- update the tranlation in 12.1-RELEASE download section

svn path=/head/; revision=53559

zh_TW.UTF-8/htdocs/where.xml

@@ -65,10 +65,10 @@
     <table class="tblbasic tblwide tbldownload">
       <tbody>
 	<tr>
-	  <th>Installer Images</th>
-	  <th>Virtual Machine Images</th>
-	  <th>SD Card Images</th>
-	  <th>Documentation</th>
+	  <th>安裝程式映像檔</th>
+	  <th>虛擬機映像檔</th>
+	  <th>SD 卡映像檔</th>
+	  <th>文件</th>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td>
@@ -108,13 +108,13 @@
 	  </td>
 	  <td>
 	    <ul class="txtdocslist">
-	      <li><a href="&base;/releases/index.html#current">Released</a>: &rel121.current.date;</li>
-	      <li><a href="&u.rel121.notes;">Release Notes</a></li>
+	      <li><a href="&base;/releases/index.html#current">發行於</a>: &rel121.current.date;</li>
+	      <li><a href="&u.rel121.notes;">發行說明</a></li>
 	      <li><a href="&u.rel121.readme;">Readme</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel121.hardware;">Hardware Compatibility List</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel121.installation;">Installation Instructions</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel121.errata;">Errata</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel121.signatures;">Signed Checksums</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel121.hardware;">硬體相容性表</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel121.installation;">安裝說明</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel121.errata;">勘誤</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel121.signatures;">校驗值</a></li>
 	    </ul>
 	  </td>
 	</tr>