diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml
index 4dd4195b39..7d2ca7ba81 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/x11/chapter.xml,v 1.79 2012/04/30 16:18:12 bcr Exp $
-     basiert auf: r46462
+     basiert auf: r46930
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -682,7 +682,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
 
       <para>Erstellen Sie ein Verzeichnis für die
 	&truetype;-Schriftarten (beispielsweise
-	<filename>/usr/local/lib/X11/fonts/TrueType</filename>) und
+	<filename>/usr/local/share/fonts/TrueType</filename>) und
 	kopieren Sie alle Schriftarten dorthin.  Beachten Sie, dass
 	die Schriftarten für <application>&xorg;</application> im
 	&unix;/&ms-dos;/&windows;-Format vorliegen müssen und nicht
@@ -694,13 +694,13 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
 	<command>ttmkfdir</command> ist in der &os; Ports-Sammlung
 	unter <package>x11-fonts/ttmkfdir</package> verfügbar.</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType</userinput>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/local/share/fonts/TrueType</userinput>
 &prompt.root; <userinput>ttmkfdir -o fonts.dir</userinput></screen>
 
       <para>Geben Sie dem System das &truetype;-Verzeichnis, wie im
 	<xref linkend="type1"/> beschrieben, bekannt:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>xset fp+ /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType</userinput>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>xset fp+ /usr/local/share/fonts/TrueType</userinput>
 &prompt.root; <userinput>xset fp rehash</userinput></screen>
 
       <para>Oder fügen Sie eine <literal>FontPath</literal>-Zeile in
@@ -735,7 +735,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
 
       <para>Alle Schriftarten in <application>&xorg;</application>,
 	die in den Verzeichnissen
-	<filename>/usr/local/lib/X11/fonts/</filename> und
+	<filename>/usr/local/share/fonts/</filename> und
 	<filename>~/.fonts/</filename> gefunden werden, werden
 	automatisch für Anti-aliasing an Anwendungen zur Verfügung
 	gestellt, die Xft beherrschen.  Die meisten aktuellen
@@ -768,7 +768,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
       </programlisting>
 
       <para>Wie vorher erwähnt, stehen schon alle Schriftarten
-	in <filename>/usr/local/lib/X11/fonts/</filename> und
+	in <filename>/usr/local/share/fonts/</filename> und
 	<filename>~/.fonts/</filename> für Anwendungen, die
 	Xft unterstützen, zur Verfügung.  Wenn Sie ein
 	Verzeichnis außerhalb dieser beiden Bäume