
|
||||
<p>Nous supportons actuellement les systèmes FreeBSD 4.x et 5-CURRENT
|
||||
pour GNOME 1.4 et 2.2. Les versions antérieures à FreeBSD 4.6 ne
|
||||
sont pas supportées. La plus grande partie de GNOME a été porté sous FreeBSD;
|
||||
toutefois, il reste <a href="docs/volunteer.html">encore beaucoup à
|
||||
faire</a> !</p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
<!-- Right-most column -->
|
||||
<td valign="top"> <!-- width="20%" -->
|
||||
<!-- News table -->
|
||||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|
||||
bgcolor="#000000" width="100%">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
|
||||
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles de GNOME pour FreeBSD</b></font><br/>
|
||||
<font size="-1">
|
||||
Dernières mises à jour :
|
||||
<xsl:value-of
|
||||
select="descendant::month[position() = 1]/name"/>
|
||||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||||
<xsl:value-of
|
||||
select="descendant::day[position() = 1]/name"/>,
|
||||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||||
<xsl:value-of
|
||||
select="descendant::year[position() = 1]/name"/>
|
||||
<br/>
|
||||
<!-- Pull in the 10 most recent news items -->
|
||||
<xsl:for-each select="descendant::event[position() <= 10]">
|
||||
· <a>
|
||||
<xsl:attribute name="href">
|
||||
newsflash.html#<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/>
|
||||
</xsl:attribute>
|
||||
<xsl:choose>
|
||||
<xsl:when test="count(child::title)">
|
||||
<xsl:value-of select="title"/><br/>
|
||||
</xsl:when>
|
||||
<xsl:otherwise>
|
||||
<xsl:value-of select="p"/><br/>
|
||||
</xsl:otherwise>
|
||||
</xsl:choose>
|
||||
</a>
|
||||
</xsl:for-each>
|
||||
<a href="newsflash.html">Plus...</a>
|
||||
</font></p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles du Projet GNOME</b></font><br/>
|
||||
<font size="-1">
|
||||
<xsl:for-each select="document('http://gnomedesktop.org/backend.php')/rss/channel/*[name() = 'item'][position() < 10]">
|
||||
· <a>
|
||||
<xsl:attribute name="href">
|
||||
<xsl:value-of select="link"/>
|
||||
</xsl:attribute>
|
||||
<xsl:value-of select="title"/><br/>
|
||||
</a>
|
||||
</xsl:for-each>
|
||||
<a>
|
||||
<xsl:for-each select="document('http://gnomedesktop.org/backend.php')/rss/*[name() = 'channel'][position() = 1]">
|
||||
<xsl:attribute name="href">
|
||||
<xsl:value-of select="link"/>
|
||||
</xsl:attribute>Plus...
|
||||
</xsl:for-each>
|
||||
</a>
|
||||
</font></p>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
<xsl:copy-of select="$footer"/>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
</xsl:template>
|
||||
</xsl:stylesheet>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue