Merge the following from the English version:

1.115 -> 1.119	book.sgml
	1.1   -> 1.2  	freebsd.dsl
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2000-08-28 21:13:01 +00:00
parent 6c286e6427
commit 7ce46b8f06
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=7909
2 changed files with 31 additions and 14 deletions
ja_JP.eucJP/books/porters-handbook

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.115
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.20 2000/05/09 08:36:04 kuriyama Exp $
Original revision: 1.119
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.21 2000/07/16 17:51:49 hrs Exp $
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V3.1-Based Extension//EN" [
@ -24,21 +24,15 @@
<title>FreeBSD port 作成者のためのハンドブック</title>
<authorgroup>
<author>
<surname>The FreeBSD Documentation Project</surname>
<affiliation>
<address>
<email>doc@FreeBSD.org</email>
</address>
</affiliation>
</author>
<corpauthor>FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト</corpauthor>
</authorgroup>
<pubdate>2000 年 4 月</pubdate>
<copyright>
<year>2000</year>
<holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
<holder role="mailto:doc@FreeBSD.org">The FreeBSD Documentation
Project</holder>
</copyright>
&bookinfo.legalnotice;
@ -375,7 +369,13 @@ lib/X11/oneko/mouse.xpm
class は <literal>change-request</literal>
を必ず使用してください
(レポートを <literal>confidential</literal> (秘密)
にしないようにしてください!).</para>
にしないようにしてください!).
また, port 化したプログラムの短い説明文を
バグレポートの <quote>Description</quote> フィールドに追加して,
shar もしくは uuencode した tar ファイルを
<quote>Fix</quote> フィールドに追加するようにしてください.
後者は, ports
管理の作業をスクリプトで行なっているコミッターの助けとなります.</para>
<para>もう一度,
<emphasis>オリジナルのソースファイル,
@ -4369,6 +4369,11 @@ pre-install:
<entry><filename>graphics</filename></entry>
<entry>グラフィックユーティリティ</entry>
</row>
<row>
<entry><filename>hebrew</filename></entry>
<entry>ヘブライ語サポート</entry>
</row>
<row>
<entry><filename>irc</filename></entry>
@ -4477,6 +4482,11 @@ pre-install:
<entry><filename>python*</filename></entry>
<entry>python 言語で書かれたソフトウェア</entry>
</row>
<row>
<entry><filename>ruby*</filename></entry>
<entry>ruby 言語で書かれたソフトウェア</entry>
</row>
<row>
<entry><filename>russian</filename></entry>

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.1
$FreeBSD$
Original revision: 1.2
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/porters-handbook/freebsd.dsl,v 1.2 2000/07/16 17:51:49 hrs Exp $
-->
<!-- Local DSSSL file for the Porter's Handbook. This is so we can include
@ -44,6 +44,13 @@
attributes: (list (list "href" "mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org"))
(literal "doc-jp@jp.FreeBSD.org"))
(literal "> へお願いします.")))
<!-- Convert " ... " to `` ... '' in the HTML output. -->
(element quote
(make sequence
(literal "``")
(process-children)
(literal "''")))
]]>
</style-specification-body>
</style-specification>