diff --git a/fr/platforms/amd64.sgml b/fr/platforms/amd64.sgml index 1d1f4f023b..4f2a6b4718 100644 --- a/fr/platforms/amd64.sgml +++ b/fr/platforms/amd64.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ - + %includes; @@ -9,7 +9,7 @@ @@ -18,11 +18,11 @@

Introduction

-

Cette page contient des informations concernant la plateforme FreeBSD i386. +

Cette page contient des informations concernant la plateforme FreeBSD/i386. Cette architecture supporte une grande gamme de processeurs puisque la plupart des particuliers achètent ces machines. Si vous avez une machine - provenant d'un gros fabricant de PC (comme Dell™, HP™, eMachines™) - il y a des chances que vous ayez un processeur AMD™ ou Intel™ et que + provenant d'un gros fabricant de PC (comme Dell™, HP, eMachines®) + il y a des chances que vous ayez un processeur AMD™ ou Intel® et que vous soyez donc dans cette catégorie.

Table des matières

@@ -37,27 +37,23 @@

Dernières Nouvelles

Matériel supporté

-

Une liste des processeurs supportés se trouve ci-dessous. Le SMP est supporté sur - tous les systèmes comprenant plus d'un processeur de classe Pentium. - Pour plus de détails, consultez la page - - du projet SMP sur FreeBSD.org.

- - +

Une liste des processeurs supportés peut être + trouvée dans les Notes de + compatibilité matérielle FreeBSD/i386 +

Autres liens intéressants

diff --git a/fr/platforms/index.sgml b/fr/platforms/index.sgml index d82ce3826e..d4aab3f9ca 100644 --- a/fr/platforms/index.sgml +++ b/fr/platforms/index.sgml @@ -3,16 +3,17 @@ - + %includes; ]> @@ -20,17 +21,17 @@

Introduction

-

Vous trouverez ici une liste des plates-formes actuellement supportées - tout comme celles en cours de portage (avec comme exception l'architecture - X86, étant donné que la plupart des informations sur le reste de ce site - concerne déjà cette plate-forme).

+

Vous trouverez ici une liste des plateformes actuellement + supportées ainsi que celles en cours de portage.

Table des Matières