- Merge the following from the English version:

r46080 -> r46231	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r46080
+     Original revision: r46231
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -1506,9 +1506,8 @@ Script started, output file is /var/tmp/mw.out</screen>
 	    <command>make buildworld</command> の行程にかかる時間を短縮し、
 	    依存問題に悩まされるようなトラブルを回避することができます。</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/obj</userinput>
-&prompt.root; <userinput>chflags -R noschg *</userinput>
-&prompt.root; <userinput>rm -rf *</userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>chflags -R noschg /usr/obj/*</userinput>
+&prompt.root; <userinput>rm -rf /usr/obj</userinput></screen>
 	</step>
 
 	<step>