os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Fix some typos.

Browse source
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2010-08-19 08:22:59 +00:00
parent f6625a538c
commit 7ac1f0d1d7
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=36271
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
View file

@ -758,7 +758,7 @@ HOME=/var/log
d'après cette ligne, il apparaît que la commande d'après cette ligne, il apparaît que la commande
<command>atrun</command> sera invoqu&eacute;e par <command>atrun</command> sera invoqu&eacute;e par
l'utilisateur <username>root</username> toutes les cinq l'utilisateur <username>root</username> toutes les cinq
minutes ind&eacute;pendemment du jour ou du mois. Pour plus minutes ind&eacute;pendamment du jour ou du mois. Pour plus
d'informations sur la commande <command>atrun</command>, d'informations sur la commande <command>atrun</command>,
consultez la page de manuel de &man.atrun.8;.</para> consultez la page de manuel de &man.atrun.8;.</para>
@ -796,7 +796,7 @@ HOME=/var/log
</important> </important>
<para>Pour installer un fichier <filename>crontab</filename> <para>Pour installer un fichier <filename>crontab</filename>
utilisateur fraichement r&eacute;dig&eacute;, tout d'abord utilisateur fra&icirc;chement r&eacute;dig&eacute;, tout d'abord
utilisez votre &eacute;diteur favori pour cr&eacute;er un utilisez votre &eacute;diteur favori pour cr&eacute;er un
fichier dans le bon format, ensuite utilisez fichier dans le bon format, ensuite utilisez
l'utilitaire <command>crontab</command>. L'usage le plus l'utilitaire <command>crontab</command>. L'usage le plus
@ -1532,7 +1532,7 @@ round-trip min/avg/max/stddev = 0.700/0.729/0.766/0.025 ms</screen>
mauvaises, une lecture de la page de manuel &man.tuning.7; mauvaises, une lecture de la page de manuel &man.tuning.7;
peut valoir la peine. Vous pouvez &eacute;galement peut valoir la peine. Vous pouvez &eacute;galement
v&eacute;rifier la configuration du r&eacute;seau puisque des v&eacute;rifier la configuration du r&eacute;seau puisque des
param&eacute;tres r&eacute;seau incorrects peuvent donner lieu param&egrave;tres r&eacute;seau incorrects peuvent donner lieu
&agrave; des connexions lentes.</para> &agrave; des connexions lentes.</para>
<para>Certains utilisateurs peuvent voir appara&icirc;tre un ou <para>Certains utilisateurs peuvent voir appara&icirc;tre un ou
@ -3511,7 +3511,7 @@ hw.acpi.s4bios: 0</screen>
r&eacute;veil sur le m&ecirc;me mat&eacute;riel. Si cela r&eacute;veil sur le m&ecirc;me mat&eacute;riel. Si cela
fonctionne sous Linux, c'est probablement donc un fonctionne sous Linux, c'est probablement donc un
probl&egrave;me de pilotes &os; et d&eacute;terminer quel probl&egrave;me de pilotes &os; et d&eacute;terminer quel
pilote est responsable des disfonctionnements nous aidera pilote est responsable des dysfonctionnements nous aidera
&agrave; corriger le probl&egrave;me. Notez que les personnes &agrave; corriger le probl&egrave;me. Notez que les personnes
qui maintiennent l'<acronym>ACPI</acronym> sous &os; ne qui maintiennent l'<acronym>ACPI</acronym> sous &os; ne
s'occupe pas g&eacute;n&eacute;ralement des autres pilotes de s'occupe pas g&eacute;n&eacute;ralement des autres pilotes de
@ -3662,7 +3662,7 @@ hw.acpi.s4bios: 0</screen>
<para>La plupart du temps vous pouvez corriger ces probl&egrave;mes en <para>La plupart du temps vous pouvez corriger ces probl&egrave;mes en
mettant &agrave; jour votre <acronym>BIOS</acronym> avec la mettant &agrave; jour votre <acronym>BIOS</acronym> avec la
derni&egrave;re version disponible. La majorit&eacute; des derni&egrave;re version disponible. La majorit&eacute; des
messages sur la console sont innofensifs mais si vous avez messages sur la console sont inoffensifs mais si vous avez
d'autres probl&egrave;mes comme l'&eacute;tat de la batterie qui d'autres probl&egrave;mes comme l'&eacute;tat de la batterie qui
ne fonctionne pas, ce sont de bonnes raisons pour commencer ne fonctionne pas, ce sont de bonnes raisons pour commencer
&agrave; jeter un oeil &agrave; ces probl&egrave;mes dans &agrave; jeter un oeil &agrave; ces probl&egrave;mes dans