diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man4/mx.4 b/ja_JP.eucJP/man/man4/mx.4
index 2bb165ea09..2a086ee36b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man4/mx.4
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man4/mx.4
@@ -116,7 +116,7 @@ Macronix 
 パワーマネージメントをサポートするアダプタにのみ、このメッセージが出ま
 す。シャットダウン時にコントローラをローパワーモードにするオペレーティング
 システムがあり、チップ設定前にこの状態を解除しない PCI BIOS があります。
-ます。D3 状態において、コントローラは PCI の設定すべてを失うので、BIOS 
+D3 状態において、コントローラは PCI の設定すべてを失うので、BIOS 
 がそのときにフルパワーモードに設定しなおさなければ、正しく設定すること
 はできません。ドライバはこの状態を検出し、アダプタを D0 (フルパワー) 
 状態に設定しなおそうとしますが、ドライバを完全に操作できる状態にするの
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
index fa1e87adab..72629579ca 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
@@ -1626,7 +1626,7 @@ set_pglen_inch  	slength	sL	T{
 T}
 .TE
 .ad
-.\" $Id: terminfo.5,v 1.9 2003-05-12 03:49:00 horikawa Exp $
+.\" $Id: terminfo.5,v 1.10 2004-02-19 14:49:59 horikawa Exp $
 .\" Beginning of terminfo.tail file
 .ps +1
 .PP
@@ -1982,7 +1982,7 @@ Microterm \s-1ACT-IV\s0 
 最後の例は \s-1LSI ADM\s0-3a です。これは行と桁を空白文字からのオフセットで
 表します。ですから、\*(lqcup=\eE=%p1%' '%+%c%p2%' '%+%c\*(rq となります。
 `\eE=' を送出した後、最初のパラメータをプッシュし、空白文字の ASCII 値 (32) を
-をプッシュし、それらを加えて (以前の 2 つの値の代わりにその和をスタックに
+プッシュし、それらを加えて (以前の 2 つの値の代わりにその和をスタックに
 プッシュし) 得た値を文字として出力します。
 その後、2 番目のパラメータについても同様の処理を行います。
 スタックを使うことで、さらに複雑な計算も可能です。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/bootpd.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/bootpd.8
index fe635d6618..34d484b8c8 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/bootpd.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/bootpd.8
@@ -221,7 +221,7 @@ BOOTP 
 SIGUSR1 シグナルを送ると内部データベースをファイル
 .Pa /tmp/bootpd.dump
 か、コマンド行パラメータで指定されたダンプファイルに
-にダンプします。
+ダンプします。
 .Pp
 初期化の時どちらのプログラムも、
 (普通は
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man9/condvar.9 b/ja_JP.eucJP/man/man9/condvar.9
index 156af4e652..9a912039ce 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man9/condvar.9
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man9/condvar.9
@@ -178,7 +178,7 @@
 .Pp
 .Fn cv_waitq_empty
 は、ウェイトキュー上にスレッドが存在しない場合には
-は 0 ではない値を、そうでない場合には 0 を、返します。
+0 ではない値を、そうでない場合には 0 を、返します。
 .Pp
 .Fn cv_wmesg
 は