New translation.

fr/projects/acpi/index.sgml: MFen 1.1

Submitted by: Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2004-08-09 20:34:09 +00:00
parent 9c7af16ce7
commit 7b1403aad3
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=21893

135
fr/projects/acpi/index.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,135 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD ACPI">
<!ENTITY email 'marks'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.na "<font color=green>Non pr&eacute;vu</font>">
<!ENTITY status.done "<font color=green>Achev&eacute;</font>">
<!ENTITY status.wip "<font color=blue>En cours</font>">
<!ENTITY status.untested "<font color=yellow>N&eacute;cessite des tests</font>">
<!ENTITY status.new "<font color=red>Pas encore commenc&eacute;</font>">
<!ENTITY status.unknown "<font color=red>Inconnu</font>">
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../developers.sgml"> %developers;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.1
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<h2>Contenu</h2>
<ul>
<li><a href="#description">Description</a></li>
<li><a href="#todo-list">Liste des choses &agrave; faire</a></li>
<li><a href="#platform-status">Statut du Support des Architectures</a></li>
<li><a href="#references">R&eacute;f&eacute;rences</a></li>
</ul>
<a name="description"></a>
<h2>Description</h2>
<p>Le pilote acpi apporte le support du standard ACPI Intel/Microsoft/Compaq/Toshiba.
Ce support comprend la reconnaissance du mat&eacute;riel (rempla&ccedil;ant
le PnP et le BIOS PCI), ainsi que la gestion de l'&eacute;nergie (rempla&ccedil;ant
l'APM) et d'autres dispositifs. Le coeur du support de l'ACPI est fourni par
l'impl&eacute;mentation de r&eacute;f&eacute;rence ACPI CA d'Intel.</p>
<a name="todo-list"></a>
<h2>Liste des choses &agrave; faire</h2>
<table border=3>
<tr>
<th> T&acirc;che </th>
<th> Description </th>
<th> Responsable </th>
<th> Derni&egrave;re mise &agrave; jour </th>
<th> Priorit&eacute; </th>
<th> Statut </th>
<th> Notes </th>
</tr>
<tr>
<td> Verrouillage sans le mutex Giant </td>
<td> Ne plus d&eacute;pendre du mutex Giant </td>
<td> &a.njl; </td>
<td> 14 Avril 2004 </td>
<td> Haute </td>
<td> &status.wip; </td>
<td> cod&eacute; &agrave; moiti&eacute;, il faut remanier la partie batterie avant le verrouillage. </td>
</tr>
<tr>
<td> attachements newbus pour les processeurs </td>
<td> Utiliser newbus pour les processeurs pour que des pilotes tels que cpufreq puissent effectuer des op&eacute;rations de sondage/attachement </td>
<td> &a.njl; </td>
<td> 14 Avril 2004 </td>
<td> Haute </td>
<td> &status.wip; </td>
<td> G&eacute;rer les conflits impr&eacute;vus sur les architectures non x86 </td>
</tr>
</table>
<a name="platform-status"></a>
<h2>Statut du Support des Architectures</h2>
<table border=3>
<tr>
<th> T&acirc;che </th>
<th> Responsable </th>
<th> Derni&egrave;re mise &agrave; jour </th>
<th> Statut </th>
<th> Details </th>
</tr>
<tr>
<td> amd64 </td>
<td> freebsd-acpi@ </td>
<td> 14 Avril 2004 </td>
<td> &status.wip; </td>
<td> &nbsp; </td>
</tr>
<tr>
<td> i386 </td>
<td> freebsd-acpi@ </td>
<td> 14 Avril 2004 </td>
<td> &status.wip; </td>
<td> &nbsp; </td>
</tr>
<tr>
<td> ia64 </td>
<td> freebsd-acpi@ </td>
<td> 14 Avril 2004 </td>
<td> &status.wip; </td>
<td> &nbsp; </td>
</tr>
</table>
<a name="references"></a>
<h2>R&eacute;f&eacute;rences</h2>
<ul>
<li><a href="http://acpi.info/spec.htm">Sp&eacute;cification de l'interface de
configuration avanc&eacute; et de gestion de l'&eacute;nergie</a></li>
</ul>
&footer;
</body>
</html>