os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the following from the English version:

Browse source 
api.sgml	   1.6  -> 1.9
	development.sgml   1.10 -> 1.13
	documentation.sgml 1.5  -> 1.7
	freebsd.sgml	   1.8  -> 1.10
	index.sgml	   1.6  -> 1.10
	resources.sgml	   1.8  -> 1.11 (add a missing link in the previous commit)
	servlets.sgm	   1.6  -> 1.8
	tools.sgml	   1.5  -> 1.7
	tutorials.sgml	   1.6  -> 1.8
	venter.sgml	   1.5  -> 1.8

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1432]
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2010-08-10 15:18:53 +00:00
parent 8221f2e97f
commit 7ff6f77f27
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=36219
10 changed files with 50 additions and 45 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
ja/java/links/api.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/api.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/api.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: API"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: API">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/api.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/api.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.6 --> <!-- Original revision: 1.9 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

8
ja/java/links/development.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.8 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.9 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Development Tools"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Development Tools">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.8 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/development.sgml,v 1.9 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.10 --> <!-- Original revision: 1.13-->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;
@ -83,7 +83,7 @@
<ul> <ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br> <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
非常に高速な IBM 製 Javaコンパイラ 非常に高速な IBM 製 Javaコンパイラ
(FreeBSD Ports Collection に含まれています)</li> (FreeBSD Ports Collection に含まれています)。</li>
</ul> </ul>
</ul> </ul>
</td> </td>

6
ja/java/links/documentation.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/documentation.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/documentation.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Documentation"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Documentation">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/documentation.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/documentation.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.5 --> <!-- Original revision: 1.7 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

6
ja/java/links/freebsd.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.6 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: FreeBSD Related Java Stuff"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: FreeBSD Related Java Stuff">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.6 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/freebsd.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.8 --> <!-- Original revision: 1.10 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

24
ja/java/links/index.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/index.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/index.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Java Links"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Java Links">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/index.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/index.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.6 --> <!-- Original revision: 1.10 -->
]> ]>
<html> <html>
@ -14,25 +14,25 @@
<table border="0"> <table border="0">
<tr> <tr>
<td> <td>
<p>このページでは、Java関連のリンクを分野毎に整理しています。</p> <p>このページでは、Java 関連のリンクを分野毎に整理しています。</p>
<ul> <ul>
<li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br> <li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br>
移植など、FreeBSDに関係するリンク</li> 移植など、FreeBSD に関係するリンク。</li>
<li> <a href="./vendor.html">ベンダ</a><br> <li> <a href="./vendor.html">ベンダ</a><br>
Sun、IBMなど、ベンダ関連のリンク</li> Sun, IBMなど、ベンダ関連のリンク。</li>
<li><A HREF="./development.html">開発ツール</A><BR> <li><A HREF="./development.html">開発ツール</A><BR>
Java開発ツールのリンク (Sun、IBMを含む)</li> Java 開発ツールのリンク (Sun, IBM を含む)。</li>
<li><A HREF="./api.html">API</A><BR> <li><A HREF="./api.html">API</A><BR>
各種APIやプロトコルの実装へのリンク</li> 各種 API やプロトコルの実装へのリンク。</li>
<li><A HREF="./tutorials.html">チュートリアル</A><BR> <li><A HREF="./tutorials.html">チュートリアル</A><BR>
JavaSoftのオンラインチュートリアルへのリンク</li> JavaSoft のオンラインチュートリアルへのリンク。</li>
<li><A HREF="./documentation.html">ドキュメント</A><BR> <li><A HREF="./documentation.html">ドキュメント</A><BR>
Java関連のオンラインドキュメントへのリンク</li> Java 関連のオンラインドキュメントへのリンク。</li>
<li><A HREF="./servlets.html">サーブレット</A><BR> <li><A HREF="./servlets.html">サーブレット</A><BR>
サーブレットやサーブレットエンジンの情報へのリンク</li> サーブレットやサーブレットエンジンの情報へのリンク。</li>
<li><A HREF="./resources.html">その他</A><BR> <li><A HREF="./resources.html">その他</A><BR>
その他のリンク</li> その他のリンク。</li>
</ul> </ul>
</td> </td>
</tr> </tr>

15
ja/java/links/resources.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/resources.sgml,v 1.6 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/resources.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Other Resources"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Other Resources">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/resources.sgml,v 1.6 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/resources.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.8 --> <!-- Original revision: 1.11 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;
@ -19,7 +19,7 @@
ライブラリなどのコレクションです。</li> ライブラリなどのコレクションです。</li>
<li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br> <li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br>
Java の花伙</li> Java の雑誌。</li>
<li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br> <li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br>
オープンソースの Java プログラムを CVS ツリーに分類しています。</li> オープンソースの Java プログラムを CVS ツリーに分類しています。</li>
@ -28,12 +28,17 @@
フリーの Java ベースの OS です フリーの Java ベースの OS です
(まだ開発中ですが、すでにいくつか素晴らしいものが出ています)。</li> (まだ開発中ですが、すでにいくつか素晴らしいものが出ています)。</li>
<li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br>
Java を支援する (Java のためにたたかう) 団体です。
(あなたが Javalobby の会員なら) 素晴らしいことに、
時々商用ソフトウェアを無料で提供してくれます。</li>
<li><A HREF="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</A><br> <li><A HREF="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</A><br>
Javaに関するものだけを扱うサーチエンジンです Javaに関するものだけを扱うサーチエンジンです
(IBM より提供されているニュースグループやソースコードのアーカイブなどを検索します)。</li> (IBM より提供されているニュースグループやソースコードのアーカイブなどを検索します)。</li>
<li><A HREF="http://java.apache.org">Apache グループの Java 部門</A><br> <li><A HREF="http://java.apache.org">Apache グループの Java 部門</A><br>
JServ、Cocoon など、Java JServ, Cocoon など、Java
とウェブに関係のあるさまざまなプロジェクトがあります。</li> とウェブに関係のあるさまざまなプロジェクトがあります。</li>
</ul> </ul>
</td> </td>

6
ja/java/links/servlets.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/servlets.sgml,v 1.5 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/servlets.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Servlets"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Servlets">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/servlets.sgml,v 1.5 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/servlets.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.6 --> <!-- Original revision: 1.8 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

6
ja/java/links/tools.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/tools.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/tools.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Tools"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Tools">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/tools.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/tools.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.5 --> <!-- Original revision: 1.7 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

6
ja/java/links/tutorials.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/tutorials.sgml,v 1.5 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/tutorials.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Tutorials"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Tutorials">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/tutorials.sgml,v 1.5 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/tutorials.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.6 --> <!-- Original revision: 1.8 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;

12
ja/java/links/vendor.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../.."> <!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/vendor.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/links/vendor.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Vendor Links"> <!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Vendor Links">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/vendor.sgml,v 1.4 2005/10/04 16:21:47 hrs Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/java/links/vendor.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.5 --> <!-- Original revision: 1.8 -->
]> ]>
<html> <html>
&header; &header;
@ -32,13 +32,13 @@
<ul> <ul>
<li><a href="http://www.ibm.com/java">developerWorks <li><a href="http://www.ibm.com/java">developerWorks
- Java Technology Zone</a><br> - Java Technology Zone</a><br>
Java メインサイト</li> Java メインサイト。</li>
<li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br> <li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br>
技術研究、開発途上のバージョン</li> 技術研究、開発途上のバージョン。</li>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br> <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br>
非常に高速なオープンソースの Java コンパイラ</li> 非常に高速なオープンソースの Java コンパイラ。</li>
</ul></li> </ul></li>
</ul> </ul>
</td> </td>