- Refactor translation of "event"

- Improve RSS feed generation for events

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
This commit is contained in:
Gabor Pali 2010-08-08 12:58:50 +00:00
parent f12904464d
commit 80d22e705c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=36192
12 changed files with 49 additions and 49 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD: www/hu/community.xsl,v 1.4 2008/12/30 19:39:42 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/community.xsl,v 1.5 2009/01/26 22:56:25 pgj Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -85,13 +85,13 @@
<p>Tavaly a &os;-vel kapcsolatban <xsl:value-of
select="count(event[number(enddate/year) =
(number($curdate.year) -1)])" /> esem&eacute;ny zajlott
(number($curdate.year) -1)])" /> rendezv&eacute;ny zajlott
le a vil&aacute;g <xsl:value-of
select="count(event[(number(enddate/year) =
(number($curdate.year) -1)) and (generate-id() =
generate-id(key('last-year-event-by-country',
location/country)[1]))])" /> orsz&aacute;g&aacute;ban.
A k&ouml;zelg&#245; esem&eacute;nyekr&#245;l a <a
A k&ouml;zelg&#245; rendezv&eacute;nyekr&#245;l a <a
href="&base;/events/events.html"> r&oacute;luk
sz&oacute;l&oacute; lapon</a> tal&aacute;lhat&oacute;,
folyamatosan friss&uuml;l&#245; <a
@ -99,7 +99,7 @@
&eacute;s <a
href="&base;/events/rss.xml">RSS feedeken</a>
kereszt&uuml;l &eacute;rtes&uuml;lhet&uuml;nk. A
kor&aacute;bban lezajlott esem&eacute;nyekr&#245;l a
kor&aacute;bban lezajlott rendezv&eacute;nyekr&#245;l a
YouTube oldal&aacute;n egy <a
href="http://www.youtube.com/bsdconferences">BSD
konferenci&aacute;kat</a> &ouml;sszefoglal&oacute;

View file

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD Fragment//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "&os; k&ouml;zpont&uacute; esem&eacute;nyek">
<!ENTITY title "&os; k&ouml;zpont&uacute; rendezv&eacute;nyek">
<!ENTITY email "freebsd-www">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/events/rss.xsl,v 1.1 2009/04/06 17:56:08 pgj Exp $ -->
<!-- Copyright (c) 2008 Murray Stokely <murray@FreeBSD.org>
Copyright (c) 2003 Simon L. Nielsen <simon@FreeBSD.org>
@ -61,7 +61,7 @@
<!-- Template: events -->
<xsl:template match="events">
<xsl:variable name="title">A &os; Projekttel kapcsolatos k&ouml;zelg&#245;
esem&eacute;nyek</xsl:variable>
rendezv&eacute;nyek</xsl:variable>
<xsl:variable name="link">http://www.FreeBSD.org/hu/events/</xsl:variable>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
@ -72,7 +72,7 @@
ker&uuml;l&#245;, k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#245; &os;
t&eacute;m&aacute;j&uacute; konferenci&aacute;k,
gy&#251;l&eacute;sek, kurzusok &eacute;s egy&eacute;b fontos
esem&eacute;nyek.</description>
rendezv&eacute;nyek.</description>
<language>hu-hu</language>
<webMaster>freebsd-www@FreeBSD.org (Webmesterek)</webMaster>
<managingEditor>freebsd-www@FreeBSD.org (Webmesterek)</managingEditor>
@ -139,7 +139,7 @@
<xsl:with-param name="enddate" select="enddate" />
</xsl:call-template>
<xsl:text>. </xsl:text>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:apply-templates select="description"/>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
<!ENTITY title "A &os; Projekt">
]>
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.17 2009/04/07 13:59:13 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.18 2009/06/03 08:55:41 pgj Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -265,7 +265,7 @@
<div id="FRONTEVENTS">
<div id="FRONTEVENTSCONTENT" class="txtnewsevent">
<h2>ESEM&Eacute;NYEK</h2>
<h2>RENDEZV&Eacute;NYEK</h2>
<div class="newseventswrap">
<xsl:call-template name="html-index-events-items">
@ -277,7 +277,7 @@
<ul class="newseventslist">
<li class="only-child">
<a
href="&base;/events/" title="Tov&aacute;bbi esem&eacute;nyek">Tov&aacute;bbi esem&eacute;nyek</a>
href="&base;/events/" title="Tov&aacute;bbi rendezv&eacute;nyek">Tov&aacute;bbi rendezv&eacute;nyek</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- unnamed -->

