diff --git a/es/projects/projects.sgml b/es/projects/projects.sgml
index 45be0bb254..fda698b132 100644
--- a/es/projects/projects.sgml
+++ b/es/projects/projects.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$Date: 1999-03-28 19:09:21 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1999-04-10 22:28:19 $">
 <!ENTITY title "Proyectos de desarrollo de FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $Id: projects.sgml,v 1.6 1999-03-28 19:09:21 jesusr Exp $ -->
+<!-- $Id: projects.sgml,v 1.7 1999-04-10 22:28:19 jesusr Exp $ -->
 
 <html>
 &header;
@@ -109,12 +109,6 @@ peque&ntilde;a descripci&oacute;n (3-10 l&iacute;neas) a
     Una gu&iacute;a explicativa del programa de instalaci&oacute;n de
     FreeBSD para principiantes en Unix y/o FreeBSD.</li>
 
-    <li><IMG SRC="../../gifs/new.gif" ALT="[New!]" HEIGHT="11" WIDTH="28">
-    <a name="vmoverview" 
-    href="http://www.backplane.com/FreeBSD/FreeBSDVM.txt">FreeBSD VM
-    System Overview</a> Documento dedicado a la descripci&oacute;n del 
-    sistema de trabajo del sistema VM de FreeBSD.</li>
-
 </ul>
 
 <a name="advocacy"></a>