View file

@ -11,7 +11,7 @@
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD: www/hu/news/2009/news.xml,v 1.1 2010/03/12 23:06:04 pgj Exp $
$FreeBSD: www/hu/news/2009/news.xml,v 1.2 2010/08/08 11:42:48 pgj Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -839,7 +839,7 @@
elindult <a
href="http://twitter.com/bsdevents">@bsdevents</a> stream
a Projekttel kapcsolatos <a
href="http://www.FreeBSD.org/events">esem&eacute;nyeket</a>,
href="http://www.FreeBSD.org/events">rendezv&eacute;nyeket</a>,
illetve egy&eacute;b BSD t&eacute;m&aacute;j&uacute;
&ouml;sszej&ouml;vetelekr&#245;l sz&oacute;l&oacute;
tov&aacute;bbi eml&eacute;keztet&#245;ket &eacute;s

View file

@ -6,7 +6,7 @@
# Format: <url> | <description>
# An empty url begin a new section
#
# $FreeBSD: www/hu/search/site.map,v 1.8 2008/08/04 20:24:51 pgj Exp $
# $FreeBSD: www/hu/search/site.map,v 1.9 2008/08/21 11:51:48 pgj Exp $
# The FreeBSD Hungarian Documentation Project
# Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -89,7 +89,7 @@ http://docs.freebsd.org/|Egy&eacute;b dokument&aacute;ci&oacute;
&enbase;/news/newsflash.html|H&iacute;rek
&enbase;/news/pressreleases.html|Kiadv&aacute;nyok
&enbase;/news/press.html|&os; a sajt&oacute;ban
&enbase;/events/events.html|Esem&eacute;nyek
&enbase;/events/events.html|Rendezv&eacute;nyek
&enbase;/news/status/status.html|Helyzetjelent&eacute;sek
|Platformok

View file

@ -4,7 +4,7 @@
# With the format '<title>|<url>'.
# Empty lines or comments are ignored.
#
# $FreeBSD: www/hu/search/web.atoz,v 1.13 2010/06/19 21:33:26 pgj Exp $
# $FreeBSD: www/hu/search/web.atoz,v 1.14 2010/07/27 12:48:13 pgj Exp $
# The FreeBSD Hungarian Documentation Project
# Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -159,9 +159,9 @@ Adom&aacute;nyi kapcsolat, Okirat|&enbase;/donations/index.html#charter
Adom&aacute;nyok|&enbase;/donations/index.html
# events/events.xsl
Esem&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html
Elm&uacute;lt esem&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html#past
Elj&ouml;vend&#245; esem&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html#upcoming
Rendezv&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html
Kor&aacute;bbi rendezv&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html#past
K&ouml;zelg&#245; rendezv&eacute;nyek|&enbase;/events/events.html#upcoming
# features.sgml
Adotts&aacute;gok|&base;/features.html

View file

@ -17,7 +17,7 @@
<events>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.17 2010/08/06 23:47:39 pgj Exp $
$FreeBSD: www/hu/share/sgml/events.xml,v 1.18 2010/08/07 22:39:39 pgj Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -228,7 +228,7 @@
csatorna, EFnet) kereszt&uuml;l h&eacute;tv&eacute;gente,
sz&aacute;mos &eacute;rdekelt &os; fejleszt&#245;
r&eacute;szv&eacute;tel&eacute;vel megrendez&eacute;sre
ker&uuml;l&#245; rendszeres esem&eacute;ny. A c&eacute;l ez
ker&uuml;l&#245; rendszeres rendezv&eacute;ny. A c&eacute;l ez
id&#245; alatt a lehet&#245; legt&ouml;bb hibajelent&eacute;s
lez&aacute;r&aacute;sa &eacute;s min&eacute;l t&ouml;bb hiba
kijav&iacute;t&aacute;sa. A tervek szerint a hetedik bugathon
@ -421,7 +421,7 @@
</location>
<description>A chemnitzi linux napok egy &aacute;ltal&aacute;nosan
linux-szal &eacute;s szabad szoftverekkel foglalkoz&oacute;,
k&eacute;tnapos esem&eacute;ny. Lesznek ott mindenf&eacute;le
k&eacute;tnapos rendezv&eacute;ny. Lesznek ott mindenf&eacute;le
m&#251;helyek, el&#245;ad&aacute;sok &eacute;s
k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#245; egy&eacute;b
lehet&#245;s&eacute;gek, ahol az egyes projektek bemutatkozhatnak.
@ -539,7 +539,7 @@
<description>Nagy k&ouml;z&ouml;ns&eacute;gre &eacute;s rangos
el&#245;ad&oacute;kra sz&aacute;m&iacute;that ez az Eur&oacute;pa
k&ouml;zep&eacute;n rendezett &uacute;j esem&eacute;ny. A
k&ouml;zep&eacute;n rendezett &uacute;j rendezv&eacute;ny. A
t&ouml;bbi m&aacute;s nagyobb BSD terjeszt&eacute;s mellett a &os;
is saj&aacute;t pavilonnal v&aacute;rja az
&eacute;rdekl&#245;d&#245;ket.</description>
@ -1010,10 +1010,10 @@
<description>A FOSDEM '09 egy <q>k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g a
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gnek</q> st&iacute;lus&uacute; szabad
&eacute;s nem kereskedelmi jelleg&#251; esem&eacute;ny, amely egy
&eacute;s nem kereskedelmi jelleg&#251; rendezv&eacute;ny, amely egy
tal&aacute;lkoz&oacute;helyet k&iacute;v&aacute;n ny&uacute;jtani
a szabad- &eacute;s ny&iacute;lt forr&aacute;sk&oacute;d&uacute;
szoftverek fejleszt&#245;inek. Ezen az esem&eacute;nyen
szoftverek fejleszt&#245;inek. Ezen az rendezv&eacute;nyen
sz&aacute;mos &os; fejleszt&#245; is r&eacute;sztvesz, t&ouml;bbek
k&ouml;zt Kris Kennaway fog el&#245;ad&aacute;st tartani a
rendszerek
@ -1060,7 +1060,7 @@
</enddate>
<description>A bugathonokat a &os; hibairt&oacute; csapata
ir&aacute;ny&iacute;tja. Ezeket az esem&eacute;nyeket
ir&aacute;ny&iacute;tja. Ezeket az rendezv&eacute;nyeket
&aacute;ltal&aacute;ban valamelyik h&eacute;tv&eacute;g&eacute;n
egy IRC csatorn&aacute;n (#freebsd-bugbusters az EFnet
h&aacute;l&oacute;zaton) kereszt&uuml;l szokt&aacute;k

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.13 2009/07/30 06:52:41 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.14 2010/01/06 13:35:28 pgj Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -77,7 +77,7 @@
<li><a href="http://forums.freebsd.org">Fórumok</a></li>
<li><a href="&enbase;/usergroups.html">Felhaszn&aacute;l&oacute;i
csoportok</a></li>
<li><a href="&base;/events/events.html">Esem&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&base;/events/events.html">Rendezv&eacute;nyek</a></li>
</ul>
</li>
</ul>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2" ?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.7 2010/04/10 16:52:46 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.8 2010/08/08 11:42:49 pgj Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -161,12 +161,12 @@
s&ouml;t&eacute;t pirossal jel&ouml;lt&uuml;k azokat az
orsz&aacute;gokat &eacute;s r&eacute;gi&oacute;kat, ahol a
k&ouml;zelj&ouml;v&#245;ben valamilyen nagyobb &os;
t&eacute;m&aacute;j&uacute; esem&eacute;ny v&aacute;rhat&oacute;.
t&eacute;m&aacute;j&uacute; rendezv&eacute;ny v&aacute;rhat&oacute;.
S&aacute;rg&aacute;val &eacute;s narancss&aacute;rg&aacute;val
jel&ouml;lt&uuml;k azokat az orsz&aacute;gokat, ahol
kor&aacute;bban m&aacute;r lezajlott valamilyen &os;
t&eacute;m&aacute;j&uacute; esem&eacute;ny. Itt a sz&iacute;nek
az esem&eacute;nyek sz&aacute;m&aacute;val egyre
t&eacute;m&aacute;j&uacute; rendezv&eacute;ny. Itt a sz&iacute;nek
az rendezv&eacute;nyek sz&aacute;m&aacute;val egyre
s&ouml;t&eacute;tednek.</p>
<img>
@ -178,7 +178,7 @@
<xsl:template name="html-events-list-preface">
<p>Ha tudunk valamilyen olyan &os; t&eacute;m&aacute;j&uacute;
esem&eacute;nyr&#245;l vagy esem&eacute;nyekr&#245;l, amelyek a
rendezv&eacute;nyr&#245;l vagy rendezv&eacute;nyekr&#245;l, amelyek a
t&ouml;bbi &os; felhaszn&aacute;l&oacute; sz&aacute;m&aacute;ra is
&eacute;rdekesek lehetnek, de m&eacute;g nem szerepelnek az
oldalon tal&aacute;lhat&oacute; list&aacute;ban, &iacute;rjuk meg
@ -187,18 +187,18 @@
<p>Az iCalendar form&aacute;tumot ismer&#245; programokkal
dolgoz&oacute; felhaszn&aacute;l&oacute;k az oldalon szerepl&#245;
&ouml;sszes esem&eacute;nyt el&eacute;rhetik a <a
&ouml;sszes rendezv&eacute;nyt el&eacute;rhetik a <a
href="&base;/events/events.ics">kalend&aacute;riumk&eacute;nt</a>
is.</p>
</xsl:template>
<xsl:template name="html-events-list-upcoming-heading">
<h2 id="upcoming">Aktu&aacute;lis/k&ouml;zelg&#245;
esem&eacute;nyek:</h2>
rendezv&eacute;nyek:</h2>
</xsl:template>
<xsl:template name="html-events-list-past-heading">
<h2 id="past">Kor&aacute;bbi esem&eacute;nyek:</h2>
<h2 id="past">Kor&aacute;bbi rendezv&eacute;nyek:</h2>
</xsl:template>
<xsl:template name="html-list-advisories-release-label">

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2'?>
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.19 2009/12/03 09:47:43 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.20 2010/05/12 13:52:58 pgj Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
@ -22,7 +22,7 @@
<li><a href="&enbase;/marketing/">Marketing</a></li>
<li><a href="&base;/administration.html">Szervezeti fel&eacute;p&iacute;t&eacute;s</a></li>
<li><a href="&base;/news/newsflash.html">H&iacute;rek</a></li>
<li><a href="&base;/events/events.html">Esem&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&base;/events/events.html">Rendezv&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&base;/news/press.html">Sajt&oacute;</a></li>
<li><a href="&enbase;/multimedia/multimedia.html">Multim&eacute;dia anyagok</a></li>
<li><a href="&base;/art.html">Illusztr&aacute;ci&oacute;k</a></li>
@ -46,7 +46,7 @@
<li><a href="&base;/community/irc.html">IRC</a></li>
<li><a href="&base;/community/newsgroups.html">H&iacute;rcsoportok</a></li>
<li><a href="&enbase;/usergroups.html">Felhaszn&aacute;l&oacute;i csoportok</a></li>
<li><a href="&enbase;/events/events.html">Esem&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&enbase;/events/events.html">Rendezv&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&base;/community/webresources.html">Webes forr&aacute;sok</a></li>
<li><a href="&enbase;/community/social.html">Ismerts&eacute;gi h&aacute;l&oacute;zatok</a></li>
</ul>

View file

@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD Fragment//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "&os; t&eacute;m&aacute;j&uacute; esem&eacute;nyek">
<!ENTITY title "&os; t&eacute;m&aacute;j&uacute; rendezv&eacute;nyek">
<!ENTITY email "freebsd-www">
<!ENTITY rsslink "&base;/events/rss.xml">
<!ENTITY rsstitle "K&ouml;zelg&#245; &os; t&eacute;m&aacute;j&uacute; esem&eacute;nyek">
<!ENTITY rsstitle "K&ouml;zelg&#245; &os; t&eacute;m&aacute;j&uacute; rendezv&eacute;nyek">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
<!ENTITY % header.rss "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/templates.events.xsl,v 1.2 2009/04/22 11:04:02 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/templates.events.xsl,v 1.3 2009/12/28 23:18:54 pgj Exp $ -->
<!-- Copyright (c) 2003 Simon L. Nielsen <simon@FreeBSD.org>
Copyright (c) 2008 Murray M Stokely <murray@FreeBSD.org>
@ -222,7 +222,7 @@
</ul>
</xsl:for-each>
<p>A kor&aacute;bbi &eacute;vek esem&eacute;nyei:</p>
<p>A kor&aacute;bbi &eacute;vek rendezv&eacute;nyei:</p>
<ul id="events-past-years">
<xsl:call-template name="split-string">

View file

@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD Fragment//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Kor&aacute;bbi esem&eacute;nyek">
<!ENTITY title "Kor&aacute;bbi rendezv&eacute;nyek">
<!ENTITY email "freebsd-www">
<!ENTITY rsslink "&base;/events/rss.xml">
<!ENTITY rsstitle "K&ouml;zelg&#245; esem&eacute;nyek">
<!ENTITY rsstitle "K&ouml;zelg&#245; rendezv&eacute;nyek">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
<!ENTITY % header.rss "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/templates.pastevents.xsl,v 1.1 2009/04/06 17:56:08 pgj Exp $ -->
<!-- Copyright (c) 2003 Simon L. Nielsen <simon@FreeBSD.org>
Copyright (c) 2008 Murray M Stokely <murray@FreeBSD.org>
@ -177,9 +177,9 @@
</ul>
</xsl:for-each>
<p><a href="events.html">Aktu&aacute;lis esem&eacute;nyek</a></p>
<p><a href="events.html">Aktu&aacute;lis rendezv&eacute;nyek</a></p>
<p>Az elm&uacute;lt &eacute;vek esem&eacute;nyei:</p>
<p>Az elm&uacute;lt &eacute;vek rendezv&eacute;nyei:</p>
<ul id="events-past-years">
<xsl:call-template name="split-string">